Page 8 - MIN TTC 9 SEPT 2015

2 AWEMainta Diaranson, 9 September 2015

Loke por ta su ultimo discurso na apertura di un Aña Parlamentario nobo

Despues di diferencianan cu a surgi aña pasa,
el a sirbi como guia pa trece claridad den relacion,

mihor comprension di norma comun di Reino

Segun Gobernador Freddy Refunjol

“INSTITUCIONAN caminda ta traha ac-

tivamente pa mehoracion di nos sociedad,
por haya nan den camponan di tension unda
cu nan mester demostra, no solamente nan
resistencia y continuidad, pero tambe nan
poder di adaptacion pa sirbi e necesidadnan
di su miembronan.
Un asamblea di representantenan di pueblo
den pleno sesion t’e simbolo di nos autono-
mia, nos auto-determinacion y nos estado di
derecho.
E ta un convocacion democratico cu no por
sucumbi na menazanan di pafo, ni tampoco
na factornan externo cu kier stroba delibera-
damente un proceso independiente”, tabata
un di e partinan mas importante di discurso
di Gobernador Freddy Refunjol ayera mainta.

Loke por ta su ultimo discurso na un apertura hamas bolbe ripiti. comparti y sostenible, ehecutando e encargo
di un Aña Parlamentario nobo. E combinacion di expresion liber di opinionnan na formador riba tereno di economia, finanza
“Durante e Aña Parlamentario nobo aki nos diverso y aceptacion di desicionnan democrat- publico, fortificacion di e fibranan social den
ta inicia e celebracion di e di 30 aniversario di ico ta esencial p’e stabilidad di nos pais como nos comunidad, como tambe bienestar di nos
nos Status Aparte. un democracia activo y asertivo. ciudadanonan.
Parlamento di Aruba t’e representante real E base di democracia ta debate y dialogo. Ban Gobierno ta conciente cu ainda tin famianan
di e pueblo Arubano y alabez ta forma parti usa nos energia pa democraticamente com- confrontando retonan, escases serca esnan
integral di e orden constitucional di Reino parti y conbibi mas cu otro!” mas vulnerable y hopi hoben cu mester wordo
Hulandes. yuda pa haya e caminda recto.
Eynan, miembronan eligi dor di pueblo pa Gobernador Freddy Refunjol ta recorda bon Sinembargo, Gobierno ta sigui cu su compro-
sirbi henter pueblo, tin e tarea pa percura p’e durante apertura di Aña Parlamentario ante- miso pa sigui traha riba un sociedad sostenibel
diferencianan di opinion cu ta existi den tur rior e tabata convenci cu nos confiansa den e cu ta inclui tur y lo sigui inverti den enseñansa,
comunidad wordo vocifera sin cu nan mester estado di derecho y di e Reino cu nos a scoge seguridad, den infrasructura social y fisico, di-
wordo comberti den division di nos pueblo. pa sigui ta parti di dje, lo a sirbi como guia pa versificacion di turismo y creacion di e basenan
trece claridad den e relacionnan, mihor com- economico nobo.
E responsabilidad unico cu un Parlamento tin prension di e normanan comun di Reino y cu
y e instrumentonan constitucional exclusivo cu un union mas fuerte entre e paisnan miembro. “Mi ta pidi Dios Todopoderoso ilumina cada
e tin na su disposicion, semper… pero semper Un aña despues e por bisa cu satisfaccion y un di nos pa nos por sigui eherce nos trabou cu
mester ta na servicio di nos pais y nos pueblo. conviccion cu nos ta riba bon caminda. E ca- respet mutuo den espirito di nos Constitucion,
Nan mester sirbi pa reconoce y integra e dife- pacidad di resistencia di nos Reino y nos con- cu optimismo y creatividad, den un atmosfera
rente puntonan di bista cu ta biba den comu- fiansa den dj’e a yuda sobrepasa diferencianan di cooperacion y convivencia.
nidad riba tur tema. cu tabatin. Aunke cu semper diferencianan lo Cu e mesun sentimento di positivismo, fe y
Tur, pero tur otro interes ta completamente keda existi, e forsa di Reino pa renoba su mes speranza cu ta simbolisa inicio di un etapa
subordina n’esaki”, segun e Representante di bez tras bez, ta duna confiansa den un futuro nobo mi ta declara e Aña Parlamentario 2015-
Corona. hunto. 2016, habri”.
Cu manera nos a señala, maske e no a wordo
“Mi ta expresa e deseo ferviente na tur miem- Durante e aña cu a caba di transcuri, Gobierno bisa, por ta su ultimo discurso na apertura di
bro di Parlamento, y na tur como lidernan a tuma pasonan necesario pa sigui hiba nos un Aña Parlamentario nobo di parti di Gober-
politico di nos pais, cu nan lo guia nan siguidor- isla riba e caminda pa yega na un prosperidad nador Freddy Refunjol.
nan, p’e sucesonan recien di division, agresion,
violencia y destruccion di propiedad publico,