Page 25 - CMB
P. 25

2                                                                              Djaweps 14 Yüni 2018
                   Mester tuma desishon riba direkshon ku ke bai ku unidat monetario
      Reserva di biyetenan di florin





          Antiano di solamente 2 aña




        WILLEMSTAD.- Segun  biyetenan di e florin Antiano  mihó pa St. Maarten sali  a hinka hopi esfuerso den  kuminsá pèrta e ta spera ku
     informashonnan tin  ta fásil pa falsifiká. Pues  for di e union monetario ku  studia si ke kontinuá den e  den 3 pa 6 luna un desishon
     problema ku biyetenan  mester evaluá si ta hinka  Kòrsou. Ferrier ta bisa ku  unidat monetario ku Kòrsou  ta kai riba e direkshon ku
     di florin Antiano.  sèn den drùk biyetenan nobo  gobièrnu di St. Maarten no  pero en bista ku tempu a  St. Maarten lo bai.
     Aktualmente tin un reserva  i mas sigur di un moneda ku
     pa solamente  2 aña mas i  mester stòp di eksistí. Asina
     mester tuma desishon si ta  Ferrier ta deklará.                      CIFA ta atvertí
     laga drùk biyete nobo. Pero   E minister di St. Maarten
     promé ku tuma e desishon  ta bisa ku e tin kontakto   Pronto otro kambionan
     aki  mester evaluá den kua  ku su kolega di Kòrsou,
     direkshon ta  bai ku e unidat  Kenneth Gijsbertha riba e
     monetario entre Kòrsou i St.  asuntu aki kaminda mester
     Maarten.               wak ki dia ta introdusí   fiskal lo drenta na vigor
        Asina minister di Fiansa  un moneda nobo manera
     di St. Maarten, Michael  por ehèmpel un  florin
     Ferrier ta duna di konosé.  Karibense òf ku ta dolarisá   WILLEMSTAD.- Pa  Belastingadviseurs), CIFA   emití sierto informashon di
     Den kaso ku disidí ku ta  òf ku ta introdusí euro komo   hopi aña kaba i den  a koperá ku gobièrnu di   nan aktividatnan na Kòrsou.
     kontinuá ku e union i e florin  moneda ofisial.  estrecho koperashon  Kòrsou pa sigurá mehoransa   OECD ta eksigí esaki i ya
     Antiano tin aspektonan   Konseho     Sosial  ku otro instansianan  i amienda di leinan pa por   diferente otro pais na mundu
     tékniko ku mester evaluá.  Ekonómiko di St. Maarten   manera por ehèmpel VAB  sigui kumpli ku rekisitonan   a introdusí legislashon
        Un di nan ta ku e  den pasado a indiká ku ta   (Vereniging Antilliaanse  internashonal ku ta regardá   similar. Den e lei aki tambe
                                                                         entre otro transparensia.   tin un amienda di artíkulo
                                                                           For di aña 2010 CIFA a   1 di e Landsverordening
                                                                         kolaborá ku otro partidonan   Winstbelasting. E teksto
                                                                         pa garantisá ku Kòrsou ta   bieu ta indiká ku un trust i
                                                                         kumpli ku e eksigensianan   un fundashon, ku ta inkluí
                                                                         di FATCA (Foreign Account   un fundashon privá, ta
                                                                         Tax Compliance Act),   obligá na paga impuesto di
                                                                         CRS (Common Reporting   ganashi (Winstbelasting)
                                                                         Standards) i FATF (Financial   pa ganashi, generá via
                                                                         Action Task Force). Tambe a   operashon di un negoshi. E
                                                                         promové leinan pa kumpli   teksto nobo eksplísitamente
                                                                         ku e kriterionan di OECD   ta menshoná e fundashon
                                                                         tokante práktikanan fiskal   privá. Den práktika, esaki
                                                                         dañino.  Na 2015 OECD a   ta kambia nada, mirando e
                                                                         publiká e informe final di   echo ku inspekshon ya por
                                                                         nan proyekto BEPS (Base   a kobra Winstbelasting di
                                                                         Erosion and Profit Shifting).   un negoshi manehá pa un
                                                                         E antisipashon ta ku tur   fundashon privá. Un kambio
                                                                         miembro di e OECD Global   material si ta ku den e teksto
                                                                         Forum lo introdusí leinan ku   nobo ta menshoná ku for di
                                                                         ta kumpli ku e kriterionan di   aña 2019 fundashonnan
                                                                         BEPS i ya a keda anunsiá ku   privá ta obligá na yena
                                                                         teritorionan ku no ta kumpli   deklarashonnan anual di
                                                                         ku e kriterionan lo paresé   impuesto di ganashi. Esaki
                                                                         riba un blacklist. Esaki   ta enserá ku na 2020 tur
                                                                         lo tin konsekuensianan   fundashon privá mester
                                                                         negativo pa e ekonomia di   presentá un deklarashon
                                                                         e teritorionan aki. Ademas,   di impuesto di aña 2019.
                                                                         Union Oropeo (UO) a indiká   Mirando e echo ku segun
                                                                         ku Kòrsou por resultá riba   lei un fundashon privá
                                                                         e blacklist di UO si Kòrsou   no ta outorisá pa operá
                                                                         no kumpli ku e kriterionan   un negoshi i pa e mesun
                                                                         di BEPS na tempu. Pa e   motibu ei den práktika lo no
                                                                         motibunan aki CIFA a bin   paga impuesto di ganashi,
                                                                         ta promové e introdukshon   fundashonnan privá te ku
                                                                         di e legislashon ku ta   awor aki no mester a yena
                                                                         sigurá ku Kòrsou ta keda   deklarashonnan anual di
                                                                         kumpli ku e eksigensianan   impuesto.
                                                                         internashonal.          E eksigensia nobo di yena
                                                                           Siman pasá Parlamento   un deklarashon di impuesto
                                                                         di Kòrsou a aprobá    anual, ta e resultado di e
                                                                         legislashon pa introdusí un   urgensia ku gobièrnu ta
                                                                         di e kriterionan di BEPS;   sinti pa tin akseso na tur
                                                                         esun di Country by Country   informashon importante,
                                                                         Reporting. Basá riba e lei aki,   manera por ehèmpel e último
                                                                         entidatnan di kompanianan   propietario benefisioso i
                                                                         multinashonal ku ta
                                                                         establesé na Kòrsou, mester   Sigui lesa pagina 38
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30