Page 40 - MIN TTC DEC 18
P. 40
4 DONDERDAG AMIGOE
18 DECEMBER 2014
Feestdagen toveren eiland om tot ‘kerstig’ geheel
men. Dat levert een prachtig met lichtgevende kerstorna- typische bierboom voor su- senteerd. Het is een inmiddels
aanzicht op. Dankzij de vele menten. Ook de commercie permarkt Super Food. jaarlijkse traditie geworden
groene en rode lichtjes is de doet mee Zo onthulde Digi- Miniatuurversies om de mooiste, meest originele
boom al van verre zichtbaar. cel onlangs hun kerstboom In de afgelopen weken werden en spraakmakendste rotonde
De palmbomen rondom de op Plaza Daniel Leo en bier- vele rotondes feestelijk gepre- van Aruba te creëren. Daar-
boom zijn feestelijk versierd brouwer Heineken heeft een bij worden veel kleine versies
van bekende gebouwen en be-
zienswaardigheden op het ei-
land nagebouwd. Zo staat op
de rotonde voor het Ritz-Carl-
ton hotel een kleine replica
van de California Lighthouse
en siert een minivariant van
de Willem III-toren de rotonde
bij het FTA in San Nicolas. Op
de rotonde van Paradera staat
een miniatuurversie van de
Alto Vista Kapel. Het gebouw
is tot in detail nagebouwd en
de rotonde is in vergelijking
met de andere rotondes iets
soberder versierd, maar daar-
door ligt de focus echt op het
bouwwerk. Met het nabouwen
van bekende bezienswaardig-
heden worden de iconische
gebouwen van de Arubaanse
cultuur geëerd.
ORANJESTAD — De start van de verkoop van kerst- het gezelschap naar een lege Politie krijgt les over hondenverordening
bomen begon al midden november en de eerste kerst- plek in het hooi.
rotonde werd eind oktober officieel geopend. Aruba Tropische kerstboom SAN NICOLAS — Een
kan er echt niet meer om heen, de feestdagen komen Iedereen die voor de voor- groep van zo’n twintig
eraan. Amigoe maakte een selectie van de verschil- stelling van ‘The Nutcrac- agenten nam deze week
lende kersttaferelen op het eiland. ker’ nog niet in kerstsferen plaats in de schoolban-
verkeerde was dat zeker wel ken in de politieschool in
door onze verslaggever Wijzen, de kameel en de os na het verlaten van het Cas San Nicolas. Hier krijgen
Marloes van Zeeland staan allemaal in vol ornaat di Cultura. Op de rotonde zij les om zo goed moge-
Wie over de L.G.Smith Bou- bij de kerststal, klaar voor voor het gebouw staat een lijk ingezet te kunnen
levard rijdt moet het vast al de komende feestdagen. metershoge verlichte kerst- worden vanaf 1 januari
zijn opgevallen. De levens- Grote afwezige is het kindje boom. De boom is opgebouwd om de hondenverorde-
grote kerststal die bij het Jezus. Waarschijnlijk wordt uit verschillende cirkels en ning in goede banen te
Bestuurskantoor opgesteld het kindje op eerste kerst- heeft een prominente plek leiden.
staat. Jozef, Maria, de drie dag aan het gezelschap toe- te midden van de palmbo-
gevoegd. Tot die tijd staart
Tijdens de lessen leren de Natalie Booi geeft uitleg aan agenten
politiebeambten meer over
de inhoud van de wet en hoe lijk te laten verlopen. het dier altijd voorzien moet hond betrokken is geweest
ze hem moeten uitvoeren en Hondenzorg zijn van water, goed eten en bij een bijtincident waar de
handhaven. Daarnaast is De wet is opgebouwd uit onderdak dat beschermt te- politie proces-verbaal van
het van belang dat de hand- vier punten. Zo moet men gen onder andere zon, wind heeft gemaakt, moeten een
havers van de wet wat basis- zijn hond altijd op het eigen en regen. Ook medische zorg vergunning aanvragen om
kennis hebben over honden, terrein houden. Het tweede behoort tot deze regel. De de viervoeter te houden.
hoe ze hen moeten benade- punt is dat als de hond het eigenaar is verplicht zijn Daarnaast komt er een hoge
ren en welke problemen ze terrein verlaat, het dier aan- hond naar de dierenarts boete op het organiseren van
kunnen signaleren. gelijnd moet zijn. Een ander te brengen als dit nodig is. hondengevechten te staan.
Dierenartsen Pieter Barend- punt is dat een eigenaar ver- Het vierde punt betreft het Waar nodig mag de politie
sen en Natalie Booi gaven les plicht is goed voor zijn hond onderwerp ‘gevaarlijke hon- vanaf het nieuwe jaar ingrij-
en ook hondentrainer Tito te zorgen. Wat betekent dat den’. Mensen waarvan de pen en boetes uitdelen.
Laclé stond voor de klas om
de agenten te informeren. De
training is één van de onder-
delen uit een reeks activitei-
ten van het Plataforma Ley
di Cacho. De vrijwilligers
van het platform zetten zich
in om de implementatie van
de nieuwe wet zo goed moge-
COLOFON
Cira M. Orman – Pinedo 11-12-2014 Uitgeverij Amigoe (Aruba) N.V. Nico van der Zee (corrector) jbaire@amigoe.com
Maria Croes – Werleman 12-12-2014 Tel: (297) 582-4333 Fax: (297) 582-2368 arubaredactie@amigoe.com Distributie:
Sr. Maurice M. Ostendorf 12-12-2014
Joseph R. Haddocks 13-12-2014 Bilderdijkstraat 16 Administratie: Zulaika Kelly, Zulma Kock
Carmen O. Donata – Kelly 14-12-2014 Postbus 323, Oranjestad, Aruba Zulaika Kelly (abonnementen) abonnementaruba@amigoe.com
Lorenzo Koolman 15-12-2014 Grecia Willems (advertenties)
Florencio Ras 16-12-2014 Directie: Kantooruren:
Sra. Maria S. Westerburger – Silva 17-12-2014 Sigrid Hammelburg adminaruba@amigoe.com Maandag t/m Vrijdag 8.00am-4.30pm
Leandro A. Henriquez 17-12-2014 arubadirectie@amigoe.com Opmaak:
Sra. Rosalinda F. Jacopucci 17-12-2014 Zulma Kock Bankrekeningnummers:
Redactie: Caribbean Mercantile Bank #20651903
Alex Laclé (coördinator) avisoaruba@amigoe.com
Verkoop: Banco di Caribe #81027801
Linda Reijnders Klachten over bezorging?
Jackeliene Geeve Tiziana La Torre
Mirte de Rozario tlatorre@amigoe.com Mail naar
Nynke Wiersma klachtenaruba@amigoe.com.
Jamey Baire
18 DECEMBER 2014
Feestdagen toveren eiland om tot ‘kerstig’ geheel
men. Dat levert een prachtig met lichtgevende kerstorna- typische bierboom voor su- senteerd. Het is een inmiddels
aanzicht op. Dankzij de vele menten. Ook de commercie permarkt Super Food. jaarlijkse traditie geworden
groene en rode lichtjes is de doet mee Zo onthulde Digi- Miniatuurversies om de mooiste, meest originele
boom al van verre zichtbaar. cel onlangs hun kerstboom In de afgelopen weken werden en spraakmakendste rotonde
De palmbomen rondom de op Plaza Daniel Leo en bier- vele rotondes feestelijk gepre- van Aruba te creëren. Daar-
boom zijn feestelijk versierd brouwer Heineken heeft een bij worden veel kleine versies
van bekende gebouwen en be-
zienswaardigheden op het ei-
land nagebouwd. Zo staat op
de rotonde voor het Ritz-Carl-
ton hotel een kleine replica
van de California Lighthouse
en siert een minivariant van
de Willem III-toren de rotonde
bij het FTA in San Nicolas. Op
de rotonde van Paradera staat
een miniatuurversie van de
Alto Vista Kapel. Het gebouw
is tot in detail nagebouwd en
de rotonde is in vergelijking
met de andere rotondes iets
soberder versierd, maar daar-
door ligt de focus echt op het
bouwwerk. Met het nabouwen
van bekende bezienswaardig-
heden worden de iconische
gebouwen van de Arubaanse
cultuur geëerd.
ORANJESTAD — De start van de verkoop van kerst- het gezelschap naar een lege Politie krijgt les over hondenverordening
bomen begon al midden november en de eerste kerst- plek in het hooi.
rotonde werd eind oktober officieel geopend. Aruba Tropische kerstboom SAN NICOLAS — Een
kan er echt niet meer om heen, de feestdagen komen Iedereen die voor de voor- groep van zo’n twintig
eraan. Amigoe maakte een selectie van de verschil- stelling van ‘The Nutcrac- agenten nam deze week
lende kersttaferelen op het eiland. ker’ nog niet in kerstsferen plaats in de schoolban-
verkeerde was dat zeker wel ken in de politieschool in
door onze verslaggever Wijzen, de kameel en de os na het verlaten van het Cas San Nicolas. Hier krijgen
Marloes van Zeeland staan allemaal in vol ornaat di Cultura. Op de rotonde zij les om zo goed moge-
Wie over de L.G.Smith Bou- bij de kerststal, klaar voor voor het gebouw staat een lijk ingezet te kunnen
levard rijdt moet het vast al de komende feestdagen. metershoge verlichte kerst- worden vanaf 1 januari
zijn opgevallen. De levens- Grote afwezige is het kindje boom. De boom is opgebouwd om de hondenverorde-
grote kerststal die bij het Jezus. Waarschijnlijk wordt uit verschillende cirkels en ning in goede banen te
Bestuurskantoor opgesteld het kindje op eerste kerst- heeft een prominente plek leiden.
staat. Jozef, Maria, de drie dag aan het gezelschap toe- te midden van de palmbo-
gevoegd. Tot die tijd staart
Tijdens de lessen leren de Natalie Booi geeft uitleg aan agenten
politiebeambten meer over
de inhoud van de wet en hoe lijk te laten verlopen. het dier altijd voorzien moet hond betrokken is geweest
ze hem moeten uitvoeren en Hondenzorg zijn van water, goed eten en bij een bijtincident waar de
handhaven. Daarnaast is De wet is opgebouwd uit onderdak dat beschermt te- politie proces-verbaal van
het van belang dat de hand- vier punten. Zo moet men gen onder andere zon, wind heeft gemaakt, moeten een
havers van de wet wat basis- zijn hond altijd op het eigen en regen. Ook medische zorg vergunning aanvragen om
kennis hebben over honden, terrein houden. Het tweede behoort tot deze regel. De de viervoeter te houden.
hoe ze hen moeten benade- punt is dat als de hond het eigenaar is verplicht zijn Daarnaast komt er een hoge
ren en welke problemen ze terrein verlaat, het dier aan- hond naar de dierenarts boete op het organiseren van
kunnen signaleren. gelijnd moet zijn. Een ander te brengen als dit nodig is. hondengevechten te staan.
Dierenartsen Pieter Barend- punt is dat een eigenaar ver- Het vierde punt betreft het Waar nodig mag de politie
sen en Natalie Booi gaven les plicht is goed voor zijn hond onderwerp ‘gevaarlijke hon- vanaf het nieuwe jaar ingrij-
en ook hondentrainer Tito te zorgen. Wat betekent dat den’. Mensen waarvan de pen en boetes uitdelen.
Laclé stond voor de klas om
de agenten te informeren. De
training is één van de onder-
delen uit een reeks activitei-
ten van het Plataforma Ley
di Cacho. De vrijwilligers
van het platform zetten zich
in om de implementatie van
de nieuwe wet zo goed moge-
COLOFON
Cira M. Orman – Pinedo 11-12-2014 Uitgeverij Amigoe (Aruba) N.V. Nico van der Zee (corrector) jbaire@amigoe.com
Maria Croes – Werleman 12-12-2014 Tel: (297) 582-4333 Fax: (297) 582-2368 arubaredactie@amigoe.com Distributie:
Sr. Maurice M. Ostendorf 12-12-2014
Joseph R. Haddocks 13-12-2014 Bilderdijkstraat 16 Administratie: Zulaika Kelly, Zulma Kock
Carmen O. Donata – Kelly 14-12-2014 Postbus 323, Oranjestad, Aruba Zulaika Kelly (abonnementen) abonnementaruba@amigoe.com
Lorenzo Koolman 15-12-2014 Grecia Willems (advertenties)
Florencio Ras 16-12-2014 Directie: Kantooruren:
Sra. Maria S. Westerburger – Silva 17-12-2014 Sigrid Hammelburg adminaruba@amigoe.com Maandag t/m Vrijdag 8.00am-4.30pm
Leandro A. Henriquez 17-12-2014 arubadirectie@amigoe.com Opmaak:
Sra. Rosalinda F. Jacopucci 17-12-2014 Zulma Kock Bankrekeningnummers:
Redactie: Caribbean Mercantile Bank #20651903
Alex Laclé (coördinator) avisoaruba@amigoe.com
Verkoop: Banco di Caribe #81027801
Linda Reijnders Klachten over bezorging?
Jackeliene Geeve Tiziana La Torre
Mirte de Rozario tlatorre@amigoe.com Mail naar
Nynke Wiersma klachtenaruba@amigoe.com.
Jamey Baire
