Page 12 - diario apr 17
P. 12
PAGINA 12 DIARIO DIABIERNA 17 APRIL 2015
Elimina Visa pa ColomObpiinaionn Pounbliacon por ta un eror grave
ORANJESTAD (AAN): Se- Santos, awor debil, a gasta sin trabao y den hopi caso, cu cu por hiba Colombia na un esino Raul Castro.
gun un observador, e mo- tur e producto di e bonanza hopi antecedente hudicial cu regimen similar na su bisiña. Ban cuida nos isla, sino
mento a yega pa stop cu e petrolero den e añanan cu ningun hende kier mira. Ya a mira den e Cumbre na
“Colombianizacion di Aru- prijs tabata na $110 pa bari, Panama, e saludo di mokete mañan nos ta capaz di bira
ba”. E por ta un eror grave si prijsnan cu awor lo no re- Pueblo di Aruba mester ta cera mesun estilo comunista un Departamento nobo di
acaso Gobierno dicidi pa pidi gresa. Esaki lo basha abao wowo habri pa impedi e en- di Presidente Santos cu e as- Colombia.
Hulanda pa stop di exigi Visa tur e plannan di crecimento trada di hendenan cu e eco-
di Colombianonan. economico planifica pa fu- nomia chikito di e isla aki Otro siman tin expo di Wall
turo. no por absorba. Europa mes Painting Aruba
Di con net awor? Pasobra lo elimina Visa pa Colombi-
aworaki na April 2015, Co- Ya caba por mira, con Peso anonan aki algun siman, pues ORANJESTAD (AAN): sumo importancia den bida di
lombia su economia y su Go- Colombiano a devalua di mihor nos laga nan bay Eu-
bierno ta den un crisis grave, 1.800 pa 2.600.. y lo sigui de- ropa, y laga nos no bay carga Wall painting Aruba hunto cu cada ser humano, no tin distin-
pa e buraco fiscal cu a ser valua pasobra nan lo no haya un peso mas grandi riba nos
crea debi na e caida di prijs inversion stranhero, special lomba debil caba. Muchila Creativo lo ta invitan- cion di generacion, e ta pa tur
di bari di Petroleo. ora un pais cu ta devaluando
su moneda dia pa dia, y su Of esaki ta un idea dema- do pueblo pa bin na e Exposi- edad.
Gobierno Colombiano di Gobierno ta negocia y ta en- gogico djis pa haya voto?
tregando su mes na terorismo cion cu lo tuma lugar na Cas di Comunicacion: Estudionan
DIMAS a laga sa di Farc. Eleccion na Aruba ta hopi cientificamente realiza ta bisa
leu ainda, y ya caba Lati- Cultura dia 23/24 di mei 2015. cu arte ta humanisa y ta yuda
Medida temporal Esaki ta un problema di nonan no ta cay mas pa en-
pa extension Colombia, pues nan lo sa ki gañonan barata di politica di E expo aki lo ta for di 6:00 te nos comunica den un lenguaje
pa haci cu e desastre eco- e isla aki. Si nos no cuida
estadia turistico nomico. Pero debi na e au- nos mesun pais, e Colombi- cu 9:00 pm. diferente y personal cu ta di
“automatico” a mento di crisis economico anizacion di Aruba lo ta un
finalisa dia 15 di aki, Aruba lo converti su mes realidad tristo. Sra. Sandra van der Linde ta sumo importancia y di gran
den e “destino” mihor y mas beneficio pa nos tur.
April 2015 cercano pa Colombianonan Cu e Gobierno Colombia- encarga cu e evento aki.
no actual, e futuro di e pais Arte di pinta ta poderoso pa
ey ta insigur, nada safe, y Tur cuadra cu mucha, hoben y
personanan cu tin problema
adulto pinta , lo ta participando
cu comunicacion y expresion.
den un tremendo exposicion.
Entre otro timidez, autismo y
Dreams workshop ta encera
cierto discapacidad.
expresion di arte cu pinturanan
di bida y speransa. Sandra ta di
opinion cu e arte di pinta ta di
ORANJESTAD (AAN): Un
turista cu bin di bishita na
Aruba, ta haya for di autori-
dad di imigracion di Aruba
na frontera (IASA) -si e ta
cumpli cu tur rekisto - en
principio un estadia di 30 dia
pa permanece na Aruba.
Solamente e turistanan
cu tin propiedad inmobil
(por ehempel cas, time-
share, condominium etc) na
Aruba of tambe e turistanan
cu tin nacionalidad Hulan-
des, tin e posibilidad - riba
nan peticion por medio di e
ED card - pa obtene for di
autoridad di imigracion di
Aruba na frontera, di biaha,
un maximo di 180 dia con-
secutivo pa permanence na
Aruba. Pues no mester pasa
DIMAS pa regla un exten-
sion di estadia turistico.
Den caso cu e turista por
lo general tin e intencion di
keda mas largo cu e termino
aproba pa emigracion na su
entrada, e turista por acudi
na DIMAS pa tramita su
aplicacion pa un extension
di su estadia turistico. E me-
dida temporario cu Minister
di Integracion a stipula desde
aña pasa, cual ta encera cu e
turista por a keda maximo 90
dia sin pidi extension di esta-
dia turistico na DIMAS, a fi-
nalisa manera anteriormente
anuncia dia 15 di april 2015.
E formularionan cu lista di
rekisito pa cu e aplicacion
di un extension di estadia
turistico ta disponibel on-
line, 24/7, riba website di
DIMAS: www.dimasaruba.
aw y por entrega esaki na
DIMAS. Lo atende tur cli-
ente cu yega DIMAS segun
e orden di yegada.
Elimina Visa pa ColomObpiinaionn Pounbliacon por ta un eror grave
ORANJESTAD (AAN): Se- Santos, awor debil, a gasta sin trabao y den hopi caso, cu cu por hiba Colombia na un esino Raul Castro.
gun un observador, e mo- tur e producto di e bonanza hopi antecedente hudicial cu regimen similar na su bisiña. Ban cuida nos isla, sino
mento a yega pa stop cu e petrolero den e añanan cu ningun hende kier mira. Ya a mira den e Cumbre na
“Colombianizacion di Aru- prijs tabata na $110 pa bari, Panama, e saludo di mokete mañan nos ta capaz di bira
ba”. E por ta un eror grave si prijsnan cu awor lo no re- Pueblo di Aruba mester ta cera mesun estilo comunista un Departamento nobo di
acaso Gobierno dicidi pa pidi gresa. Esaki lo basha abao wowo habri pa impedi e en- di Presidente Santos cu e as- Colombia.
Hulanda pa stop di exigi Visa tur e plannan di crecimento trada di hendenan cu e eco-
di Colombianonan. economico planifica pa fu- nomia chikito di e isla aki Otro siman tin expo di Wall
turo. no por absorba. Europa mes Painting Aruba
Di con net awor? Pasobra lo elimina Visa pa Colombi-
aworaki na April 2015, Co- Ya caba por mira, con Peso anonan aki algun siman, pues ORANJESTAD (AAN): sumo importancia den bida di
lombia su economia y su Go- Colombiano a devalua di mihor nos laga nan bay Eu-
bierno ta den un crisis grave, 1.800 pa 2.600.. y lo sigui de- ropa, y laga nos no bay carga Wall painting Aruba hunto cu cada ser humano, no tin distin-
pa e buraco fiscal cu a ser valua pasobra nan lo no haya un peso mas grandi riba nos
crea debi na e caida di prijs inversion stranhero, special lomba debil caba. Muchila Creativo lo ta invitan- cion di generacion, e ta pa tur
di bari di Petroleo. ora un pais cu ta devaluando
su moneda dia pa dia, y su Of esaki ta un idea dema- do pueblo pa bin na e Exposi- edad.
Gobierno Colombiano di Gobierno ta negocia y ta en- gogico djis pa haya voto?
tregando su mes na terorismo cion cu lo tuma lugar na Cas di Comunicacion: Estudionan
DIMAS a laga sa di Farc. Eleccion na Aruba ta hopi cientificamente realiza ta bisa
leu ainda, y ya caba Lati- Cultura dia 23/24 di mei 2015. cu arte ta humanisa y ta yuda
Medida temporal Esaki ta un problema di nonan no ta cay mas pa en-
pa extension Colombia, pues nan lo sa ki gañonan barata di politica di E expo aki lo ta for di 6:00 te nos comunica den un lenguaje
pa haci cu e desastre eco- e isla aki. Si nos no cuida
estadia turistico nomico. Pero debi na e au- nos mesun pais, e Colombi- cu 9:00 pm. diferente y personal cu ta di
“automatico” a mento di crisis economico anizacion di Aruba lo ta un
finalisa dia 15 di aki, Aruba lo converti su mes realidad tristo. Sra. Sandra van der Linde ta sumo importancia y di gran
den e “destino” mihor y mas beneficio pa nos tur.
April 2015 cercano pa Colombianonan Cu e Gobierno Colombia- encarga cu e evento aki.
no actual, e futuro di e pais Arte di pinta ta poderoso pa
ey ta insigur, nada safe, y Tur cuadra cu mucha, hoben y
personanan cu tin problema
adulto pinta , lo ta participando
cu comunicacion y expresion.
den un tremendo exposicion.
Entre otro timidez, autismo y
Dreams workshop ta encera
cierto discapacidad.
expresion di arte cu pinturanan
di bida y speransa. Sandra ta di
opinion cu e arte di pinta ta di
ORANJESTAD (AAN): Un
turista cu bin di bishita na
Aruba, ta haya for di autori-
dad di imigracion di Aruba
na frontera (IASA) -si e ta
cumpli cu tur rekisto - en
principio un estadia di 30 dia
pa permanece na Aruba.
Solamente e turistanan
cu tin propiedad inmobil
(por ehempel cas, time-
share, condominium etc) na
Aruba of tambe e turistanan
cu tin nacionalidad Hulan-
des, tin e posibilidad - riba
nan peticion por medio di e
ED card - pa obtene for di
autoridad di imigracion di
Aruba na frontera, di biaha,
un maximo di 180 dia con-
secutivo pa permanence na
Aruba. Pues no mester pasa
DIMAS pa regla un exten-
sion di estadia turistico.
Den caso cu e turista por
lo general tin e intencion di
keda mas largo cu e termino
aproba pa emigracion na su
entrada, e turista por acudi
na DIMAS pa tramita su
aplicacion pa un extension
di su estadia turistico. E me-
dida temporario cu Minister
di Integracion a stipula desde
aña pasa, cual ta encera cu e
turista por a keda maximo 90
dia sin pidi extension di esta-
dia turistico na DIMAS, a fi-
nalisa manera anteriormente
anuncia dia 15 di april 2015.
E formularionan cu lista di
rekisito pa cu e aplicacion
di un extension di estadia
turistico ta disponibel on-
line, 24/7, riba website di
DIMAS: www.dimasaruba.
aw y por entrega esaki na
DIMAS. Lo atende tur cli-
ente cu yega DIMAS segun
e orden di yegada.
