Page 10 - flip min.jus

Feldenkrais, un tecnica VARIEDAD B13
pa recupera bo bienestar Diahuebs 19 Februari 2015

Feldenkrais tin su efecto cambia y kico bo ke mantene. tanto. Esaki ta pone cu bo por y esaki ta haci bo mas consci- bo ta haya chens pa relaha,
riba diferente aspecto Con e lesnan di Feldenkrais move cu mas suavidad y mas ente di bo mes, di bo sensa- kita stress y supera diferente
di bo bida. Bo ta sinti un ta tuma luga? facil sin haci esfuerso. Hopi cionnan, sentimentonan y di malestar fisico.
malestar fisico, of bo ta Bo ta drumi riba un mat y bo biaha nos ta sinti cierto mo- bo pensamento. Fundacion Desaroyo Integral
sinti bo deprimi? Felden- ta haya instruccion pa move lester na e curpa dor cu nos ta Esaki ta un tempo pa pone ta ofrece e oportunidad pa
krais ta un gran ayudo. cada biaha otro partinan di bo pone stress na cierto parti di atencion na bo mes, un rato sigui les di Feldenkrais den
Con e ta funciona? Felden- curpa riba un forma suave y e curpa inconscientemente. bon mereci. Porta bo ta bay grupo. Esaki lo ta tur dia-
krais ta basa riba movecion. cu atencion. Stress pa un tempo largo por descubriendo por ehempel, mars di 6’or pa 7’or na Club
Movecion ta masha impor- E movecionnan lo ser in- acumula den dolor na cierto cu masha poco bo ta para Don Bosco.
tante pa e ser humano. Cu terumpi cu momentonan pa parti di bo curpa. keto na kico abo ta sinti. En Tuma contacto cu Amy Las-
otro palabra nos no por biba sosega, aunke ta un rato so. Durante e lesnan di Felden- todo caso durante e lesnan di ten, cu ta specialista den e
sin move. Di baby bo ta siña Den e lesnan di Feldenkrais e krais bo ta pone atencion con Feldenkrais, abo lo siña loke metodo aki di Feldenkrais na
boltro, gatia, cana, core, core no ta bay pa castiga bo curpa, e partinan di e curpa ta move pa bo ta importante y alabes cel 5920770.q
bais, landa, core auto, etc. Tur pa p.e. stretch e curpa mas
esaki ta basa riba movecion. Y hopi biaha cu bo por te ora
bo mester desaroya esun bon bo no por mas. Al contrario,
pa bo por siña e siguiente, cu e idea ta pa no forsa, haci e
ta exigi un poco mas di bo. minimo y sinembargo logra
Den e lesnan di Feldenkrais mas. Con esaki ta posibel?
bo ta descubri cu bo por Ora bo ta move y pone aten-
move riba diferente manera y cion riba e forma cu bo ta
esaki ta conta cu tur cos den move, bo ta traha conexion-
bida. Semper bo tin escogen- nan nobo den bo celebro y
cia. esaki ta trece flexibilidad no
No ta un manera so bo por solamente pa bo curpa, pero
haci e cosnan. Bo ta bay des- tambe pa bo mente.
cubriendo kico ta bo custum- E lesnan di Feldenkrais ta
bernan y cua di e custumber- basa riba kita stress di e mus-
nan aki ta cumbini bo y cua culo, dor di uza bo skelet mas
no. Pa abo dicidi kico bo ke

Cas Princesa Aruba ta celebra
su di 5 aña di exito cu un Mega

ORANJESTAD- E aña aki Cas Princesa Aruba ta bay
celebra su di 5 Aña organisando un Mega Certamen
cu e tema The Jungle .

Preparacion ta andando caba pa un magno evento cu lo tuma
luga di 5 di juni 2015 den Cas di cultura. Nos enfoke ta pre-
para tur e candidata cu tin 4 aña bay ariba por presenta ariba
un escenario demostrando nan habilidad y nan talento. Nos
lo tin les di pasarela les di protocol y tur loke ta encera un
certamen di beyesa infantil y hubenil.

Nos lo tin 4 categoria cuminsando di Little Princess Aruba
4-6 aña, Little Miss Aruba di 7 pa 9 aña. Little Pre Teen
Aruba di 10 pa 12 aña y Pre Teen Aruba di 13 pa 15 aña. Na
tur mayornan cu kier haci nan princesa nan soño realidad
por pasa inscribi diahuebs na sabana grandi 35c of por yama
pa mas informacion na 7399449/7419611. Nos programa
oficial lo cuminsa na Maart 2015. q

Minister a ricibi bishita di representante
di VNO
ORANJESTAD: - Dia- Como representante di Hu-
huebs mainta minister di Un encuentro masha ameno landa riba islanan Hulandes
Husticia Arthur Dowers caminda minister Dowers Caribense e ta reemplasa sr.
a ricibi bishita di Henk y sr Brons a intercambia di Gerard van der Wulp kende a
Brons, kende ta represent- idea y plannan cu tin di in- baha cu pensioen.
ante di Hulanda na Aruba teres comun pa e proximo Minister Dowers a gradici sr.
, Curaçao y St. Maarten añanan riba tereno di husticia Brons pa su bishita deseando
desde 1 di januari 2015. Prome cu e funcion aki sr. su persona hopi exito den su
Sr. Brons a bin haci un bishi- Brons tabata ocupa e funcion funcion nobo y ta sigur cu e
ta di orientacion acompaña di director general di e cen- cooperacion lo sigui ta uno
pa su reemplasante Srta. tro di informacion di gobi- excelente manera ta e caso
Tanja Timermans. erno Hulandes. caba. q