Page 35 - MIN JUS
P. 35

a4   local
                Diamars 17 OctOber 2017

                SIMAR sperando formacion di gobierno y parlamento nobo

                                        pa pasa ley di restructuracion salarial





                                                                      bao pa haci tur calculacion y   MAR ta bisa den nan comu-  Wetgeving
                                                                      preparacion pa e ley. “Pa sin-  nicado. SIMAR ta informa di   Nos  a  tuma  contacto  cu
                                                                      ta cu tur partner, y pa presu-  a haci tur intento posibel pa e   presidente  di  parlamento  pa
                                                                      puesta esaki. Tur esey a tuma   ley por a ser trata mas pronto   un  reaccion  riba  e  ponenci-
                                                                      ami y mi team casi tres aña,”   cu ta posibel.            anan  di  SIMAR  entre  otro
                                                                      sra.    Hooyboer-Winklaar                                 cu ta prefera pa pasa e ley aki
                                                                      ta bisa nos. E ley aki a keda   A  busca  contacto  cu  presi-  den un gobierno y parlamen-
                                                                      presupuesta  pa  2017  caba.   dente  di  e  stuurgroep  na   to nobo. Pasobra parlamento
                                                                      Sra.  Hooyboer-Winklaar  ta   diferente  ocasion  pa  infor-  actualmente ‘no ta funciona’.
                                                                      comenta,”pues  no  ta  cues-  macion  di  e  desaroyonan.   Sra, Wyatt-Ras ta bisa, “esey
                                                                      tion di algo cu ta extra si no   Esaki sin exito.         no ta corecto si. Mi sa cu e
                                                                      e ta gedekt caba.”           Tambe  directiva  a  pidi  re-  ley aki mi a pone riba agenda
                                                                      ‘Parlamento no ta funciona’  union cu presidente di Par-  dia 28 di september. Y mi a
                                                                      SIMAR  ta  sigui  expresa  cu   lamento,  Mervin  Wyatt-Ras   pone otro leynan tambe riba
                                                                      no  ta  den  man  di  sindicato   pa  haya  informacion  di  e   agenda.  Mi  a  pospone  e  re-
                                                                      pa yama of exigi reunion di   motibo  pa  no  trata  e  ley  y   union  pasobra  cu  minister
                                                                      parlamento  y  sindicato  no   pa mustr’e e importancia pa   encarga cu financia no tabata
            ORANJESTAD  -  Direc-        MAR.  Na  luna  di  mei  e   tin  control  riba  su  funcio-  haci  esaki  mas  pronto  cu  ta   na Aruba.
            tiva  di  Sindicato  di  mae-  stuurgroep  a  culmina  cu  su   namento.  “Nos  por  a  tuma   posibel.
            stro  di  Aruba  (SIMAR)  trabou y entrega e documen-     nota  cu  desde  eleccion  par-                           Pero ta asina cu dos miem-
            a  tuma  nota  cu  tin  hopi  to en cuestion na minister di                                                         bro  di  parlamento  a  pidi  pa
            remarke riba tanto parla-    enseñansa,  Michelle  Hooy-                                                            no  bin  cu  reunion  publico
            mento, como riba SIMAR  boer-Winklaar.  Parlamento                                                                  pa motibo cu como si fuera
            relaciona  cu  tratamento  na su turno a trata e ley y lan-                                                         no por yama gobierno pa bin
            di  ley  di  restructuracion  sa su preguntanan riba esaki.                                                         trata  leynan.  Eigenlijk  mi  a
            salarial  di  maestronan.  E preguntanan aki, cu tabata                                                             haya un carta al respeto anto
            Nan ta enfatisa por medio  encera algun investigacion, a                                                            mi a manda pidi conseho di
            di un comunicado cu nan  wordo contesta. Pues e unico                                                               Directie Wetgeving (DWJZ)
            ta bogando pa basta tem-     paso cu tabata falta ta pa pasa                                                        pa loke ta trata e punto aki.
            po caba pa trata e ley aki.  e ley segun SIMAR ta indica.                                                           Pero e ley a wordo poni riba
            Nan ta awor den espera di  “Despues  di  20  aña  manera                                                            agenda.”
            formacion di un gobierno  SIMAR mes ta splica, e ley a                                                              Cu  SIMAR  kier  warda  un
            y  parlamento  nobo  anto  wordo finalisa y manda par-                                                              otro  gobernacion  pa  pasa  e
            ta urgi esaki pa trata e ley  lamento.  Lamentablemente                                                             ley ta nan punto di bista se-
            mas pronto cu ta posibel.    tabata tin un intento pa trata                                                         gun  sra.  Wyatt-Ras.  “E  ley
                                         e ley tres siman pasa, pero mi                                                         a  cana  su  caminda  y  mi  ta
            SIMAR  a  forma  parti  di  e  a  compronde  cu  el  a  wordo                                                       corda si cu tabata wardando
            stuurgroep cu a traha pa basta  cancela  despues  cu  algun                                                         riba algo pa nos por a trat’e
            aña riba un structura nobo di  miembro  di  parlamento  a                                                           den reunion publico. Y dado
            salario di maestronan, y otro  vocifera nan malcontento. Pa                                                         momento  e  a  bira  asina  cu
            actornan  importante  den  motibo segun nan solamente     lamento di Aruba no ta fun-  Esaki sin a ricibi ningun re-  nos  tabata  tin  den  e  ultimo
            enseñansa.                   parlamento nobo por trata ley   ciona optimal mas. Basa riba   accion. Directiva a tuma nota   trayectorio  e  minister  con-
                                         nobo,” sra. Hooyboer-Wink-   e  hecho  aki,  SIMAR  ta  di   riba  medionan  social  cu  ai-  cerni  tampoco  tabata  na
            E  structura  ta  inclui  de-  laar ta bisa Bon Dia Aruba.   opinion cu no ta responsabel   nda  tin  hopi  maestro  cu  no   Aruba. E ora nos no a trat’e
            scripcion di e diferente fun-                             pa trata e ley ya cu ta trata di   ta na altura di e desaroyonan   prome cu eleccion. Pero mi
            cionnan  y  e  forma  con  e  E ta sigui bisa cu e no por bisa   un ley cu tin peso financiero   di e ley y ta tribi di acusa SI-  a  pone  diferente  leynan  pa
            empleado  lo  por  crece  den  precisamente  pakico  a  tarda   y ta di suma importancia pa   MAR di no a percura pa in-  trata despues di eleccion anto
            entrada  durante  su  trayec-  20 aña cu esaki pero loke e ta   e posicion huridico di e em-  forma nan.            mi a haya un carta di parla-
            torio  profesional  segun  SI-  wak ta cu el a rekeri hopi tra-  pleadonan  en  cuestion,”  SI-                     mentarionan  cu  no  kier  pa
                                                                                                   Esunnan prome cu a wordo     trata  leynan  pasobra  segun
                                                                                                   yama  pa  duna  informacion   nan,  no  por  yama  minister-
                                                                                                   ta e dunado di trabou segun   nan  pa  e  leynan.  Siendo  cu
                                                                                                   SIMAR.  Nan  ta  sigui  bisa   esey no ta cuadra completa-
                                                                                                   den  nan  comunicado  cu:    mente. Pero pa ta mas sigur
                                                                                                   “SIMAR  ta  sirbi  su  miem-  mi a pidi conseho al respeto.”
                                                                                                   bronan cu ta aporta na e sin-
                                                                                                   dicato y a tene varios reunion
                                                                                                   informativo desde inicio di e   Ta wardando ainda riba con-
                                                                                                   trayectorio  pa  tene  nan  de-  seho di DWJZ y mientrastan-
                                                                                                   bidamente  informa.  Hasta  a   to  no  haya  contesta  mes,  si
                                                                                                   yega di invita no miembro pa   tin cosnan relevante pa trata
                                                                                                   cierto  encuentronan,  maske   den parlamento, mester trata
                                                                                                   no ta SIMAR su deber.” SI-   nan.  “Pasobra  parlamento
                                                                                                   MAR  ta  urgi  tur  esunnan   nunca  no  tabata  lam  pa  via
                                                                                                   concerni pa pone nan mes na   di cambio di gobernacion. Y
                                                                                                   altura  di  e  desaroyonan  aki:   parlamento ta un parlamento
                                                                                                   “Tene bo mes informa ta bo   legitimo pues esey no ta niun
                                                                                                   responsabilidad.  SIMAR  ta   discusion.  Cualkier  dia  por
                                                                                                   en  espera  di  e  formacion  di   habri  e  reunion  aki  bek  pa
                                                                                                   e parlamento nobo y lo urgi   sigui  trata  e  leynan  despues
                                                                                                   esaki pa trata e ley mas pron-  cu conseho drenta.
                                                                                                   to cu ta posibel.”
                                                                                                                                E tres puntonan pa trata ta-
                                                                                                   Presidente  di  parlamento   bata esun aki, e ley di catochi
                                                                                                   a  pidi  conseho  na  Directie   y ley di deurwaarder.”
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40