Page 31 - flip min.sja
P. 31
6 MAANDAG AMIGOE
30 MAART 2015
‘Operashon Siman Santu’ Carnavalsgroep
Helengue zoekt ambassadeurs
of dit overeenkomt met het
aantal passagiers. Tevens WILLEMSTAD — Wie geïn- ven. Er zijn geen eisen voor Mensen die mee willen doen
dient men over communi- teresseerd is het gezicht van lengte en gewicht. Iedereen in de carnavalsoptochten
catiemiddelen aan boord te carnavalsgroep Helengue te kan zich opgeven en maakt kunnen zich via WhatsApp
beschikken zoals een radio worden kan zich op 1 april dan kans op prijzen. Kan- inschrijven op telefoonnum-
VHF of een mobiele telefoon bij de groep melden. Dan didaten moeten zich kleu- mer 005999-5213700. De
waarbij men eraan herin- vindt er een casting in het rig kleden en in een goed tweede vergadering vindt 8
nerd wordt de telefoon op te WTC plaats van 17.00 tot humeur zijn. Om 19.15 uur april plaats. Ook deze ver-
laden. In geval van nood op 19.00 uur. Zowel mannen als wordt de winnaar bekendge- gadering vindt in het WTC
zee kan er 24/7 uur gebeld vrouwen kunnen zich opge- maakt. Deelname is gratis. plaats om 19.30 uur.
worden naar het Reddings-
en Coördinatie Centrum via Irene Eisden
het gratis alarmnummer gekozen tot Wela Seú 2015
913. In noodsituaties zal de
kustwacht samen met de Ci-
tro in actie komen.
De verschillende organisaties zetten de plannen voor de heilige week onlangs uiteen. Foto: Edsel SamboHygiëne
Foto’s: Edsel SamboHet ministerie van GMN
WILLEMSTAD — Traditiegetrouw bundelt de Curaçao aandacht krijgen van het zal zich bezighouden met
Tourist Board (CTB) al vijf jaar de krachten met an- team waarbij een optima- zaken die betrekking heb-
dere organisaties om niet alleen toeristen, maar ook lisering van de beveiliging ben op de volksgezondheid,
de lokale gemeenschap van een veilige en plezierige en een regelmatige schoon- voedselveiligheid en hygi-
‘Siman Santu’ (Heilige Week) – tussen 1 en 6 april - te maak en vuilophaaldien- ene, milieu en natuurzaken.
laten genieten. Jaarlijks wordt het eiland tijdens de sten worden nagestreefd en De verkoop van etenswaren
paasvakantie druk bezocht, waarbij de stranden een chemische toiletten worden en drank aan het publiek
grote trekpleister zijn. Gedurende de week zal dan geplaatst. De stranden zijn: zal ook aandacht krijgen.
ook de volgende boodschap worden uitgedragen: ‘Bin Caracasbaai inclusief het Tevens wordt een oproep
ku bo saku, Bai ku bo Sushi’ (Kom met je zak, Ga met recreatiegebied en de mira- gedaan aan personen die op
je vuil). dor, Boca Simon, de pier van het strand barbecueën om
Marie Pampoen, Daaibooi, hun houtskoolzakken bij
Het CTB benadrukt bij een reddingsorganisatie Citro, Sta. Cruz, Lagun, Jeremi, vertrek niet op het strand WILLEMSTAD — Irene
bezoek aan het strand het het Rode Kruis, de Ambu- Groot Knip, Kleine Knip, achter te laten. Fundashon Eisden is gisteren ge-
belang van het van huis lancedienst, THZ (voorheen Playa Fòrti en Playa Kalki. Kuido di Ambulans zal dan kroond tot Wela Seú.
meenemen van een vuil- de Hygiënische Dienst), het Ook zullen er voorlichtings- ook extra eenheden beschik- De verkiezing, die in
niszak, om zo bij vertrek afvalverwerkingsbedrijf Se- potjes op de radio worden baar stellen gedurende de het buurtcentrum van
een schoon strand achter likor en beveiligingsbedrij- uitgezonden. Gedurende de week. Selikor kondigt dan Marie Pampoen werd
te laten. Ter voorbereiding ven. De taakverdeling zal week zullen de jongeren van ook extra vuilophaaldien- gehouden,vond dit jaar
op deze drukke week heeft gericht zijn op de handha- Bos di Hubentut informatie- sten aan die de voornoemde voor de negende keer
het CTB de krachten gebun- ving van de openbare orde folders uitdelen met nuttige stranden – voorzien van plaats.
deld met verschillende over- en op communicatie, schoon- tips voor toeristen ter veilig- extra afvalcontainers – in Negen oudere dames stre-
heidsdiensten en diverse maak en infrastructurele heidsverhoging. hun route zullen opnemen. den voor de titel Wela Seú
private partners om op alle aspecten. Controles op zee Selikor zal de verantwoor- 2015. Naast de titel Wela
vlakken een goede beleving Stranden De kustwacht zal geduren- delijkheid dragen voor de Seú werden ook de prijzen
van de bezoekers aan het ei- De organisaties vormen de de week ook controles op geplaatste mobiele chemi- voor Wela Sonrisa, talento,
land te kunnen waarborgen. samen een multidiscipli- zee uitvoeren waarbij geke- sche toiletten die regelmatig disiplina en amistat uitge-
De hierbij betrokken enti- nair team waarbij het plan ken zal worden of kapiteins geleegd, schoongemaakt en reikt. Ileen Adamus won
teiten zijn onder andere: het ‘Operashon Siman Santu’ van boten naast officiële gedesinfecteerd zullen wor- de prijs voor derde fina-
ministerie van Gezondheid, ten uitvoer zal worden ge- documenten, ook over vol- den. Het piketnummer van liste. Tweede finaliste werd
Milieu en Natuur (GMN), bracht. Het hoofddoel hier- doende veiligheidsmiddelen Selikor is 566-1635. Audrey Hasel. De aanmoedi-
de uitvoeringsorganisatie van is om de bezoekers een beschikken. Er dienen vol- Politie gingsprijs ging naar Maria
Milieu- en Natuurbeheer veilige strandervaring te doende reddingsvesten aan Het Politiekorps kondigt Richardson. Wela Popular
(MNB), Agrarisch Visse- garanderen en voor de ge- boord te zijn en middelen een intensivering van pre- werd Beatrix Cruz. De prijs
rijbeheer (AVB, voorheen meenschap de mogelijkheid die in nood ingezet kunnen ventieve patrouilles aan in voor talentvolste, meest ge-
LVV), het Politiekorps, de te creëren om uitgebreid worden, zoals een fluit en gebieden waar onder meer disciplineerde en vriende-
Politur (toerisme politie), de van de openbare stranden een noodvuurpijl. Ook zal ook veel toeristen naartoe lijkste kandidate ging naar
brandweer, de marechaus- en andere toeristische at- worden gecontroleerd hoe- trekken zoals de populaire
see, de kustwacht, de Ma- tracties te genieten. Elf pu- veel personen er maximaal publieke stranden. Zo stelt
ritieme Autoriteit Curaçao blieke stranden zullen de aan boord zijn toegestaan en de toerismepolitie Politur
(MAC), de vrijwilligers zee- zich beschikbaar, alsook de
brandweer. Verder worden
er ook verkeercontroles
aangekondigd op verschil-
lende delen op het eiland.
Gedurende de activiteiten
bij Playa Fòrti op 5 april
zal er sprake zijn van een
gewijzigde verkeerssitu-
atie. Auto’s die op onverant-
woorde wijze langs de weg
geparkeerd worden, kunnen
weggesleept worden.
de winnares Irene Eisden. digde op de tweede plaats.
De kandidate met de beste De opkomst was groot. Jury-
toespraak was Filomena voorzitter was Iris Maduro
Blanken. Zij kreeg ook de Florencia. Organisator Ko-
prijs voor beste kostuum, mishon Wela Seú werkt al
meest dynamische en foto- aan het tweede lustrum van
genieke kandidate. Zij ein- de verkiezing.
30 MAART 2015
‘Operashon Siman Santu’ Carnavalsgroep
Helengue zoekt ambassadeurs
of dit overeenkomt met het
aantal passagiers. Tevens WILLEMSTAD — Wie geïn- ven. Er zijn geen eisen voor Mensen die mee willen doen
dient men over communi- teresseerd is het gezicht van lengte en gewicht. Iedereen in de carnavalsoptochten
catiemiddelen aan boord te carnavalsgroep Helengue te kan zich opgeven en maakt kunnen zich via WhatsApp
beschikken zoals een radio worden kan zich op 1 april dan kans op prijzen. Kan- inschrijven op telefoonnum-
VHF of een mobiele telefoon bij de groep melden. Dan didaten moeten zich kleu- mer 005999-5213700. De
waarbij men eraan herin- vindt er een casting in het rig kleden en in een goed tweede vergadering vindt 8
nerd wordt de telefoon op te WTC plaats van 17.00 tot humeur zijn. Om 19.15 uur april plaats. Ook deze ver-
laden. In geval van nood op 19.00 uur. Zowel mannen als wordt de winnaar bekendge- gadering vindt in het WTC
zee kan er 24/7 uur gebeld vrouwen kunnen zich opge- maakt. Deelname is gratis. plaats om 19.30 uur.
worden naar het Reddings-
en Coördinatie Centrum via Irene Eisden
het gratis alarmnummer gekozen tot Wela Seú 2015
913. In noodsituaties zal de
kustwacht samen met de Ci-
tro in actie komen.
De verschillende organisaties zetten de plannen voor de heilige week onlangs uiteen. Foto: Edsel SamboHygiëne
Foto’s: Edsel SamboHet ministerie van GMN
WILLEMSTAD — Traditiegetrouw bundelt de Curaçao aandacht krijgen van het zal zich bezighouden met
Tourist Board (CTB) al vijf jaar de krachten met an- team waarbij een optima- zaken die betrekking heb-
dere organisaties om niet alleen toeristen, maar ook lisering van de beveiliging ben op de volksgezondheid,
de lokale gemeenschap van een veilige en plezierige en een regelmatige schoon- voedselveiligheid en hygi-
‘Siman Santu’ (Heilige Week) – tussen 1 en 6 april - te maak en vuilophaaldien- ene, milieu en natuurzaken.
laten genieten. Jaarlijks wordt het eiland tijdens de sten worden nagestreefd en De verkoop van etenswaren
paasvakantie druk bezocht, waarbij de stranden een chemische toiletten worden en drank aan het publiek
grote trekpleister zijn. Gedurende de week zal dan geplaatst. De stranden zijn: zal ook aandacht krijgen.
ook de volgende boodschap worden uitgedragen: ‘Bin Caracasbaai inclusief het Tevens wordt een oproep
ku bo saku, Bai ku bo Sushi’ (Kom met je zak, Ga met recreatiegebied en de mira- gedaan aan personen die op
je vuil). dor, Boca Simon, de pier van het strand barbecueën om
Marie Pampoen, Daaibooi, hun houtskoolzakken bij
Het CTB benadrukt bij een reddingsorganisatie Citro, Sta. Cruz, Lagun, Jeremi, vertrek niet op het strand WILLEMSTAD — Irene
bezoek aan het strand het het Rode Kruis, de Ambu- Groot Knip, Kleine Knip, achter te laten. Fundashon Eisden is gisteren ge-
belang van het van huis lancedienst, THZ (voorheen Playa Fòrti en Playa Kalki. Kuido di Ambulans zal dan kroond tot Wela Seú.
meenemen van een vuil- de Hygiënische Dienst), het Ook zullen er voorlichtings- ook extra eenheden beschik- De verkiezing, die in
niszak, om zo bij vertrek afvalverwerkingsbedrijf Se- potjes op de radio worden baar stellen gedurende de het buurtcentrum van
een schoon strand achter likor en beveiligingsbedrij- uitgezonden. Gedurende de week. Selikor kondigt dan Marie Pampoen werd
te laten. Ter voorbereiding ven. De taakverdeling zal week zullen de jongeren van ook extra vuilophaaldien- gehouden,vond dit jaar
op deze drukke week heeft gericht zijn op de handha- Bos di Hubentut informatie- sten aan die de voornoemde voor de negende keer
het CTB de krachten gebun- ving van de openbare orde folders uitdelen met nuttige stranden – voorzien van plaats.
deld met verschillende over- en op communicatie, schoon- tips voor toeristen ter veilig- extra afvalcontainers – in Negen oudere dames stre-
heidsdiensten en diverse maak en infrastructurele heidsverhoging. hun route zullen opnemen. den voor de titel Wela Seú
private partners om op alle aspecten. Controles op zee Selikor zal de verantwoor- 2015. Naast de titel Wela
vlakken een goede beleving Stranden De kustwacht zal geduren- delijkheid dragen voor de Seú werden ook de prijzen
van de bezoekers aan het ei- De organisaties vormen de de week ook controles op geplaatste mobiele chemi- voor Wela Sonrisa, talento,
land te kunnen waarborgen. samen een multidiscipli- zee uitvoeren waarbij geke- sche toiletten die regelmatig disiplina en amistat uitge-
De hierbij betrokken enti- nair team waarbij het plan ken zal worden of kapiteins geleegd, schoongemaakt en reikt. Ileen Adamus won
teiten zijn onder andere: het ‘Operashon Siman Santu’ van boten naast officiële gedesinfecteerd zullen wor- de prijs voor derde fina-
ministerie van Gezondheid, ten uitvoer zal worden ge- documenten, ook over vol- den. Het piketnummer van liste. Tweede finaliste werd
Milieu en Natuur (GMN), bracht. Het hoofddoel hier- doende veiligheidsmiddelen Selikor is 566-1635. Audrey Hasel. De aanmoedi-
de uitvoeringsorganisatie van is om de bezoekers een beschikken. Er dienen vol- Politie gingsprijs ging naar Maria
Milieu- en Natuurbeheer veilige strandervaring te doende reddingsvesten aan Het Politiekorps kondigt Richardson. Wela Popular
(MNB), Agrarisch Visse- garanderen en voor de ge- boord te zijn en middelen een intensivering van pre- werd Beatrix Cruz. De prijs
rijbeheer (AVB, voorheen meenschap de mogelijkheid die in nood ingezet kunnen ventieve patrouilles aan in voor talentvolste, meest ge-
LVV), het Politiekorps, de te creëren om uitgebreid worden, zoals een fluit en gebieden waar onder meer disciplineerde en vriende-
Politur (toerisme politie), de van de openbare stranden een noodvuurpijl. Ook zal ook veel toeristen naartoe lijkste kandidate ging naar
brandweer, de marechaus- en andere toeristische at- worden gecontroleerd hoe- trekken zoals de populaire
see, de kustwacht, de Ma- tracties te genieten. Elf pu- veel personen er maximaal publieke stranden. Zo stelt
ritieme Autoriteit Curaçao blieke stranden zullen de aan boord zijn toegestaan en de toerismepolitie Politur
(MAC), de vrijwilligers zee- zich beschikbaar, alsook de
brandweer. Verder worden
er ook verkeercontroles
aangekondigd op verschil-
lende delen op het eiland.
Gedurende de activiteiten
bij Playa Fòrti op 5 april
zal er sprake zijn van een
gewijzigde verkeerssitu-
atie. Auto’s die op onverant-
woorde wijze langs de weg
geparkeerd worden, kunnen
weggesleept worden.
de winnares Irene Eisden. digde op de tweede plaats.
De kandidate met de beste De opkomst was groot. Jury-
toespraak was Filomena voorzitter was Iris Maduro
Blanken. Zij kreeg ook de Florencia. Organisator Ko-
prijs voor beste kostuum, mishon Wela Seú werkt al
meest dynamische en foto- aan het tweede lustrum van
genieke kandidate. Zij ein- de verkiezing.
