Page 35 - KPA JUNE 11
P. 35

PAGINA 46  DIARIO                                                                 DIAHUEBS 11 JUNI 2015
Auto a dal homber riba bicicleta
                                                            Sra. Astrid Vries:

                                           E hoben Gilbert Webb
                                           mes mester di ayudo

                                                 psicologico!

           ORANJESTAD (AAN):               ORANJESTAD (AAN) –                fomenta cu e muchanan ta
           Diasabra merdia casi 12’or      Den entrevista cu Matutino        gaña nan mayor, y e ta trece
           un auto a dal un homber riba    DIARIO, señora Astrid Vries       enemistad den hende locual
           bicicleta y el a keda herida    a trece dilanti cu su persona y   no ta e motibo pa cual e booth
           benta abou. Esaki a sosode      sr. Webb, ambos fundador di       camp a bin.
           den area di Brazil. Un poco     Booth Camp Aruba, a wordo         “Si nan no ta bisando e berdad
           mas pabou di ex Mundo           invita na e programa pa tur       ta pasobra nan no ta permiti
           Nobo presencia di polis y       dos trece dilanti nan punto di    pa haci esey. Esey ta nifica cu
           ambulance a wordo pidi.         bista tocante loke ta pasando     nan ta bao manipulacion”, sra.
                                           den e booth camp, y sra. Vries    Vries a remarca.
              Un homber riba bicicleta     a duna su version dialuna.        E ta considera cu sr. Webb
           lo tabata core poco zig zag     Señora Vries a reitera cu cien    pafo di e booth camp tin un
           riba caminda. Na momento        porciento di locual sr. Webb a    personalidad y paden e tin
           cu e automobilista tabata       papia, diamars, ta mentira.       otro y eyden poco, poco el a
           acercando, un auto a desvia     E ta haya e caso aki sumamente    bin conoce e berdadero hoben
           pe pero otro auto biniendo      dificil pasobra e hendenan        aki.
           patras si no a logra desvia     eyfo no sa cual banda pa          “Mi problema cune no ta
           completamente y a alcance.      kere. Paden di e camp tin sr.     personal, sino cu locual e ta
                                           Webb y su mayornan (tambe         haciendo. Mi ta wak cu den
               E homber a dal contra       miembronan di e bestuur),         bista di algun hende e ta un
           windshield di un Mazda 323      meymey e muchanan, y nan          mucha jong, 19 aña e tin, pa
           A-22486 cu su cabez y cay       mayornan.                         no wak su fout, pero ora e
           abou keda herida. Polis a sera  “ Esnan cu ta pafo manera mi      guy aki bira grandi locual tin
           ambos banda di caminda.         mes persona y tur e muchanan      den dje ta bira grandi tambe.
           Personal di ambulance a traha   cu a sali y nan mayornan, a       Anto mañan ora e ta bira
           cune na e sitio mes y despues   conta kico ta pasando den         un monster grandi, kico nos
           bai cune Centro Medico. E       e booth camp, pero esnan          ta bay haci cune? Como un
           no ta grave.                    paden ta nenga y ta duna e        mucha mes wak cuanto daño
                                           impresion cu esnan pafo ta        e ta haciendo, ora e bira grandi
                                           gaña”, sra. Vries a expresa. E    ta un parti cu tambe mi ta mira
                                           ta haya esaki jammer pasobra      awor y mi ta preocupa”, sra.
                                           varios di e mayornan aki cu a     Vries a menciona.
                                           cera bon amistad cune y nan       El a agrega cu si Web ta un
                                           yiunan a sinta na mesa hunto      hende cu ta manipula y kier pa
                                           y e muchanan a papia di loke      tur cos keda scondi, kico mas
                                           ta pasando y awor nan tur ta      e por haci cu por keda scondi
                                           nenga.                            tambe.
                                           El a splica cu esnan cu           “ Si no deal cune awor y kizas
                                           e mayornan ta bishita e           dune e mes e yudanza cu e
                                           muchanan y ta bay cas, y e mes    tin mester, pasobra e ta biba
                                           tampoco tabata keda 24 ora        den un mundo di fantasia, mi
                                           eyden. “Mi tambe ta bay mi        ta kere cu e mester di wordo
                                           cas y ademas mi tin cu cumpli     trata bao un psicologo, y cu
                                           cu mi deber na mi trabao”, sra.   e mester di un tratamento
                                           Vries a splica.                   special. Si e sigui asina e por
                                           El a reitera cu esnan cu sa kico  bira un persona peligroso y
                                           ta pasa den e cuater murayanan    locual e ta haciendo por bira
                                           ey ta e muchanan. Y esnan cu      un problema grandi pa mañan
                                           ta keda drumi eynan, cu ta        mes pa mas hende”, sra. Vries
                                           train nan den madruga so sa e     a indica.
                                           realidad.                         E ta haya cu locual e hoben a
                                           Varios biaha, sra. Vries a        haci e mester admiti, pidi sorry,
                                           indica, el a haya su mes den      y bisa cu e no tin experiencia y
                                           discusion cu otro miembronan      sigur pueblo lo compronde.
                                           di e bestuur riba loke ta         “Mi ta bisa cu si bo admiti
                                           pasando, pero no a bin cambio.    y pidi sorry semper tin un
                                           El a papia cu algun mayor pero    comienzo nobo y tur hende ta
                                           ora nan a puntra nan yiunan       willing pa yuda bo, pasobra e
                                           nan no a bisa nan e berdad.       proyecto ta tremendo y algo
                                           “Locual sr. Webb ta haci no ta    cu nos mester”, sra. Vries a
                                           bon pasobra e ta causando un      subraya. Mas di e version di
                                           daño cu e mes no por imagina”,    sra. Vries lo bin den un di tres
                                           sra. Vries a señala.              articulo.
                                           El a agrega cu Webb ta
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40