Page 30 - AWEMAINTA19AUG
P. 30

30                                                                                               AWEMainta Diasabra, 19 Augustus 2017















                                                                                                                   Gradicimento  y  Invitacion
          Lagrima y flornan lo seca pero su amor duna na nos y tur su   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          recuerdonan y tur locual cu e la haci y significa pa nos lo keda   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Pa medio di esaki famia Croes-Wever kier a  gradici tur
          graba pa semper den nos memoria y curason.       E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.  esnan cu na un manera of otro a duna nos sosten,
          Salmo; 6 : 1
                                                           Salmo: 23                                            consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e
          “Cerca Dios mi alma ta na paz y ta di Dios mi salbacion ta bini “                                      fayecimento y entiero di nos defunto stima:
          Cu imenso tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di   Cu honda pena, pero conforme cu Dios su boluntad  nos
          Dios nos ta participa fayecimento di mi esposo, nos tata, welo ,   ta participa fayecimento di nos mama stima:
          bisawelo, ruman, omo, swa y padrino stima
                                                           Regina Koolman

          Sr. Anselmo Tromp                                mihor conoci como Riri
                                                           *17 feb 1953  - +13 aug 2017
          Mihor conoci como : “Chemy”
          *21 April 1928  –  †15 Augustus 2017
                                                           Na nomber di su:
                                                           mayornan:+ Johannes Koolman y
          Na nomber di su esposa: Sra;    Ofelia Tromp-Solognier,  + Francisca (Nena) Koolman-Angel                Angela Maria Wever
          Yiunan:    Hipolito & Marisa Tromp-Koolman                                                                  Mihor conoci como: “Chichi”
                 Lucia & Ivan Nicolaas-Tromp               Yiunan:   Francisco Luisito Kock y yiunan na Hulanda
                 Juan Tromp na Hulanda                     Johannes Jacinto y Sandra Kock-Martina y yiunan
                 Lourdes & Emilio Richardson-Tromp         Alex y Milli Kock-Dirksz y yiunan                  Un danki na un y tur cu a manda carchi, telegram,
                 Edith & John Dijkhoff-Tromp               Geraldine Liseth R. Kock                           krans, whatsapp, email, message via facebook of a
                 Lydia & Julian Holmond-Tromp               Luis Alberto (Albert) Kock                                  hasi yamada telefonico.
                 †Robert Tromp
                                                           Ryan Pierre Kock                                          Tambe na Aurora Funeral Home
          Manera Yiu:Jeanine Tromp & Famia                 Manera yiu:  Arlene Croes y famia.                        pa cu su bon servicio y atencion.
          Nieto & Nieta nan: Ernand & Juana Tromp & Famia  Nietonan: Yeshua, Yochabelle,Christian, Benjamin, Naomi,   Boso muestra di atenshon tabata
                              Haimar & Liz Tromp & Famia   Kenrick, Alexander, Alexandrina, Alexandra, Mary Emilia,    un gran Consuelo pa nos.
                              Christhoper Nicolaas         Milexia
                              Ghislaine Nicolaas na Italia  Bisnieto: Yetrho
                              Kimberly Richardson
                              Josua Dijkhoff
                              Emile Dijkhoiff  na Hulanda  Rumannan:  Bibiana (Bibi) Koolman y yiunan.
                              Adriel Dijkhoff              +Alejandrina (Dina) Koolman y yiunan
                              Shawn Holmond                Maria Koolman y yiunan
                              Faiza Tromp & Ray Marin      Filomena Koolman y yiunan
                              Amir Tromp & Niki Hamers na Hulanda  Virgilio (Lino) Angela
          Manera nieto nan: Luz Marlys Piñeiro y Darlyn Pertuz, Rodney    Subrino y subrinanan y nan famia.
          Winterdal
                                                                                                               GRADICIMENTO Y INVITACION
          Bisnieto & Bisnietanan: Samira Tromp             Tantanan y omonan:
                 Ernand Junior Tromp                       +Fernando Angela y esposa y yiunan                Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di
                 Amaranda Tromp                            Leonida Angela y yiunan                          un of otro manera a mustra nan atencion y a duna nos
                 Lizhaily Tromp                            +Simon Angela y +esposa y yiunan
                 Kayden Croes                               Anhela Angela y yiunan                            nan sosten durante enfermedad, fayecimiento y
          Rumanan:  †Juanita &  †Jose Flanegin & Famia     Jacentha Angela y yiunan                                  entierro di nos defunto stima:
                       Sra vda Maria  y †Pedro Petrochi & Famia
                    †Magdalena Tromp
                       Anastacia Tromp                     Primo y primanan.
                    Jacobo Tromp                           Madrinanan:  Zenovia Curiel y famia
                    †Juan Tromp & Famia                    Leonida Angela
                   † Oswaldo Tromp                         Iha: Mireya Boekhoudt y yiunan
                       Sra: Tina & Chico Thiel & Famia     Ex-cunanan:  Mariana Kock
                          Lita Tromp & Famia               Irena Kock
                          Sr:Vdo Luis Tromp  y †Benita Tromp-Erasmus y famia

          Swa & cunjanan  :   Sra Vuida Josefa &           Su amiga/amigonan di  cas:  Jose Tromp
                 †Chai De Mey-Solognier y famia                                   Ina Boekhoudt-Everon
                 †Angel & †Leoncita Solognier-Koolman y famia  Janine Joubert
                 † Priscilia & †Henry Croes-Solognier y famia  Jolanda Croes
                 † Hose Solognier                                                                                 Sra. Vda. Margarita
                 Aida & Jossy Werleman-Solognier y famia   Bisiñanan y conocirnan, amiganan di bingo, ex coleganan
                 Reynaldo Solognier na Corsow              di Biblioteca Nacional, Centro Dialysis, Edmond Harms   Hernandez Villarroel
                 Rita Y Henry Trimon-Solognier y famia     Foundation,
                 Maria & Ronny Maduro-Solognier y famia                                                       Nos kier a gradici tur esnan cu a hasi yamada, a
          Su Ayudantenan di tur dia: Liz Schaap y Jullie                                                     manda mensahenan y a bishita nos personalmente.
                                                           Demas famia: Koolman, Kock, Curiel, Angela, Boekhoudt,   Un danki special ta bay na sr. Arends di Aruba Lions,
          Su bon bisinja nan y amigo nan di cas : Rhoderick & Luz Winterdal   Dania, Geerman, Mathilda, Martina, Dirksz, Everon, Tromp,   sra Mirian Guadarrama pa su pasenshi. Na personal di
          y famia, Norca y Pedro y famia, Michael y Mirna Nicolaas y famia,   Joubert, Croes, Gomez, Thiel, Growell.  Royal Funeral Home pa nan super bon servisio. Tambe
          Candy & Ludwina Boekhoudt y famia, Tuyo Kelly, Chico Thiel.                                          nos kier a duna un danki di curazon na tur tur
          Subrino y subrinanan, comer y compernan, primo y primanan,   Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
          Ihanan y demás famianan y conocirnan su amigonan di Bingo na   diasabra 19 di augustus 2017 for di 9 or pa 11’or di   famia,amigo, bisiña y conocirnan cu tabata presente
          Holliday Inn: Tromp,Trimon, Solognier, Koolman, Nicolaas   mainta después lo Sali pa santana Catholico di St.Cruz  den e momentonan dificil, boso muestra di atencion
          Richardson Dijkhoff,  Holmond, Flanegin, Petrochi, Thiel, Clement,                                        tabata di gran Consuelo pa nos.
          Maduro, Kelly, Erasmus, Semeleer, Semerel.
                                                           Oportunidad pa condolencia diabierna 18 di augustus   Alavez nos kier a participa y invita pa (3) tres santo
          Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 21 di augustus 2017 di 9:00   2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.  sacrificio di misa pa Descanso di su alma cual lo tuma
          pa 11:00 di mainta na Aurora Funeral Home.Despues lo sali pa                                        lugar na Misa Pro Catedral San Francisco dianan:
          Santana Catholico na Noord.                        Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   Diadomingo dia 20 di augustus 2017 pa 7:00 p.m
                                                           lubida un of mas famia, Despues di entiero nos no ta ricibi   Duaranzon dia 23 di augustus 2017 pa 7:00 p.m.
          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home  Diasabra 19 di    visita di condolencia na cas.             Diahuebs 24 di augustus 2017 pa 7:00 p.m.
          Augustus 2017 di 7:00 pa 9:00 pm                                                                     Despues di ultimo misa lo tin un Rosario na cas
          Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algún persona of   Enbes di flor lo tin un box disponibel pa donacion pa   Boliviastraat 32
          famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.                 Edmond Harms Foundation
          Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di condolencia na cas.  Famia ta pidi si por bin preferibel na colornan alegre.  Boso presencia ta altamente aprecia
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35