Page 27 - AM201006

5
Djaluna 5 òktober 2020

USIBO ku proposishon: Inisiativa for di komunidat:

Mantenshon mas severo “Bini ku Makutu

medida di COVID Corona”

KRALENDIJK -- un “Makutu Corona”,
KRALENDIJK -- “Out- presente riba kuantu meter torio i/o rekomendabel. USIBO, union sindikal ku preisnan rasonabel i
oridat tin ku tuma medida kuadrá di un lokalidat. Den “Nos por maginá nos ku di Boneiru, ta hasi men- alkansabel pa pòtmòni
pero tin ku kontrolá su esaki ya USIBO a indiká ku den espasionan será uzo shon den su boletin in- di tur hende.
mantenshon un ehèmpel di e klasnan ka- di e tapaboka ta altamente formativo di un idea ku USIBO: “Asina nos
Saliendo for di e punto minda muchanan lo tin ku rekomendabel. Pa e kòntròl, por mira ku si habri po-
di bista ku outoridat ta esun sigui haña lès. USIBO ta kere ku por traha a sali for di e siudadano sibilidat pa komunidat
ku tin ku tuma medida, “E mesun prinsipio aki diferente tim di ‘taskforce’ Jonathan Pourier. E siu-
pero alabes tin ku ehekutá e por uza den e sektor komer- den kua por lo ménos tin un dadano aki a proponé partisipá, lo sali idean-
mantenshon di e medidan- sial tambe. Na momentu ku miembro ku outoridat poli- pa gobièrnu bin ku un an kreativo ku ta yuda
an kompañá ku sanshonan tur hende konosé e tabèl, sial. asina yamá “Makutu karga e lucha kontra e
ora violá esakinan, USIBO nan sa tambe kuantu per- Por uza e ‘tasforce’-nan Corona”. E makutu aki, enemigu komun ku nos
a bini ku un proposishon”. sona ta permisibel den e aki pa krea empleo i/o pa di akuerdo ku Pourier, tur tin, ku ta COVID-19.
Esaki USIBO ta menshoná lokalidat(nan) ku nan ta laga esnan ku ta na kas mester enserá produk- Un biaha mas USIBO
den un komunikado na manehá. Ku esei nan por awor aki hasi un trabou tonan alimentisio di kier enfatisá ku si real-
prensa. tuma e medidanan apropiá útil. Spesialmente den ari- gran balor i kalidat pa mente nos kier derotá
Mirando ku e medi- pa ehekutá e medidanan anan públiko manerra entre oumentá e resistensia e enemigu falsu, trais-
danan klásiko pa evitá e diktá, hasiendo mínimo otro playanan e kòntròl aki imunológiko di e hende. honero invisibel aki,
plamamentu di e pandemia daño na nan operashon dia- ta suammente rekomenda- Segun USIBO, kisas nos lo mester konfront’é
aki ta enserá higiena i man- rio”, segun USIBO den un bel no pa stòp aktividat di ku un ehérsito ku yama
tenshon di distansia sos- komunikado. rekreo pero pa rekordá e ta bon pa gobièrnu sinta
ial, gobièrnu mester traha Tambe USIBO ta boga hendenan riba mantenshon huntu ku asosashon di komunidat di Boneiru.
un tabèl den kua ta indiká pa gezaghèber splika ku di e distansia sosial supermerkado i un di- Su derota i nos viktoria
kuantu hende pareu por ta uzo di tapaboka ta obliga- etista i laga nan konstruí lo ta sigurá.”

‘The Curaçao Financial Group’ apuntá
PCN ta nombra atministradó di invershon lokal

KRALENDIJK -- The Nederland’ (PMCN), ku tin Linkels: “Rendimentunan di nos invershonnan lokal disponé di konosementu
Curaçao Financial Group komo meta pa atkerí, sele- riba invershon lokal no tur ta duna rendimentunan sta- nesesario i eksperensia am-
N.V. (CFG) ta bai atminis- ktá i atministrá e portafolio ora ta sigui e moveshonnan bil den e tempu di e pan- plio riba tereno di atmin-
trá e portafolio di invershon di invershon lokal riba e riba merkadonan finansiero demia di Corona akí”. istrashon di biennan riba e
lokal di Stichting Pensio- islanan BES (Bonaire, St. internashonal i partikular- islanan BES i KAS (Kòr-
enfonds Caribisch Neder- Eustatius i Saba). mente den tempu di vola- 22 mion dòler sou, Aruba, St. Maarten).
land (PCN). Resientemente tilidat (fluktuashon) haltu, E kapital di invershon di Partikularmente e eksper-
esaki a tuma lugá. CFG Mas invershon lokal invershonnan lokal hopi bia PMCN ta inkluí alrededor tisio finansiero di CFG ta
di e forma aki ta esun re- PCN a anunsiá kaba ku e ta keda duna rendimentu di 5% di e portafolio di in- un kualidat klave, ku ta na
sponsabel pa e kompania tin intenshon pa bai invertí basta stabil. Komo PCN vershon total di PCN, ku benefisio di PMCN”, segun
di partisipashon, ‘Participa- mas riba e islanan BES. nos ta orguyoso ku ya kaba otro palabra mas òf ménos Linkels.
tiemaatschappij Caribisch Presidente di PCN, Harald nos por bisa ku un kantidat 22 mion dòler. Ku e kapital Invershonnan resien di
akí PCN ta hasi esfuerso PCN ta inkluí entre otro
pa realisá un meks di in- finansiamentu di e kompa-
vershon ku no solamente ta nia di aviashon EZ Air (ku
produsí rendimentu saluda- banda di buelonan komer-
bel, pero ta kontribuí tambe sial i rekreativo ta hunga un
na desaroyo ekonómiko i papel esensial tambe den
sosial pa e komunidatnan tráfiko di aviashon médiko
den kua e kompania di par- entre e islanan), partisi-
tisipashon ta operá. pashon den un konsorsio
Pa manehá tipo di por- mas grandi di finansiadó pa
tafolio asina PCN, asistí pa konstrukshon di 500 kas di
e ofisina di atministrashon pueblo na Boneiru, kompra
Montae & Partners, a sele- di Breadline Plaza na Saba
ktá un partido adekuado i fiansa na ‘Old Gin House’
pa ehekutá e papel di ge- pa operashon di e aparta-
rente di invershon lokal. mentunan di ‘Talk of the
“E eskoho a kai riba CFG. Town’ na Sint Eustatius.
CFG ya a proba kaba di ta