Page 2 - YMCA

A17 POLITICO

Diabierna 30 Oktober 2015

Chris Romero (MEP)

Gobierno ta atracando pueblo cu aumento di accijns

ORANJESTAD - Entrante o menos 22 miyon florin pa rin cu ta paga normalmente rin cu nos tabata custuma di Eman splica pueblo ta kico
1 di januari 2016 proba- aña. Gobierno su argumento na motorrijtuigbelasting, nos paga anualmente na number esaki ta.
blemente nos lo bay paga pa cambia e sistema di cobra por mira claramente cu cual- di auto, cu e ley nobo aki hopi Minister Bermudez a bisa cu
24 kenta extra pa liter di motorrijtuigbelasting ta cu kier suma riba 10 cen ta un di nos lo bay paga 728 florin na ningun momento lo mi-
gasolin. no ta tur hende ta bay paga abuso caba di parti di Gobi- pa aña, of hasta mas! Un au- shi cu cartera di hende, pero
Siman pasa Minister An- nan number di auto manera erno. mento drastico di mas o me- realidad ta cu e ley nobo aki
gel Bermudez a anuncia mester ta, y implementando Por ehempel, si un persona nos 400 florin cu nos pueblo ta un atraco legal riba nos
cu e aumento di accijns cu esaki den accijns tur hende lo gasta 40florin pa siman na lo tin di bay paga danki na e pueblo.
lo cubri e motorrijtuigb- cumpli cu nan deber. gasolin, cu ta mas o menos mal maneho di Mike Eman y Aki no ta trata mas di hinca
elasting, lo ta entre 10/15 Minister Bermudez a papia 20 liter di gasolin, na final di su consorcio. man den cartera di pueblo,
cen pa 28 cen pa cada liter di un suma minimo di 10 cen aña ya caba el a cubri su 320 Si esaki no ta medida, mi lo aki Gobierno di AVP ta hin-
di gasolin. Y segun infor- pa liter cu lo pone como acci- florin di contribucion na mo- kier pa Gobierno di Mike cando e brasa completo den
macion cu nos a haya, e jns adicional. Si Gobierno di- torrijtuigbelasting. pueblo su cartera. q
aumento lo ta di 24 cen pa cidi di cobra e 10 cen extra pa Pero si un famia promedio
cada liter di gasolin. liter, lo ta sigur di lo por cu- na Aruba gasta mas o menos
Manera a bira custumber bri e 22 miyon cu Gobierno 50 liter di gasolin pa siman,
caba, Gobierno di AVP ta lo mester genera anualmente haciendo uzo di unicamente
duna informacion na mita for di motorrijtuigbelasting. 1 auto, y nos calcula esaki cu
pa asina purba mantene nos No solamente e 10 cen aki e suma maximo calcula cu lo
comunidad ignorante di e lo cubri e 22 miyon, pero te cobra extra riba accijns, cu ta
manera cu nan ta mal gastan- hasta lo tin un margen di ga- 28 cen pa liter, e ora nos ta
do nos placa. nashi extra cun’e. Conside- papiando di un pago anual di
Den e caso di e implementa- rando e factor aki, cobrando AWG 728,- na motorrijtuig-
cion di motorrijtuigbelasting mas cu 10 cen adicional riba belasting.
den accijns, Minister Bermu- accijns ta nifica cu pueblo lo Aki nos ta mira cu di 320 flo-
dez a falta pa duna un splica- ta pagando mas di loke cu
cion detaya di e calculacion normalmente lo a paga na
pa e aumento aki. plachi di number pa auto.
E entrada cu e motorrijtu- Haciendo un simpel calcula-
igbelasting ta genera anual- cion di con cada ciudadano lo
mente pa Gobierno ta di mas por yega na cubri e 320 flo-

Fechanan di asistencia pa yena
formulario di impuesto 2014 na

cas di partido AVP

Partido AVP ta informa cu e fechanan pa haya
asistencia pa yena formularionan di belasting ta como
lo siguiente:

- Na Cas di Partido na Playa: 10 y 19 di
november 2015

- Na YMCA na Nicolas: 12 y 17 di november 2015
- Na Cas di Partido na Pos Chikito; e fechanan

aki lo wordo anuncia pronto.
Tin hopi hende cu ainda no a haya e resumen di nan entrada
di aña 2014. E hendenan tin cu pidi nan doño di trabao e
documento aki. Pensionadonan por haya di nan cerca Banco
di Seguro Social (SVB) of na oficina di APFA. Mester corda
cu no por yena e formularionan si no tin tur e informacion
cu tin mester di dje. E documentonan cu tur hende mester
tin ta:
1. E resumen di entrada di trabou of di pensioen di henter
2014;
2. Resumen di interes cu a paga riba fiansa pa cas (hipoteca),
fiansa pa auto of cualkier otro
fiansa na banco;
3. Resumen di interes riba creditcards; recibonan di gastonan
pa drecha cas, cuido medico cu
AZV no ta cubri y otro gastonan no usual cu a haci pa bo mes
of pa un famia durante di aña
2014;
4. Resumen di donacionnan financiero cu bo a haci. Mester
trece tur e documentonan aki ora
di yena e formulario di impuesto 2014.
E aña aki ta haci 20 aña cu Partido di Pueblo Arubano AVP ta
organisa e servicio di asistencia na tur hende cu tin cu yena
nan formulario di impuesto di entrada pa aña 2014 (“aangifte
inkomstenbelasting 2014”). Mescos cu den e 20 aña cu a pasa
nos lo duna e servicio aki na Playa y na San Nicolas y den
otro districtonan ora ta necesario. E servicio di asistencia
aki lo wordo duna pa hendenan cu tin hopi experiencia
den asuntonan di impuesto y nan lo wordo supervisa pa
expertonan di impuesto. q