Page 15 - MIN ON 7 MAART 2016

A6

LOCALDialuna 7 Maart 2016

Censo Aruba:

E proceso completo di traha paspoort ta wordo haci na Aruba

Gabinete di Gobernador cu el a cuminsa labora na mento di Censo. haci lo corecto pa por tuma un archief di documento
tin full confiansa bek den e instancia, a bin un rela- A base di esey ta trahando esey bek over. di maneho, unda cu tur
Censo cu full e proceso di cion otro cu e gabinete di cu un convenio nobo cu paspoort ta wordo gescan,
trahamento di paspoort, gobernador añanan anterior gabinete di gobernador, E proceso hinca den mashin y ta wor-
esta for di peticion te na a nota un situacion fastioso caminda cu ta firma cu ta Loke ta paspoortnan di do archiva den un safe au-
otorgamento, ta den nan cu e siguridad na Censo cu tuma completamente tur hopi aña atras, e paspoort- tomatico y ora cu e persona
propio man. Esaki natu- henter e proceso di traha- cos over, Luydens a splica. nan preto, eseynan tabata bin busca e
ralmente tin su caminda mento di paspoort. Esaki ta un satisfaccion no wordo traha na Aruba mes. paspoort na Censo, e ta
pa cana cu e tin cu bay Nan a bay traha den e back- solamente pa e trahadonan Desde cu a sali e generacion manda e paspoort den e
Hulanda pa impresion office. Awor esaki no ta e den censo cu di un of otro nobo di paspoortnan, nan ta tubo, te na e balie, caminda
pa despues bin bek Aru- caso mas. Desde un aña pasa forma a haci nan best y a wordo traha na Hulanda. e cu e ta. Tur cos ta wordo
ba, pa asina e ciudadano a tuma tur cos over. A haya yega na e nivel cu ta wordo ta wordo pidi na Censo, ta registra, desde ora cu e pa-
haya su documento di control, a haya diferente spera di Hulanda cu nan ta, scan esey, e ta wordo pidi na spoort yega te ora cu e sali
biahe. chekeo caminda cu nan pero tambe ta un orguyoso Hulanda, e ta wordo traha bek. Censo no ta traha pa-
Sharin Luydens, directora tin confiansa bek den full pa nos tur cu ta ciudadano na Hulanda y ta bin Aruba spoort na Aruba. Pa loke ta e
di Censo, a splica cu Censo e proceso, no solamente di di Aruba, cu nos mes a mus- cu post diplomatico, ta haya paspoortnan di emergencia,
tin bon relacion cu Hulan- paspoort, pero full e proceso tra di por drecha cosnan y esaki, ta declara, ta hink’e eseynan si ta wordo traha
da. Na 2009, na momento di trahamento di e departa- desde 2 pa 3 aña pasa, tin na Aruba, na e gabinete di
gobernador.q

MJF: Ta celebra dia di hende muhe cu un anochi di sopi

Dia 8 di maart ta dia estilo workshopdoor di bo- pecho y ta curioso pa con- sinti miho bek dentro di e bana Blanco 8, Oranjestad,
di hende muhe y den e luntario y sobrevivientenan oce un poco mas di nos, propio cuero, na unda nos Aruba
cuadro aki tambe mary di cancer na pecho. esaki ta bo oportunidad pa ta celebra e bida cu nos tin. Tel: +297-588-9999 Cel:
Joan Foundation ta duna Un anochi humilde pero cu forma parti di e anochi spe- Nos a haya un otro opor- +297-594-0919E-mail:
bek den forma di aten- hopi amistadnan pa ser for- cial aki.. tunidad, ban haci esaki uno maryjoanfoundation@se-
cion, un pasadia humilde ma y kico mas miho acom- No enfrenta cancer na inolvidabel. tarnet.aw
cerca nos na centro di pañacu un sabroso sopi pecho bo so, na ningun mo- Pa mas informacion yama Facebook: Mary Joan Foun-
MJF for di 7:30 pa 9:30 di traha cu e receta principal, mento. MJF t’ey pa brinda e Mary Joan FoundationSa- dation Arubaq
anochi. cual ta amor!No sinti’bo bo tempo, espacio y guia nec-
Nos invitacion ta pa e so den e lucha contra cancer esario durante e temporada BEKENDMAKING
siguiente encuentro; di un na pecho. dificil aki.
anochi social cu diferente Si abo y bo famia a wordo Banda di tristeza nos ta mira Tricity Collection N.V. in liquidatie
sopi nan traha por medio di confronta cu cancer na desaroyonan den e autoes-
tima y tambe e forma cu lo

Bij besluit van de aandeelhoudersvergadering van
Tricity Collection N.V. van 15 oktober 2015 is besloten
om Tricity Collection N.V. in liquidatie te liquideren. Tot
vereffenaar en bewaarder is benoemd mr. A.A. Ruiz,
gevestigd en kantoorhoudende in het Arulex Center, te
Punta Brabo z/n, in Aruba, met telefoon nummer +297
582 2138 en faxnummer +297 583 2363.

De vereffenaar

MrA.A. Ruiz