Page 4 - SOGA 23 April'15
P. 4
opinion A15
Diahuebs 23 APRIL 2015
Arkitecto di MFA Noord, Orlando Hoevertsz:
“Edificio ta un homenahe na piscadonan di Noord,
cu hopi servicio y facil pa yega”
ORANJESTAD – actividad, e ta sirbi pa pone un bon edificio akinan cu contratista pa percura cu tur solar riba dak pa asina
Arkitecto tras di dis- mesa pa e cafetaria. “Tur cos hopi servicio den centro di cos ta bayendo manera mes- e edificio bira sos-
eño y ehecucion di ta wordo uza den mas cu un Noord y hopi facil pa yega na ter ta y cu ta haci e ahustenan tenibel pa loke ta trata
edificio di MFA na funcion,” el a añadi. dje,” e arkitecto a comenta. necesario na fabor di e miho energia. Rond di dje,
Noord, Orlando Ho- Otro aspectonan importante operacion di e proyecto. Santa Rosa ta dunan-
evertsz ta considera Edificio fresco di e edificio ta su conexion “Awo ta cuminsa e respon- do un man pa loke ta
cu e proyecto a cana Tambe a indica cu a purba cu e parti pafo haciendo uzo sabilidad di ehecuta tur e trata e landscaping cu
di un manera fantas- diseña un edificio special pa di bentanan pa haci e salanan trabounan di un manera mas den future ta percura
tico. Dialuna ultimo e pueblo di Noord. Despues di reunion mas agradabel, un efectivo compara cu pasado,” pa matanan di sombra
el a ricibi e yabinan cu den e fasenan inicial di e dak cu ta laga biento pasa loke asina Vrolijk a indica. Hunto caminda hendenan por
for di contratista proyecto di MFA a consulta ta mantene e edificio mas cu Gerente di MFA Richard sinta bou di dje.
pa entrega nan na cu habitantenan riba kico fresco, instalacion di panel Tromp y asistent Chris Figa-
SOGA cual na su nan tin mester y con nan ta solar riba e dak pa e genera roa, ta bay over na loke ta e Invita pueblo
luga a presenta nan desea pa e edificio mustra, a su mesun coriente y tambe preparacion di e parti paden Sra. Vrolijk a priminti
na Gobierno. Tur pinta loke ta un homenahe un lift teniendo na cuenta cu ta inclui ubicacion di mue- cu pa apertura ta bay
esunnan envolvi a pa e piscadonan di Noord di cu personanan cu limitacion blenan, maneho di cantina y organisa un evento
traha bon cu otro y antes. Arkitecto Hoevertsz fisico. mudanza di cada servicio cu den cual pueblo di
a percura pa e con- a splica cu parti e vloer ta lo ta presente den e Facilidad Noord lo ta e invitado
struccion a cana un blauw manera lama, mien- Algo positivo pa noord Multifuncional. mas importante. “Nan
caminda sin mucho tras cu otro ta color di santo Director di e oficina, esta Durante e proximo luna, por bin conoce e edifi-
complicacion. di Aruba. Tambe a uza hopi Anky Vrolijk. personalmente ademas di ekiponan cu mes- cio y su servicionan,”
Hoevertsz a gradici e palo manera esun pa construi a supervisa henter e proceso ter bin paden, Elmar ta bay el a indica. Lo ta un dia
comunicacion y sosten boto, pero tur esaki ta pre- di diseño y construccion ya haci instalacion di panelnan pa celebra hunto cu e
cu a sostene cu miem- senta na un manera sutil. pa mas cu un aña. Semanal- habitantenan, miem-
bronan di MFA como “Pueblo di Noord ta hayando mente a sinta cu arkitecto y bronan di e team y fig-
tambe companianan uranan clave di e bario.
envolvi, esta Bohama, Tur detayenan relacio-
Croon y RoTech. “Full e na cu e apertura lo ta
proceso a cana hopi smooth. anuncia previamente
Mi ta felicita tur compania den prensa. Pa e directiva
pa nan bon input den full e di MFA ta importante pa e
proyecto aki.” E resultado bario sa cu awo nan ta conta
ta un edificio segun e vision cu un luga caminda por re-
di Gobierno caminda varios uni y desaroya idea y activi-
instancia por traha banda di dadnan social y cultural.
otro pero sin hinca nan den Por ultimo e director di MFA
hoki. E interior di e edificio a gradici tur esunnan envolvi
multifuncional na Noord den e proceso te aworaki cu
tin espacionan cu ta habri y a tuma e edificio di manera
‘vloei’di un pa e otro. oficial. El a menciona SOGA
Un ehempel di esaki ta e tra- na prome instante como
pi cu ta ocupa e enfoke prin- esun cu a coordina e parti di
cipal for di momento cu ta financiamento, na contratista
drenta e Facilidad Multifun- Bohama Aruba, na arkitecto
cional. “E ta conecta e parti Orlando Hoevertsz, tur tra-
ariba y abou hopi stimulando hado, tambe Santa Rosa,
lo mas posibel e movecion WEB y Elmar cu tin un tra-
cu e tribune na banda y su bou nan dilanti. “Danki pa
dilanti un podium,” asina e yuda realisa e proyecto aki
arkitecto a splica. Ora cu e cu ta bay bira algo positivo
podium no ta den uzo pa un pa e pueblo di Noord,” el a
indica.q
