Page 27 - EXTRA6FEB2016
P. 27

Djasabra 6 Febrüari 2016                                                                                                                27

                                                           ZdEiTALaARvOeMnÁdTIeKOr

Den basta di nos artíkulo nan anterior, nos a referi na    E nomber botániko Lavandula ta bini di e          Lavender ta antibakterial,
zeta di lavender pa relaha i asta nos tabatin un artíkulo  palabra Latin ‘lavare’ ku ta nifiká “laba”.        antiséptiko i astringente
relashoná lavender i embaraso. Lavender ta un zeta         Romanonan tabata usa e yerba di lavender          kual ta hasi’e ideal pa trata
ku muchu mas benefisio i uso. Hopi di e lavender            pa baña. E zeta ta destilá for di e takinan di e  kondishonnan di kútis. Apliká
enkontrá den tiendanan di aromatherapia ta prosede         flornan i e flornan mes. E zeta di kalidat haltu    esaki komo un kòmpres friu of
di Lavandula officinalis, Lavandula latifolia (spike        ta destilá for di solamente e flornan. E mata      agreg’e na bo toner.
lavender), of L. intermedia (lavandin).                    di lavender por wòrdu plantá pa medio di su
                                                           simia i ta wòrdu bisá ku e mata aki ta produsí    Relaha sistema nervioso
Lavender berdadero                                         un zeta di kalidat haltu.                         Indigestion, nervio i strès
E lavender berdadero ta Lavandula angustifolia.            Lavender tin e benefisio di tin un akshon          Lavender ta masha bon pa yuda
Esaki ta un mata chiki ku ta produsí masha tiki zeta di    anti-mikrobio, antibakterial, antifungal i anti-  kalma i kita nervio. Usa un
lavender i ta diferente for di tur otro mata di lavender   inflammatorio.                                     diffuser of agrega 4 dròp den
dor ku e zeta di e mata aki no ta kontené kamfer.                                                            awa di baña.
Lavandula angustifoliata e mata di lavender berdaderu      1. Uso terapeutiko                                Tambe lavender ta un sedante
ku ta krese den naturalesa na un altitud entre 2,296       Alivio di doló                                    pa yuda kalma i trankilisá
– 3,609 pia na Sur di Fransia. E ta produsí e miho         Doló di kabes, piká i mordé di insekto, doló      nervio. Pero soru pa bo ta
zeta di lavender ku un kontenido haltu di ester i un       menstrual, migraine, suek i doló di djente        usando e lavender di berdat
aroma dushi. E Lavandula angustifolia ku ta krese den      Lavender ta un analgésiko ku ta yuda aliviá       i no lavandin pasobra esaki
naturalesa su flor ta mas chikitu ku esun komersial         doló na momento ku esaki wòrdu apliká             ta kontené kamfer i ta un
ku ta L. angustifolia. Fransesnan ta referi na L.          topikal. Pa alivio di doló di kabes i migrania,   stimulante. Usa un diffuser of
angustifolia komo e lavender femenino.                     apliká esaki puru na e lèlè di orea i na bo       agrega 4 dròp den awa di baña.
                                                           sintí (evita kontakto ku wowo) i na e hol parti
Spike Lavender                                             patras di bo garganta. Pa aliviá dolo di djente   Koutela i Kontra indikashon
Lavandula latifolia                                        meskla 2 dròp den 1 kuchara grandi di zeta        En general lavender ta
Esaki ta un mata ku ta krese masha lihe i ta duna          di almendra i aplika direktamente kaminda         konsiderá e zeta aromátiko di
un gran kantidat di zeta. Su zeta tin un holo stèrki       e djente ta morde ku pida katuna. Pa aliviá       mas sèif ku tin pero semper
di kamfer. E mata aki ta krese den naturalesa na un        doló di menstruashon por aplik’e komo un          usa lo minimo pa no irita bo
altitud abou na e kosta nort Mediteraneo, en partikular    komprès kayente.                                  kueru. Kòrda tambe pa skohe
Spaña i Italia. Tambe na Inglaterra, Merka, Japon i                                                          e lavender korekto pa si tin
Tasmania e ta wòrdu plantá. Spike Lavender ta un zeta      Problema respiratorio                             mester di relahá of hisa e
basta fuerte i ta wòrdu mas usá den habon i detergente.    Tosamentu                                         ánimo.
E ta wòrdu referí komo lavender maskulino.                 Lavender ta un anti-spasmódiko, e ta yuda         Dia 28 di Febrüari 2016 di 2 – 4
                                                           aliviá nervio i redusi of evitá kontrakshon       pm, nos ta bai tin nos prome
                                                           muskular inboluntario i kramp. Muha pida          charla ‘Sera Konosi ku Aroma’.
                                                           katuna pone bou di bo slopi di kusinchi of usa    Pa mas informashon i reserva
                                                           un diffuser.                                      bo lugá por tuma kontakto
                                                                                                             libramente.
                                                           Kútis
                                                           Acne, infekshon i herida

Lavandin Hibrid                                                                                                   Valesca Ernest-Montonjo
Lavandula latifolia, Lavandula angustifolia, of                                                                                    Tel: 527-1717
Lavandula intermedia
Na un altitud medio na Sur di Fransia, e “maskulino”                                        Email:vmontonjo@scentedbydreams.com
spike lavander i e “femenino” lavender original ta         Òf bishitá nos paginá wèb www.scentedbydreams.com of
wòrdu mesklá i for di esaki ta sali un variashon amplio
di lavender. Manera normal ta e kaso ku un hibrid, e                                               www.scentedcandlesforwomen.com!
mata aki ta krese muchu mas lihe. E tin un kantidat
grandi di zeta i ta kontene un kantidat haltu di kamfer.
Na Fransia so nan ta produsí mas ku 1,000 tonelada di
e mata aki pa aña.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32