Page 2 - Joe Laveist
P. 2

A11                                                                            BISTA POLITICO

Diamars 8 December 2015

Benny Nisbet (PPA):

Uncle Louis Store como restaurant lo crea un curason
                                 comercial/turistico na San Nicolas

ORANJESTAD - Anal-               Spa hotel Internacional.        haber cu e apertura/clausura     Presencia di un curason ‘cu-     oyo di San Nicolas priminti
isando e informacion cu          C.	 PPA ta kere den un          di e refineria si of no. E tem-  linario’ lo crea desaroyo des-   prome y durante eleccion
gabinete Mike Eman y             triangular cultural cu pa nos   po ey San Nicolas tabata tin e   tina pa turismo den e parti      ainda dos ainda despues no
Ministro di Cultura Ot-          ta encera:                      Restaurant di un nivel halto     di Promenade pero lamen-         a bira ley! PPA ta kere pe cu
mar Oduber ta larga pu-          1.	 Un Carnival Village/        esta Promenade Restaurant.       tablemente gobierno Eman         nos Biblioteca na San Nico-
blica pa locual ta trata         Museum                          PPA a bisa gobierno di AVP       no kier a scucha y cu tempo      las lo por wordo muda pa e
desaroyo di San Nico-            2.	 Un San Nicolas His-         stimula desaroyo di un otro      San Nicolas a perde nos res-     ‘ex Clinica’ unda den con-
las como un ciudad di            torical & Multicultural Mu-     restaurant di clase na e sitio   taurant di Promenade. Awor       cepto di PPA e Biblioteca lo
nos‘herencia cultural’ cu        seum .                          di Uncle Louis Store y even-     atrobe nos tin un restaurant     por briya mucho mas con tal
supuestamente lo a dura          3.	 Un San Nicolas Au-          tualmente tambe un restau-       cu ta di un nivel halto mester   a soluciona cierto problema
tres aña pa hinca den otro       ditorio..                       rant di clase na e otro banda    permiti desaroyo di un otro      cu tabata tin aki y eventual-
y ta demostra claramente         (Tur esaki lo nifica construc-  di caminda esaki lo crea un      restaurant na Uncle Louis        mente si tin espacio depar-
cu ora AVP a bisa pueblo         cion di dos of trece division   curason culinario den cen-       Store cu permiso pa uza pafo     tamento di Cultura lo por
di San Nicolas na 2009 cu        nobo na San Nicolas cu lo       tro di San Nicolas no un         e ‘plasa’ tambe. P’esey e ta di  tuma un parti di e edificio aki
nan lo tin tur vision cla        contribui na un San Nicolas     edificio destina pa duana cu     lamenta cu keto bay e pakete     esta e ex Clinica’ y for di
caba y cu San Nicolas lo ta      nobo persona mes momento        tur respet pa e instancia aki!   di incentivonan pa desar-        aki departamento di Cultura
prioridad no. 1 esaki sim-       ta luci e aspectonan Arubia-                                                                      lo por yuda guia y desaroya
plemente tabata un men-          no/Caribense!)                                                                                    e desaroyo Cultural di San
tira flagrante PPA kier a        D.	 PPA ta kere den un                                                                            Nicolas. No mester exclui
bisa lo siguiente.               vision/maneho cual ta dedi-                                                                       cu aki tambe un museo lo
E locual ta wordo presenta       ca atencion real na e musica                                                                      por wordo ubica. Natural-
como e pilarnan pa nos Her-      cu a drenta Aruba via di San                                                                      mente tur esaki den cuadra
encia Cultural ta e.o.:          Nicolas manera steelband,                                                                         di e desaroyo di un Inter-
A.	 Proyecto Watertoren          Calypso, Soca, Carnaval di                                                                        national Golf course sosteni
(cual ta un proyecto cu PPA      un actividad Caribense pe                                                                         cu tres hotel di 3,4,5 star na
a defende anasa largo !!)_       den luna di oktober anual-                                                                        Grapefield/Colony segun
B.	 Proyecto Nicolaas            mente na San Nicolas cu ta                                                                        ‘Agenda pa desaroyo di San
Store ( otro proyecto cu PPA     atrae musica Caribense di un                                                                      Nicolas’ di PPA.
a presenta aña atras tempo cu    actividad Caribense mercado                                                                       Cada kende lo por husga e
AVP simplemente no tabata        ariba otro isla di Caribe cu                                                                      dos diferente vision banda
tin atencion pa desaroyo di      un anochi di musica Latino,                                                                       di otro cual lo tin mas impac-
San Nicolas. PPA a visualisa     un anochi di Calypso, Soca,                                                                       to social economico cultural
un café parti abao y nos tin     un Anochi di reagae music                                                                         y cual lo crea mucho mas
tur documento pa proba nos       den Centro di San Nicolas.                                                                        trabao y movecion econom-
vision)                          Un evento cu ta tuma luga                                                                         ico pa San Nicolas. q
C.	 Aruba Mural Proyec-          tur aña y ta wordo sosteni pa
to (Otro vision y idea di PPA    Gobierno y un par di empre-     Evelyn Wever-Croes (MEP)
aña atras cu tambe a wordo       sa grandi di Aruba.
critica y hari pa AVP).          E.	 Otro vision di PPA           Nos ta lamenta e asesinato na Olde Molen
D.	 Cu lo tin intencion          aña largo ta pa e ex edificio         y ta urgi autoridad pa tuma accion
di drecha caya grandi atrobe     di nos grandinan (SABA) cu
cuminsando na e parti conoci     actualmente ta wordo uza        ORANJESTAD -- Parla-             cera e establecimento.           recupera, y cu e fayecido sos-
como ‘Promenade’..               como un ‘scol’ pa otro scol     mentarionan a reuni di-          Nos ta desea famianan di e       ega na pas”, lider di MEP Ev-
E.	 Y cu lo tin inten-           cu ta wordo drecha ta cu aki    aluna ultimo tocante un          fayecido hopi forsa, nos ta      elyn Wever-Croes a duna di
cion di renoba ‘Uncle Louis      e Edificio aki mester wordo     ley di cuido di nos gran-        spera cu e di dos persona por    conoceq
Store’ y hinca aden Departa-     reconstrui den un ‘Sport        dinan. Na apertura di e re-
mento di Cultura y un parti      Hotel’ pa evenementonan         union lider di MEP Evelyn
destina pa un fundacion craft    na Joe Laveist Sport Park,      Wever-Croes a para keto na e
aparentemente!                   YMCA y nos Pool di landa-       caso lamentabel di asesinato
Esaki lo trece mas turista       mento dunando un empuhe         cu a tuma luga na Olde Mo-
pa San Nicolas cu sosten di      na e deporte pero tambe na      len dialuna mainta trempan,
ATA y gobierno wel wel!          e Centro Comercial/turistico    cu a costa bida di un persona
PPA kier pone banda di esaki     di San Nicolas.                 y herida otro critico na pia di
e vision/opinion di PPA pa cu    Uncle Louis store: mester       trabou.
desaroyo di San Nicolas por      bira un restaurant di nivel cu  “E noticia ey awe mainta a
wordo haya den varios docu-      uzo di e plasa pafo tambe !     shock nos tur, y ainda nos
mento y programa di PPA          Pa locual ta trata e intencion  no por kere. Nos ta lamenta
e.o. ‘Agenda for San Nicolas’.   di gabinete Mike Eman pa        cu Aruba ta asina for di con-
A.	 PPA ta kere den un           renoba Uncle Louis Store y      trol cu esaki ta pasa, y hende
vision cu nos ta yama ‘San       hinca adende partamento di      inocente mester paga cu nan
Nicolas our caribbean town’      Cultura y fundacion CRAFT,      bida, Nos ta lamenta mas
…pakico ? San Nicolas ta e       PPA kier a bisa lo siguiente.   ainda pasobra no ta prome
prome ciudad di Aruba unda       ‘L Histoire se repete ! His-    biaha cu tin problema na e
mas cu 40 nacionalidad a biba    toria lo ripiti su mes !Tempo   establecimento aki, cu por
hunto y e aspecto aki ta histo-  cu gobierno di AVP a cumpra     cierto ta pertenece na suegro
ria di Aruba y di San Nicolas    Uncle Louis Store y a ubica     di un minister. Polisnan tin
cu mester wordo uza posi-        Departamento di Duana den       cantidad di keho contra cos-
tivamente den proyecta San       e edificio aki PPA a splica cu  nan cu ta pasa eynan, pero
Nicolas.                         esaki ta un eror hopi grandi y  nada ta wordo haci cu nan.
B.	 PPA ta kere den un           cu esaki lo ta un disturbio pa  Y awor hasta un morto a cay.
desaroyo adicional basa riba     desaroyo‘real’ comercial di     Den nomber di fraccion di
construccion di un parke di      San Nicolas. ! PPA a wordo      MEP nos ta urgi autoridad-
Golf sosteni pa tres Hotel       hari pero tempo a demostra      nan pa actua cu man duro y
3,4 & 5 star di cual un ta un    cu esaki a stroba desaroyo di
                                 San Nicolas y no tin nada di
   1   2   3