Page 43 - Extra 5 dec,2015

44 Djasabra 5 Desèmber 2015
TA HUR
Te huur op de F.D. Rooseveltweg voor
vakantiegangers, volledig gemeubileerd
1+2 kamer apartement goed beveiligd
en veel privacy. Huur per dag v.a.
$55,=. Tel: 661-6969/889-0250, e-mail:
sandyapartmentsincuracao@gmail.
com www.sandy-apartments.com
Apartamentu di 1 i 2 kamber i 1 studio pa
vakantiegangers; kompletamente muebla;
tin èrko, directv tin wifi, pabou di brug fo’i fl. eetkamer, berghok, washok,
50.= pa dia tin preis pa siman óf pa luna
Tel: 523-3354 óf app. Tin auto tambe.
Sea Horizon Apartments dilanti
Mambo Beach tin lugá habrí
ahinda pa desèmber for di $65 pa
anochi, min. 3 anochi. Bin pasa bo
fakansi serka nos. Bèl òf mail: www.
seahorizonapartments.com info@
seahorizonapartments.com Cel:
+5999 523-3993.
Ta hür un apartamentu na Kaya Grafito
no. 100. Sala, kushina, 1 kamber i baño.
Preis pa luna: f. 650,=, borg f. 1000,=.
Info. cel.: 560-5407.
Ta hür apartamentu 2 kamber, no mueblá
den Goede Hoop, Sta. Maria. Bario hopi
trankil, ketu. Tel: 736-1133/512-1965.
Flat te huur Turksweg 24. Mueblá, èrko
f. 600,= pa luna, 1 luna borg f. 600,=.
Disponibel Mesora! Pa soltero òf
pareha sin yu. Tel: 666-9417.
Ta hür un apartement 1 kamber, sala,
kushina ku èrko. Entrada apart, èrko,
pagatinu. Preis: fl. 650,=, fl. 1000,=
borg. Direkt, hende serio. Tel: 517-
2447.
Ta hür apartm. di un kamber, ku awa i
koriente, f. 600,= pa luna, un borg. Tel:
686-5665.
Ta hür apartamentunan nobo nobo na
bon preis, den bario di Sta. Maria. Yama
tel: 515-2852.
TA HÜR KAS
Ta hür un kas na Weto 84 f. 1000,= pa
luna, 3 kamber, 2 baño. Tel: 524-4934.
Appartamentupahür denbonbarioJanwe.
Kompletamente mueblá. 1 dormitorio ku
èrko, protehá ku hekwerk. Incl. TDS, excl.
awa, koriente, gas, selikor, 1 luna borg, 1
luna adelantá. Preis: fl. 950,00 pa luna.
Informashon: 682-3663.
Woning verhuren? Naf. 1000,=/4000,=
p/m. Nu gratis aanmelden in ons
systeem voor marine en expats info@
dushihomes.com Yama mevr.
Maduro: 688-2565.
Piscadera for rent 2 bedrooms, 2
bathrooms, water, electricity, internet,
All included Ang. 2400,=, one month
deposit. Tel: 691-2282/691-2987.
Ta hür na Jongbloed den un Resort
un kas, 3 kamber, 2 baño, mueblá òf
no mueblá, pisina general. Tel: 520-
3888/520-9639/510-6716/660-5008.
Te huur 2 kamer woning apartament semi
gemeubileerd fl. 1200,=/ongemeubileerd
fl. 1000,=, één maand borg. Voor en
achter porch, eetwoonkamer, badkamer,
airco. Exclusief water en licht. Met
afgesloten terrein. Prachtige uitzicht, 5
minuten van beach. Tel: 676-3732/525-
0607.
Ta hür un appartament di un kamber
hopi grandi ku su sala, kushina, èrko i
sistema pagatinu f. 600,= mas f. 600,=
borg. Interesado: 513-0507.
Ta hür un flat Nijlweg 167, 1 kamber.
Preis: f. 575,= plus un luna di borg.
Tel: 517-4973.
KLASIFIKADO
TA SUPER
TA BENDE KAS
Se vende casa nueva 70 mts2, 3 cuartos,
1 baño, con cocina, 4 lavadora. Tel: 568-
5942/520-5825.
Ta bende den Roosendaal kas di 2
kamber, 1 baño, den bon kondishon.
Tereno propio. Tel: 512-5929.
Te koop. Huis te Jongbloed 194.
3 slaapkamers, 2 badkamers, 1
studeerkamer, 1 werkkamer, woon/
garage, keuken, voor/achter porch,
eigendomsterrein: 875m2. Prijs: f.
345.000,=. Tel: 563-2148/660-1460.
TA BUSKA KAS
Ta buska kas pa kumpra riba tereno propio
òf erf. Te ku Naf. 150.000,=. I tereno te ku Pa servisio Rápido di santu, split,
Naf. 60.000,=. Tel: 677-5942.
TA BUSKA TERENO
Ta buska tereno di 3000m2 bai aiba riba
“Stedelijk Woongebied” pa kumpra pa
verkavel i ku potensial pa konstrukshon.
Yama: 510-1298.
Urgente ta buska un tereno pa kumpra
mesora den besindario Sta. Maria,
Mahuma, Goede Hoop, Gosie, Sun
Valley, Sta. Rosa. Preis no mas haltu
ku f. 80.000,=. Tel: 568-5780.
TA HUR OUTO
Hariri Car Rental Jan Noorduynweg
48C, Tel:868-9488,523-9798: Ta hür
outo Picanto, Rio Lancer, Nissan, Van
Bus fo’i fl.55.= pa dia. Special pa siman
di fl.315.=/ fl.385.= Tin borg i servisio di
buska i hiba bèk.
Rida Car Rental/Gosieweg # 8A. Nos
ta hür outo nobo 2013-2016 i passengers
van 12 persona i 7 persona i Kia Sportage.
Servisio 24/7 nos ta buska i hiba bèk. Cell: 513-0703/679-9219.
515-7575/515-7676. Ofisina: 738-3635.
TA BENDE OUTO
Ta bende un Toyota Echo 2001 den
hopi bon kondishon. Motor ta hopi bon
Ekonómiko na gasolin. Preis: f. 4800,=.
Tel: 696-8546.
Un Toyota Hiace Van Bùs 2004 èrko
f. 9.999,=; Hyundai Kran truck di hisa
outo 2006 èrko pa f. 55.000,=; piesa pa
Toyota Yaris Hatchback aña 2009 motor
i body; piesa tambe pa Toyota Hiace Van
Bùs aña 2006. Tel: 692-0023.
TA BUSKA OUTO
Ta buska pa kumpra un domptruck
Daihatsu Delta, Toyota, Mitsubishi òf
Hyundai. Mester ta den bon kondishon
ku stuurwiel normaal links. Tel: 568-
5780.
TA BENDE
1 set di sala + mesa i tapeit fls. 350,=,
set di komedor Rotan, mesa rondó di
glas fls. 350,=. Info. solamente entre
4.00pm-6.00pm. Tel: 461-4108.
Ta bende: un Trampolin rondó (sin nèt),
oppervlakte (grandura) 2.44 meter, haltura
59cm. Kasi nobo (den su kaha Original).
Preis: fls. 300,00. Yama: 661-5038.
Vendo equipo de Panaderia. Horno
pequeño, maquina amazadora de pan
nueva, cooler de dos puertas, nevera
excibidora de bolos, mesa grande acero
inoxidable, excibidor comida calientes,
nevera para frutas. Información: 514-
5888/691-3492.
GANGA
Black Speshal Week. “Ganga”! 2 kashi
paña, 3 porta fl. 700,= i fl. 350,=; 1
lessenaar + stul pa ofisina f. 350,=; tv 52”
fl. 1700,=; “set” komedor i wandmeubel
+ spil grandi + mesa sofa Free fl. 3500,=.
Tel: 461-3723/511-7314.
BARATIO di Varens for f. 5,= i pidi Orkidia
for f. 10,=. Djaweps i djabièrnè di 2-6,
djasabra 10-12 i 2-6. Dr. Lensweg 3
(Mahaai), cel: 560-3049.
SERVISIO
Luna novèmber-desèmber Fèrfdó ta fèrf
kas, dak, hekwerk. Kobradó di Penshun
i Onderstant ta haña preis abou! Yama:
513-8060.
diabaas, tera pa mata 1, 2½, 3, 10, 14m3.
Tambe ta hasi transport di material di
konstrukshon i tambe mudansa, tambe
nos tin servisio di Bobcat. Tel: 695-
0343/520-0343.
Thomas no limit garden Mantenance
mantenshon di kura, korta mata, korta palu
grandi, tira sushi afo, pa mas info jama Tel:
671-6910, Dios ta mira tur kos i tur tipo di
limpiesa!
Ta buska trabou di limpia kurá ku chapi
òf mashin. Bai ku tur sushi, kap, zaag
palu grandi i chiki, mantenshon di
kurá, 1,2,3,4 biaha pa luna. Eksperto
Haitiano Serio i Responsabel. Tel:
666-4953 òf app. nos.
Computer & Electronics Service. Pa bo
reparashon di kòmpiuter, virus, upgrade òf
crash problema i aparatonan electronics,
radio/tv/video. Ta drecha na kas tambe.
Yama: Pac na tel: 691-1790.
Dak ta kore awa. Nos ta koowt dak. Traha
dak nobo, pone goot, porta, bentana, kozijn,
plafòn, wc, labamano, traha hekwerk. Tur
kos di kas. Yama Mariant Construction
Servisio di tur tipo di pèrmit pa
estranheronan. Hende Responsabel
i Konfiabel. Preis Spesial pa
kompanianan. Inform.: 678-6828/461-
3723, 08.00-18.00 pm. tur dia.
Ata bo Solushon! Pa tur limpiesa di
beerput,, zinkput, limpia tanki, slush, 24
Ora na bo disposishon yama: 512-1188.
Pequeño Transport: entrega di santu,
splits, diabaas, 1m3, 1½m3, 2m3, 2½m3,
3m3. Ta transporta kualke otro material
tambe. No duda, yama Pequeño: 696-
4571 anto preis barata!
Un Haitiano Serio ta hasi limpiesa, kòrta,
planta mata, drechanan nèchi. Ami ta
mantené bo kurá pa bo. Kap palu grandi
i chiki, tira shushi ‘fó tambe, fèrf kas i hopi Ta buska un Bartender. Mester tin
mas. Djis yama: 664-7303, 526-1816, 888-
4895.
Rene Attractive Garden pa limpia i chapi
kura, pa planta jerba i mata, pa kap palu
grandi, pa tira sushi afo i matenshon.Tur na
un preis ... Barata... Tel: 564-7610.
Haiti Services ta limpia bo kurá, sea ku
mashin òf chapi, kòrta i planta mata i yerba,
kòrta palu, bai ku shushi na bon preis! Tel:
669-7826.
Charlie Air Conditioner Service. Pa
servisio di drecha, instalá. service, yena
gas, òf storing, por yama traha un sita na
tel: 525-4449/684-5762. Servisio Rápido i
Garantisá! Ta drecha tur marka.
Pa trabou di fèrfmentu di dak, plafònd,
boeiboord i kas kompletu, instalashon
di pòchi wc i labamano, limpiamentu di
kurá, asfaltamentu. Yama: 521-7528.
SUPER
KUMBINIENTE
SERVISIO
T.V. Amplifier Services. Televishon
a daña, no ta problema mas. Nos ta
speshalista pa drecha tur marka i modèl
i di televishon, radio, l.c.d., plasma, led, Ahora Mismo!
amplifier, èts. Buské na kas, dreché,
tresele nobo bèk. T.v., amplifier
Service”S” Servisio Profeshonal
Garantisá. Tel” 667-0213/520-3692, 8’or
pa 6’or.
F.A.S.T. bv ta transporta materialnan
di konstrukshon, servisio di trek,
aanhangwagen i entrega di santu, splits,
diabaas i tera pa mata; 1¼m³, 2m³,
2½m³, 3m³; 6m³, 8m³; 10m³. Tel: 661-
9687, 511-9687, 561-9687.
Servisio Profeshonal: bon servisio ku
rápides riba aparato elektriko manera:
wasmashin, eiskast, freezer èts. Tin piesa
pa Speed Queen, Whirlpool, Maytag,
Frigidaire, GE, Goldstar, LG, Samsung, èts.
Tambe ta bende i hür. Info.: 565-8225/767-
8056.
Servisio di konstrukshon di kas for di
fundeshi te na dak òf trabou di renobashon
manera: pleistu, hala vloer, pega blòki,
mosaico, balustrada, dak, plafòn, porta,
bentana i mas na un preis Rasonabel
Sigur! Yama: Francky na: 524-7171.
Bo ke traha òf renobá bo kas, trabou nèchi
bon akabá ku hende Profeshonal i Serio ku
ta traha sin stòp un dia te ora ke trabou ta Ingles lòs mi lenga lagé papia! Entre
klá. Trabou di Kalidat Haltu + na un bon
preis Sigur! Yama: 691-7776.
Servisio Lihé: pa entrega di santu,
splits, diabaas for di 1m3 t/k 3m3 na preis
Rasonabel ta hasi tur otro tipo di transport Quickbooks 2013, 1 luna, 2x pa siman, 8
tambe. No duda bèl nos: 527-2574/684-
0717.
Tuinman Haitiano ta ofresé servisio di
limpiesa kurá. Nos ta kòrta yerba, mata,
zag palu, chapi i tira sushi ‘fó. Tel: 566-
2939/888-4844.
TRABOU
All Together Carwash ta buska Labadó
di outo ku rèspèt, i por sigui òrdu, traha
tur dia ku reibeweis entre 18-35. Por pasa
yena bo cv. Tel: 690-4534.
Ta buska Karpinté i Schilder ku
eksperensia. Pa traha den bouw. Por yama
na: 747-9000 na ora di ofisina.
Buscamos Vendedoras con experiencia.
Preferiblemente Latinas. Favor enviar
solicitud con CV a: tazito.curacao@gmail.
com
Un señora ta buska trabou di limpiesa 3 bia
pa dia òf tambe pa kuida mucha òf hende
grandi. Pa mas informashon por yamami
na: 678-2332/526-0197/679-7572. Danki!
eksperensha. Tel: 695-5207.
TA BUSKA TRABOU
English speaking lady seek job as living
helper, days work, monday to friday. Tel:
662-8824 or 688-7040.
English speaking seek job as a living helper
or days worker. Monday to friday or taking
care of elderly. Tel: 684-0242 or 662-8824.
BAHA PESO
Desèmber a yega! Kome ku tur kos
pero sin subi di peso. Usa bo Te
Reductora GEE GEE 100% Natural!
Bo ta sintibo jong. Stoma , anhá husa bo
Te i baha peso, tambe preventivo kontra
malesanan manera diabetico, colesterol,
preshon. Tel: 661-9595/674-2807.
KLASIFIKADO
TA SUPER
MASASHI
Por un Super Masaje Relajante “Full
Body” llama al: 674-1053/683-9418. No
te pierdes esa opportunidad Unico! Llama
Sweet Touch. Pa bo full body massage
awor ku 20% di Deskuento! Bèl i tra
bo sita 2 ora adelantá na: 5999 513-
7488. Habrí di 9am te 9pm. Djaluna pa
djadumingu. Chèck nos facebook page:
Adult Entertainment Curacao.
BEYESA
Probechá di e Grandioso Oferta aki!
-Pedicures fls. 30,=; -uña acrilico fls. 30,=;
-pega pestaña un pa un fls. 15,=. Kòrda
traha bo afspraak trempan, e Oferta aki
ta pa un siman Só! Tel: 518-9018.
PARTISIPASHON
Ho, Ho, Ho, Ho. Papa Pasku tei pa tur
okashon i pa diferente aktividatnan. Ban
gosa, ban baila i hasi aktividatnan ku Papa
Pasku. Ban deseá otro un Felis Pasku i un
Prospero Aña 2016 ku Papa Pasku Ho,
Ho, Ho. Tel: 678-3043/869-3043.
KURSO
1 te 20 des. inskribi f. 10,=. 1 luna di
lès Grátis. Miembro 15% Deskuento
mensual. Bin papia Ingles Tehila Training
665-8962/512-2462.
lès. Siña atministrashon Digital, miembro
15% Deskuento. Inskribi 1-20 des. f. 10,=
Tehila Training 665-8962/512-2462.
Ta duna kurso di marka fundeshi, basha
werlvloer, stèl profiel, lanta blòki den 4
siman; teoria i praktika. Grupo di 4 pa 6
hende. Bo ta haña un Sertifikado (hende
hòmber i hende muhé). Tel: 561-1976.
EKSKURSHON
Famia Uní Travel Club tin kabina
disponibel riba Pullmantur Monarch pa
22 i 28 desèmber 2015 na Naf. 1525,=
p/p den kabina Inside i Naf. 1875,= p/p
den kabina Outside. E Super Oferta ta
sigui pa e otro fechanan. Yama: 521-7528
o mail na: egclara@hotmail.com
TOUR FIESTA DI LUS. Djasabra 19
di desèmber, salida: 6’or pm Postk.-
Kwartier, regreso: 10’or pm. Edifisio
Curoil, Sambil, Plasa Brion i Wilhelmina.
Pasapalos, refresko, rifa makutunan di
Pasku, fl. 45,=. Tel: 560-1111/888-1889.
ERIKISIMO.
SAN NIKOLAS
Cd San Nikolas 24 kantika di San
Nikolas pa un fiesta kompletu. Optenibel
na Mensing’s Caminada, Stichting Zjozjoli.
Cel: 566-0042.
FIESTA
Mayornan bin trese e muchanan, pa
nan pasa un dia Kontentu ku St. Klaas
i Pietjenan. Tin dj, spèl, snoepjes. Tur
mucha ta risibi un Regalito serka St.
Klaas! Dia: 6-12-2015. Lugá: Jandoret
245. Reservashon: 678-3581/695-
2967/868-0089.
MARSHE DI PRUGA
GRANDIOSO Marshé di Pruga! Kaya
Toussen no. 19, Seri Dòmi Ariba.
KUMBINIENTE