Page 3 - Djaweps 11 November 2021.pdf

Djaweps 11 Novèmber 2021 3
Kòrsou i Hulanda a yega na...
Akuerdo tokante agènda di ehekushon pa Landspakket

Ku esaki ekonomia mester por krese mas
WILLEMSTAD.- Minister- momento ku a firma e areglo akuerdonan aktual. áreanan: maneho finansiero; ekonomia;
presidente di Kòrsou Gilmar mutuo, a pone e promé Den e Landspakket finansiero; gastunan i kuido; enseñansa i
‘Pik’ Pisas i sekretario di pasonan pa e realisashon di (Pakete Nashonal) a inkluí efektividat di e sektor fortalesimentu di e estado
estado di Relashon den un palèt amplio di reforma medidanan den e siguiente públiko; impuesto; e sektor di derecho.
Reino Raymond Knops a i invershon. Esakinan
yega na un akuerdo tokante mester kontribuí na solides
agènda di ehekushon entre 1 i elastisidat di ekonomia i
di òktober te 31 di desèmber komunidat. Ekonomia di
di e aña aki pa Pakete Kòrsou mester por krese mas
Nashonal (‘Landspakket’) pa loke ta trata e kapasidat
di Kòrsou. Extra ayera a di krese i hasi ganashi
haña un kopia di e agènda ekonómiko duradero. Bon
di ehekushon. E agènda te gobernashon, finansa
ainda no a wòrdu presentá públiko sólido i koheshon
ofisial dor di gobièrnunan. sosial ta kontribuí na esaki.
Meta di Landspakket Un ekonomia i un komunidat
riba tereno di Maneho ku ademas ta mas kapas pa
finansiero ta pa kontrolá i enfrentá krísis i kaminda
ordená maneho finansiero tin oportunidatnan
i supervishon finansiero nobo pa siudadanonan i
basá riba e echo ku gobièrnu kompanianan.
mester ta “in control”. Den e Agènda di
Riba tereno di ‘Gastunan Ehek ushon aki, e
i efektividat den sektor akuerdonan realisá for di e
públiko’ e meta ta pa di tres Agènda di Ehekushon
‘subi efisiensia di sektor (Q3) a disparsé, e
públiko bahando gastunan akuerdonan for di e Agènda
di personal di gobièrnu i di Ehekushon (Q3) ku ainda
redukshon di gastunan di mester realisá, ta
sektor públiko en general’. para i a agregá
Un otro meta ta pa subi akuerdonan nobo pa e #P UBCBUB TB
kalidat i efektividat di e kuartal benidero (Q4).
sektor públiko. Di e forma aki ta kla kua
Manera ta konosí dia 2 di akuerdonan ta konta pa e .X QRV WLQ XQ
novèmber di 2020, Kòrsou kuartal benidero. Ta sigui
i Hulanda a firma e areglo numerá e resultadonan ku VXUWLGR $03/,2
mutuo pa ehekushon di ke logra pa asina ta kla ku GL SURGXNWRQDQ
Landspakket Kòrsou. For di e tabatin pasonan promé ku e
IRU GL &KLQD SD KDVL
Hòmber a hinka ER NXPLQGD PDV GXVKL

mama i tio
WILLEMSTAD.- Polis a terminá den hinkamentu,
keda dirigí ku urgensia ayera kaminda un yu a hinka su
pa Balaoestraat, despues di tio i su mama.
a risibí informashon di un Ambulans ku a presentá
kaso di hinkamentu ku a na e sitio a transportá e
tuma lugá, kaminda mester víktimanan den kondishon
tin dos persona heridá. krítiko pa Departamentu di
Na yegada di e unidat Emergensia di C.M.C.
nan a topa ku un hòmber Na e sitio polis a detené
drumí den un plas di sanger, e hòmber sospechoso M.P.,
ku un hinká na su lomba i nasé na Kòrsou di 37 aña di
un dama sintá den un stul edat.
ku un hinká na su barika. A present’é dilanti di
For di investigashon un fiskal ouksiliar ku a
ku polis a hasi na e sitio ordená su enkarselámentu
a resultá ku tabatin un pendiente di mas &HUHDO NX IUXWD *HODWLQD GLIHUHQWH VDERU
problema familiar ku a investigashon.
'LIHUHQWH WLSR GL SUHLPX FKLQHV VDOX L GXVKL
7XU WLSR GL IUXWD VHNX *LQJHU QD PDQJHO L IUXWD
+RSL VD]RQ SD NXVKLQD NXQH
%LxD VSHVLDO SD GXQD VDERU QD NXPLQGD

'ULHG /HPRQ SD ER FRFNWDLOQDQ
'LIHUHQWH VDERU GL 7H -DVPLQ 7H NRUD 7H SUHWX 7H EHUGH L KRSL PDV
!ƊȲƊƧƊȺƦƊƊǞɩƵǐ ðشy ٌ ڕׅ׉׉׉ٌׄ׆ׁׂׂ׀׀
ƦƵȺɈصƦɐɯصȺɐȯƵȲǿƊȲDzƵɈ ȌȁǶǞȁƵۊƦƵȺɈƦɐɯƧɐȲƊƧƊȌخƧȌǿ