Page 4 - Minister Paul Croes
P. 4
Diamars Juni 23 2015 Pagina 5
Gerick Croes di MEP:
Gabinete Eman, autor di e double deficit cu Aruba ta aden!
(2012) & -9.3% (2014). E double deficit ta haci'e Tuma nota cu e double
deficitnan structural aki a difícil pa cualquier dip cu lider di fraccion
pone e deficit financiero gobierno logra trece nos semper ta papia di dje ta
acumula entre e periodo economia bek riba e ruta meramente causa pa e
2010 y 2014 tabata di di crecemento. Si acaso crisis financiero mundial
1.733,8 miyon cu ta un tin efectonan positivo cual a afecta hopi pais
averahe di 346.8 miyon pa nos economia rond mundo mientras e
pa aña! Tur dos deficit esakinan lo no dura hopi double deficit cu Aruba
ta tuma lugar ora bo ta y lo cay bek pasobra ta aden ta un situacion
gasta mas cu loke bo no tin flexibilidad den e crea door di Gabinete
ta genera na entrada. presupuesto di gobierno. Eman!
E situacion actual di un
Actualmente un di e
retonan cu nos pais ta
confrontando su mes
cune ta combinacion
di deficitnan
presupuestario
(gubernamental) y
deficitnan riba e balansa
coriente di pago. Esaki ta
locual ta wordo yama un
"double
deficit". Pesey nos ta
haye ironico cu lider
di fraccion di AVP na
un banda ta papia y
pretende di rescata nos
pais di un double dip
pero na otro banda ta
ignora e hecho cu bao
di nan mando nos ta
papiando di un DOUBLE
DEFICIT! Tene cuenta
cu den principio esaki
caba ta ser considera
como un problema
economico riba su mes
cual ta afecta e desaroyo
finaniero den tur aspecto.
Netamente ta e problema
aki instancianan
internacional manera IMF
y e colegio di supervision
CFT ta señala.
Pa bay mas den detayes
deficitnan riba balansa
coriente di pago ta e
diferencia entre loke bo
ta exporta y importa. E
deficitnan presupuestario
(gubernamental) ta e
diferencia entre loke
gobierno ta genera na
entrada di belasting y
loke e ta gasta. Desde
2010 nos pais a conoce
unicamente deficitnan
financiero bao mando di
AVP. Te hasta dos biaha
na aña 2012 & 2014 e
deficitnan aki a resulta
den record mundial -9.8%
