Page 32 - BNDIA ARUBA

a32 local/regional
Diahuebs 22 Februari 2018

Investigacion di sexual harassment ta continua

‘Mi no ta bo dushi’

O RA N J E S TA D / W I L - Sra. Bosman manera Bon Dia sobra cada biaha cu nan ta-
LEMSTAD - E investiga- a trece aña pasa a reuni varios bata entrevista sra. Bosman
cion di sexual harassment biaha cu e gobiernonan di e na Aruba y Corsou, el a ricibi
na pia di trabou y den edu- dos paisnan. Tambe el a duna comentarionan manera ‘nos
cacion na Aruba y Corsou presentacionnan. Sinembar- tin un cultura di dushi aki’.
ta continua. go gobierno di Aruba a keda E ta bisa cu esaki tabata parce
sin actua aunke e tempo ey un excuus pa comporta den
E investigacion ta den man a haci promesanan (minis- un forma no desea. “E inves-
di Karin Bosman kende ta e ter e tempo ey, Paul Croes). tigacion na 2015/2016, cual
fundado di About Workplace Na Corsou gobierno a tuma tabata un midimento riba
Harassment (AWH). E lo su investigacion si na serio y nivel zero, ya a mustra cu
bin cu e resultadonan nobo tuma diferente medida. Aruba tin un problema serio
medio 2018. E prome inves- di molester sexual na trabou.
tigacion di dje a mustra cu Awor su di dos investigacion Algo cu no por disminui tras
37% di e populacion laboral a cuminsa y sra. Bosman a di un cultura di dushi”, segun
di Aruba (16.000 hende) ta extende esaki na e sector di sra. Bosman.
sufri di molester sexual (sex- enseñansa, esta scolnan se-
ual harrassment) frecuent- cundario y universidadnan di Na maart e lo cuminsa na
emente na trabou. Aruba y Corsou. Aruba cu e promocion di
su campaña di investigacion
Na Corsou 1 tercer parti di e Mi no ta bo dushi na scolnan y universidad.
populacion laboral na Corsou Tin un campaña den cuadro Nan por participa na un se-
ta sufri di sexual harrasment di e investigacion nobo yama sion durante 30 minuut cual
frecuentemente na trabou ‘Mi no ta bo dushi’. AWH ta AWH lo ofrece por nada. Sra. sector priva pa adresa nan re- asina mustra e influencia di
(25.000 hende). bisa cu nan a scoge e nomber Bosman ta bisa cu e lo tuma sponsabilidad di informa nan limite personal tin riba e area
aki pa un motibo special. Pa- contacto tambe cu gobierno y empleadonan riba maneho aki y asina crea conscientisa-
y protocol pa preveni sexual cion. E wega tambe ta kibra
harassment y otro formanan e taboe cu ainda ta existi, e ta
di comportacion no desea. bisa y ta yudando trahadonan
pa comunica riba e topico,
Mas progreso na Corsou cual ta un paso importante pa
Luna pasa sra. Bosman ta- preveni molester sexual.
bata na Corsou pa coopera
cu parlamento riba e inicia- Manera nos a publica caba,
tiva pa yega na legislacion pa despues di e prome investiga-
combati molester sexual na cionnan riba e dos isla, e con-
trabou . E tambe a organisa clusion ta cu mas cu 85% di e
diferente sesion na entre otro populacion laboral no ta sinti
Banco Central di Corsou y nan mes sigur na trabou. Y cu
St. Maarten riba e topico. E 71% no sa si nan compania/
enfoca ta pa informa e or- organisacion tin un maneho
ganisacionnan riba e ‘area contra molester. “Nos mes-
shinishi’ cu ta existi pa sexual ter stop di pensa cu esaki ta
harassment/comportacion no algo parti di nos cultura”,
desea. Asina sra. Bosman ta asina sra. Bosman a remarca
conta. E ta uza un wega pa e tempo ey.

Mexico: Investigacion di polis responsabel

pa desaparicion di tres Italiano

(Infobae) – E familiarnan E 33 agentenan cu ta con- ridad di e 16.500 habitante di
di e hombernan a perde forma polis di Tecalitlan, es- Tecalitlan, situa den sur di e
rastro di nan dia 31 di tado Jalisco, lo ser hiba pa e estado.
januari pasa. Lo ultimo cu capital di estado, Guadalajara, Mario de Vita, familiar di e
nan sa ta cu ta autoridad “pa nan capacitacion y di bi- personanan disparce, a de-
a detene nan na Tecalit- aha, sigui cu e investigacion,” clara cu su familiarnan ta
lan. E tres Italianonan a e fiscal regional, Raul San- Raffaele Russo (60), Anto-
disparce 20 dia pasa na es- chez, a bisa den un rueda di nio Russo (25) y Vincenzo
tado Jalisco. prensa. Cimmino (29 aña) y cu e sa
di nan propio bos cu ta algun
Polisnan di e comunidad E investigacion por ser haci polis a detene nan na un sta-
Mexicano Tecalitlan ta bao tambe pa e division specialisa cion di gasolin. bra tin rapport di esun mayor conta 2.917 persona disparce
investigacion a raiz di e de- di investigacion di delin- cu lo tabata deteni na estado na Jalisco so caba, cifra cu ta
nuncia di e familiarnan cu cuencia organisa (SEIDO) di Fiscal di Jalisco a bisa cu e Campeche tres aña pasa, pa pone e estado na di cuatro
e tres Italianonan a disparce fiscal general, asina e e secre- Italianonan tabata na Mexi- supuestamente fraude. luga di henter e pais. Den
despues cu hende uniforma tario general di gobierno lo- co pa bende planta di luz, di henter Mexico tabatin den e
di e region aki a detene nan, cal, Roberto Lopez, a declara. welding y diferente herment, Registro Nacional di Per- mesun periodo 33.513 per-
segun informacion di e fiscal Mientras tanto, polis estatal y a pidi informacion di nan sona Desapareci ta indica sona no localisa, di cual 197
di e region. lo tin na su encargo e sigu- na embahada di Italia paso- cu na final di 2017 tabatin tabata stranhero.