Page 4 - BDA6Februari2015
P. 4
A4
LOCALDiabierna 6 Februari 2015
Combatimento di lionfish a yega momento crucial
ORANJESTAD — Crece- Perez e ta un di e lion fish despues di un incidente cu lo punta di Westpunt y drenta
mento di populacion di hunters di prome ora, cu te a tuma luga cu un di e apara- awanan di costa Norte, e situ-
lionfish den awanan di dia di awe ta sali riba expedi- tonan cu ta wordo uza pa gara acion ta bira scur di berdad.
Aruba ta na un punto cru- cionnan regular pa mata e pis- e pisca, no ta haci nada mas Eynan ya caba tin cantidad-
cial na momento aki. ca invasivo aki. E malo ta cu pa combati lionfish. Loke nan hopi grandi di lionfish,
Si no aumenta e captura di e mester prepara pa un crece- falta tambe ta un structura entre nan hopi pisca tambe di
pisca invasivo aki na e luga- mento explosivo di e popula- legislativo den cual por pone bon tamaño. Panort di Aruba
nan unda por, e populacion lo cion di lionfish den proximo regla y traha na bienestar di e e pisca a haya chens pa domi-
crece drasticamente, destruy- añanan, pero e bon noticia rifnan y e lama. Esaki supu- na pasobra eynan ta hopi mas
endo asina flora y fauna ma- segun Boekhoudt ta cu na estamente lo mester ta e Ma- dificil pa sambuya dor cu tin
rino rond di e isla. momento aki ainda por corta rine Park Foundation, pero corientenan hopi fuerte.
e crecemento aki den areanan te dia di awe esaki no wordo Den luna di october, ora lama
Na september 2009, e prome unda tin hopi buceamento, materialisa. ta mas trankil, ainda Boek-
lionfish a wordo gara oficial- te hasta cu e crecemento aki houdt y Perez y otronan ta sali
mente na Aruba, den waf di por bira un bahamento. “Si Costa norte ta bay perdi casi tur dia pa mata lionfish
Oranjestad. Esey tambe taba- nos dal duro aworaki, captur- Matamento di lionfish tin panort. Pero pa djis sali bay
ta e prome captura di e pisca ando a lo menos 25 porciento su efecto. Areanan pazuid di sambuya eynan ta hopi ari-
aki den henter area di islanan di e populacion, nos por yega Aruba unda cu tin hende cu esga y ta rekeri hopi curashi
ABC. Cantidad di e piscanan na un pesca comercialmente ta sali bay gara nan, manera di e buceadonan. P’esey dive
aki a sigui aumenta te cu na sostenibel cu ta laga espacio por ehempel e sitenan di bar- operators y mayoria di sam-
2011 a dicidi pa organisa e pa e otro piscanan den nos conan di Pedernales y An- buyadonan no ta bay panort y
prome torneo di gara lion- rifnan mantene un ekilibrio tilla, di baina tin lionfish ai- asina e lionfish ta haya chens
fish, no solamente pa purba natural”, segun Boekhoudt. nda. Pero na profundidadnan pa multiplica su mes trankil,
disminui e cantidad - erad- Tin companianan di dive cu grandi, na unda por ehempel cu tur e consecuencianan cu
icaion ya tabata imposibel -, ta yuda activamente den esa- piscadonan ta gara djampou y esey ta encera. Segun Boek-
pero tambe pa conscientisa ki, raspando lionfish den cada mas hundo ainda cu esey, ya houdt y Perez, por bisa caba
y entusiasma e publico riba trip cu nan haci. Pero tambe caba e lionfish a haci su cas cu futuro di lama di costa
e pisca como cuminda. Te tin e companianan grandi cu, tambe. Y unabes cu ta bira Norte di Aruba ta practica-
hasta a duna e pisca di origen mente seya caba.
Asiatico aki un nomber cri- Full e area ey ta destina awo
oyo: djampou di spina. Awo pa bay perdi. Ta djis un cues-
na 2015, numbernan ta keda tion di tempo prome cu ey-
aumenta, te cu awo e crece- nan lo mira lionfish so y alga-
mento ta mustra di ta igual na nan na unda tabatin coral, ya
esun di Merca net prome cu cu tur otro pisca lo a disparce.
el a bira exponencial, na unda Te cu naturalesa mes dre-
cu ta bira cuater, cuater ta bira cha e asunto y pone su mes
ocho, etc. bek den balans, segun Boek-
“Esey ta mal noticia, pero houdt. “Na dado momento
tambe ta bon noticia”, segun bo lo wak cu tribonnan ta bay
Byron Boekhoudt di departa- cuminsa come lionfish, of
mento di pesca di Santa Rosa. nan mes ta bay come otro.”
Hunto cu su colega Castro q
Jeugd en Zeden Politie investigando hincamento na EPB San Nicolas
Polis cu extra esfuerso pa problema cu hobennan
ORANJESTAD – Segun sa e campaña di prevencion. EPB San Nicolas por ehem- tivamente na e “Naschoolse
vocero di polis, sr. Lito Aña pasa e departamento aki pel ta haya atencion special Opvang” di EPB San Nico-
Lacle, semanalmente po- tabata masha activo, dunan- y adicional di Polis, debi na las. Despues di scol a pone
lis ta activo cu campa- do charla, tayer y anochinan multiple casonan y kehonan extra patruyanan di Polis den
ñanan di prevencion. Au- di informacion. Durante e entrega di parti studiantenan, e area, cu ta inclui presenta
toridadnan ta na haltura actividadnan aki a duna en- nan mayornan y hasta di do- tambe di Polisnan riba brom-
di e problemanan den nos tre otro“bullying” y “peer centenan. E situacion na e mer y e ekipo di cachonan
hubentud y ta trahando presure” atencion. scol ta rekeri extra atencion K-9.
duro riba prevencion. E departamento cu sosten di di autoridad, no solamente Claro cu tur esaki ta mara na
“Pa loke ta e caso cu a tuma polis di bario ta envolvi cu cu man duro pa pone ordo, disponibilidad di e patruyan-
luga e siman aki na EPB San diferente scol na tur districto. pero den un esfuerso mas an na e momento ey.
Nicolas, mi lo no por bisa Tambe tin contacto cu direc- social tambe pa purba haya
nada, debi cu tin un inves- tiva di e scolnan, tanto den e studiantenan riba un miho “Mester ta cla si cu e re-
tigacion penal andando di forma directo y permanente. caminda den nan bida. sponsabilidad principal ta di
parti nos coleganan di Jeugd Den e cuadro aki a opta pa cada studiante mes, sigui pa
en Zeden Politie. Nan ta Atencion special tur dialuna duna un man ac- nan mayornan, despues scol
scuchando sospechosonan y y despues Polis. Pero nos ta
testigonan den e caso lam- bisti mas pechi den e desar-
entabel aki. Esaki no ta cos di oyo aki, hopi bes uno mas
mucha mas, sino ta trata aki social pa evita cu nos mester
di delitonan criminal y cu tin actua cu forsa di ley.
consecuencia pa esunnan cu E studiantenan sinembargo
haci nan mes culpabel”, asina mester ta consciente si cu no
Lito Lacle a enfatisa. por tuma nos bondad como
A pesar cu e caso aki y otro- un debilidad, pasobra nos ta
nan ta bou di investigacion, determina pa persigui tur es-
nan lo no stroba ni minimali- unnan cu comete delitonan
contra ley”, asina Lito Lacle a
termina bisando.q
