Page 6 - bon-dia-aruba-20210121

a6 local
Diahuebs 21 Januari 2021
Segun economista Randall Croes:

Medida di lockdown ta dificil pa Merca mes

bo ta drenta Merca bo mester di un forma stricto, ya cu
tin un PCR test y sin cuaren- Merca ta depende di turismo
tena. Tambe e uzo di tapab- tambe.
oca obligatorio. Igualmente
lockdown local caminda tin E ta haya cu e medida sani-
brote grandi. tario di Biden di no uza of
kitamento di tapa boca como
Di e forma aki nos por scapa un sticker politico, manera
nos economia di un golpi ex presidente Donald Trump
duro. a yega di hacie, lo bira cos di
Ya cu nos por realisa e tipo pasado. Segun Croes aki un
di test na Aruba pa e turista par di aña si nos considera cu
Mericano por drenta cune un presidente di un partido a
den nan pais. realisa cu e kitamento di un
Y nos como pais mester per- tapa boca a refleha su opin-
cura pa realisa e tipo di prue- ion politico, e tabata algo ire-
ba aki di un forma confiabel sponsabel.
Pa economista Randall Merca lo bin cu un medida di Pasobra e por bira un prob- y dirigente; y ya nos gobierno
Croes, cualkier medi- lockdown al estilo Europeo. lema hopi grandi pa Merca ta trahando riba dje caba. E moda cu a wordo imponi ta
da adicional cu Merca Un punto cu el a trece dilanti mes. Tambe Merca nan siste- cu si bo ta cana rond sin tapa
su presidente nobo, Joe ta cu nos no mester lubida cu ma nacional di terminal aereo E ta kere cu e control lo bira boca y expone otro hende cu
Biden, lo por bin cune pa Merca ta depende di turismo of aeropuerto ta un fuente mas pisa pa bay bek Merca, e virus, bo ta Republicano
contene e contagio di Co- tambe. “No ta solamente di trabao hopi grandi. Y nan caminda autoridad Mericano orguyoso. Y si bo ta uza tapa
vid, lo por tin su efecto nos! New York y Florida, nan economia ta depende di e lo ta mas vigilante. boca pa protege bo conciu-
economico pa Aruba. “Pa tambe ta depende di turismo trafico di hende. Pero si nan mester haci otro dadano, bo ta Democrata. E
loke ta nos economia, e cu ta bay cerca nan,” el a bisa. test, unabes cu e biahero ta ta mira esaki como 'berdade-
lo dal nos bastante duro Mas bien e ta kere cu e go- yega Merca, e ta haya cu esaki ramente algo iresponsabel.' E
si bin un lockdown,” el a P'esey economista Randall bierno nobo di presidente ta un politica domestico. ta spera cu pronto e situacion
bisa. Croes no ta kere cu gobierno Biden lo sigui purba domesti- E no ta descarta cu esaki lo aki no t'ey mas y pronto efec-
di Biden lo bin cu un medida camente di bin cu cierto me- bira un rekisito formal. Pero tonan positivo lo por tuma
Sinembargo e no ta kere cu pisa di lockdown asina facil. dida, manera esun vigente si tur esaki mester wordo haci luga.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Solidaridad cu esnan cu a perde trabao y esnan cu ta

na riesgo pa perde trabao

“Mester sigui coopera y semi-publico. ta pidi esnan cu ta traha na tatal pa duna un contribucion cha di vencemento. Nos tur
pasobra ainda Aruba no companianan estatal manera di nan salario cu ta 12.6%. ta den e insiguridad aki pero
a recupera di Covid.” Empleadonan semi-publico WEB, Elmar, Setar, RDA, Hopi di esnan cu ta traha na e e bunita ta cu cada un di nos
Prome Minister Evelyn ta esnan cu ta traha na compa- FCCA, Banco Central, entre companianan aki ta gana mas a base boluntario demostra e
Wever-Croes relaciona cu nianan cu ta wordo subsidia otro, pa duna Gobierno un placa cu nos mes como Min- solidaridad na e 11 mil hen-
e inkietud cu tin bao di pa Gobierno y companianan contribucion di parti di bo ister. Kico ta 12.6% pa duna denan aki cu ta depende di
empleadonan den sector estatal cu ta duna dividendo salario. Gobierno ta ta pidi pa como solidaridad na e 11 mil Awg 950 pa luna y na 19 mil
semi-publico pa loke ta na Gobierno y cu ta sirbi un entrega 12.6% di bo salario pa personanan cu ta depende di personanan cu a entrega 40%
trata e cortamento di sala- tarea publico. E aña aki cos a por yuda un cu a perde 100% FASE y e 19 mil hendenan cu di nan salario.
rio, a haci un apelacion pa cambia y awor tin un grupo di nan salario. Cu e contri- nan trabao ta core peliger y ta
sigui ta solidario na esnan di empleado principalmente bucion aki nan por haya Awg depende di loonsubsidie. Sector publico a entrega
cu a perde trabao y esnan di WEB y Elmar cu no lo kier 950.-”. 12.6% y Ministernan y Parla-
cu por perde trabao ainda. sigui ta solidario. Nos ta haci un apelacion un mentarionan a entrega 25%.
Tin tambe 19 mil hende ta biaha mas na tur e emplead- Nos ta pidi boso nan di sector
Aña pasa ora cu Covid a bati “Esaki sigur ta sorprende mi depende di loonsubsidie es- onan di e sector semi-publico semi-publico pa sigui coop-
na nos porta Gobierno a di- pasobra nos sa cu e crisis cu aki pa motibo cu nan doño pa por fabor demostra na base era y yuda nos pa asina nos
cidi cu ta corta salario di em- Covid a benta nos aden, ai- di trabao no por carga cu nan boluntario bo solidaridad cu por bringa e crisis grandi aki
pleadonan publico pasobra nda nos no a recupera di dje salario mas cu consecuencia e personanan aki. Kico ta mas y saca nos pais dilanti. Ohala
simplemente no tabatin placa completamente. Nos a cera cu e hendenan aki ta core bunita cu esey. Esaki ta pa un aki un par di tempo nos por
mas pa sigui paga, segun un aña miho cu loke nos a spera riesgo di perde trabao. Pa tempo ainda, no por bisa cu- bisa nos a logra y nos a hacie
comunicado di gobierno. recuperando 30% di nos tur- evita cu nan ta perde trabao, anto paso e pandemia aki no HUNTO”, Wever-Croes a
“Den forma di solidarismo ismo. Esaki kiermen cu nos a Gobierno ta duna nan doño a bin cu un manual ni cu fe- enfatisa.
a pidi empleadonan publico perde 70% di nos turismo y di trabao un subsidio di sala-
pa duna nan contribucion pa entradanan pa gobierno. Ora rio pa asina nan por paga nan
asina Gobierno por enfren- un pais ta recupera na 30% trahadonan y mantene nan na
tra e retonan di e pandemia. so faltando 70% bo ta leu di pia di trabao aunke ta cu un
Mesun peticion a wordo haci ta completamente recupera”, entrada reduci. E personanan
na empleadonan di e sector Prome Minister a duna di aki a entrega 40% di nan sala-
semi-publico cu en general ta conoce. rio pa na por a keda cu nan
gana hopi mas placa cu em- trabao. E loonsubsidie aki ta
pleadonan di sector publico. Kico ta e resultado di e efec- costa Gobierno Awg 271 mi-
A pidi nan pa mustra solidar- tonan di Covid pa Aruba? yon. Na FASE y loonsubsidie
ismo pa asina yuda Gobierno Tin 11,650 hende cu a perde Gobierno a paga mas di Awg
enfrenta e retonan cu tin cu trabao y ta depende di FASE. 300 miyon caba.
Covid. Aña pasa Gobierno FASE ta costa Gobierno 42.8
a ricibi e cooperacion aki, miyon florin te cu awor. “Esaki ta e motibo cu nos ta
tawata un muestra di solidari- pidi empleadonan semi-pu-
dad di empleadonan publico “Esaki ta e motibo pakico blico y di companianan es-