Page 6 - AWEMAINTA
P. 6

6                                                             AWEMainta                                           Diaranson, 14 Maart 2018



        Maneho di vacunacion contra keintura geel









       MINISTER               en- tions” pa motibo di e  ta enforsa un mane- mes prome cu drenta  lo wordo implementa

       carga cu Turismo,  riesgo cu nos comuni- ho pa proteha nos  Aruba. E ta obligato- dor di Departamento
       Salubridad       Publico dad ta core pa e virus  cuidadanonan ora ta  rio  pa demostra  na  di  Salubridad  Pu-

       y Deporte,  Sr.  Dan- aki wordo transmiti  trata di un malesa  imigracion  un certi- blico y ya a informa
       gui Oduber ta anun- pa nos hendenan dor  contagioso (ley AB  ficado di vacunacion  e maneho aki de-

       cia e maneho nobo  di  turistanan  y per- 1992 no GT 11) den  contra keintura geel  tayadamente na tur

       di vacunacion contra  sonanan cu ta biaha  un forma epidemico.                          manera e personanan  departamentonan
       keintura  geel (gele  pa Aruba cu ta proce-                                             aki baha foi avion na  di gobierno concer-

       koorts) pa turistanan  dente di paisnan cu ta  Keintura  geel (gele  aeropuerto prome cu  ni  y tambe  na  tur  e
       cu ta biaha pa Aruba  cai  den  lista  di  pais- koorts) ta un en- drenta  Aruba. E cer- “stakeholdersnan”.

       via aerolineanan cu  nan cu riesgo halto di  fermedad  viral den  tificado aki ta obliga-

       ta bin for di paisnan  transmision. Esaki ta  hende humano cu ta  torio pa hendenan y  Pa cumpli cu esaki
       endemico. E maneho  wordo enforsa a base  wordo transmiti door  turistanan cu ta bi- Departamento                                             di

       aki  ta  basa  riba  re- di e “Toelatingsbeslu- di “Aedes aegypti” y  aha pa  Aruba riba  9  Salubridad                                Publico

       comendacionnan di  it” (artikel 7, 2de lid)  otro especienan  di  luna di edad, cu ta  (DVG) ta trahando
       “World Health Orga- cual Minister encarga  sangura. E ta un virus  procedente di pais- di  serca  cu  IASA  (y

       nization” y “Interna- cu Salubridad  Pu- peligroso y por hasta  nan cu ta cai den e  departamento                                             di

       tional Health Regula- blico ta dicidi ki ora  causa morto si no  lista di  paisnan cu  imigracion),                                       ATA,
                                                                  wordo vacuna contra  riesgo halto pa e vi- y Departamento  di

                                                                  esaki. E vacuna aki  rus di keintura geel.                Aviacion Civil. E de-
                                                                  ta duna protecion na  Aruba ta un di e poco  partamentonan aki di

                                                                  e ser humano dor di  islanan den Caribe cu  gobierno a comunica

                                                                  crea imunidad contra  no tin e maneho aki  e maneho nobo deta-
                                                                  e virus aki. Un dosis  ainda.  Por  ehempel  yadamente na linean-

                                                                  di e vacuna aki ta su- na  Corsow,  Boneiro,  an aereo y tur esnan
                                                                  ficiente pa proteha e  Saba, St. Eustatius y  concerni  incluyendo

                                                                  ser humano pa bida  tur e islanan ariba ja  AHATA,  ACT,  AAA.

                                                                  largo contra e virus.        caba esaki ta wordo  E lista di paisnan cu
                                                                                               enforsa pa tur e hen- tin riesgo halto pa

                                                                  A base di e maneho  denan y turistanan cu  transmision di e vi-

                                                                  nobo  aki e ta obliga  ta biaha pa e islanan  rus aki ta disponibel
                                                                  turistanan cu ta biaha  aki  cu  ta procedente  dor di Departamento

                                                                  pa Aruba cu ta pro- di e paisnan cu ta cai  di  Salud  Publico.  Pa

                                                                  cedente  di  paisnan  bou e lista di paisnan  mas informacion por
                                                                  cu ta cai den e lista  cu riesgo halto pa  tuma contacto cu De-

                                                                  di  paisnan cu  riesgo  transmiti e virus aki.            partamento di Salud
                                                                  halto pa  cu  e  virus  Dia 1 di maart 2018  Publico na telefoon

                                                                  aki,  pa  vacunanan  e  maneho  nobo aki  522-4200.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11