Page 28 - Djasabra 26 mei 2018.pdf
P. 28
28 Djasabra 26 Mei 2018
BONEIRU
Transakshon finansiero sospechoso
KRALENDIJK – E kanti- anterior. Na 2016 tabatin di 8 mion euro na 2016 pa ta obligá dunadónan di Hulanda Karibense a yuda,
dat di transakshon finansie- 231 transakshon sospecho- 192 mion aña pasá. Esei Fi- servisio den sektor kaminda ademas un dia di informa-
ro sospechoso ku a detektá so, aña pasá esaki a subi na nancial Intelligence Unit ta pasa montante grandi, pa shon na Kòrsou pa tur du-
na Hulanda Karibense a 337. Mas espektakular ta e Nederland (FIU) ta skirbi hasi notifikashon ora tin nadó di servisio finansiero
subi na 2017 eksplosiva- subida di e montante en- den su relato anual. Riba e duda tokante orígen di e den region.
mente kompará ku e aña bolbí den esaki. Esei a subi página di Bonaire.NU a sali plaka di un kliente. Mihó bista den registro di
un artíkulo tokante esaki. Kámara di Komersio i kon-
Bishita klas di SKAIH VSBO Remarkablemente apesar Interkambio di venio tokante interkambio
KRALENDIJK — Klas 2B di Boneiru. di e sifranan aki, dunadó- informashon di informashon ku servisio
di Skol Avansá Integrá Hu- E grupo ta hospedá den nan di servisio (finansiero) Ku for di ménos notifi- di impuesto i kuerpo di polis
manista (SKAIH), sekshon kurason di Playa Pabou. a mèldu ménos transakshon kashon tin mas transak- na e islanan tambe a
VSBO, ta na Boneiru e fin di Riba programa tin bishita no usual na Boneiru, Sint shon sospechoso real ta kontribuí na efektividat di
siman akí riba un proyekto na Mangasina di Rei, Car- Eustatius i Saba. Esei a mustra ku kalidat di e FIU. For di 2017, reshèrshi-
di siña konosé Boneiru su gill, un paseo den Roi Sangu baha di na 1.281 na 2016 notifikashonann a mehorá. nan finansiero tin akseso na
historia, kultura, naturalesa na Rincon, bishita na kom- pa 1.038 aña pasá. Gran Esei ta resultado di desishon Border Management System
i e hendenan. Ta un skol pania di awa i elektrisidat i mayoria di e notifikashon- di FIU pa stashoná un ‘mè- ku duana na Hulanda Kari-
basá riba uso di Papiamentu hunga e “Bespaarspel”. nan (974) ta banko a hasi, nedjer di relashon’ na e bense ta uza. Ku esaki tin
komo idioma di instruk- Fundashon Tului Doma- siguí pa duana (41) na di islanan ku ta mantené mas bista riba persona ku
shon. cassé ta ofresé e grupo i dos lugá. 8 notifikashon a kontakto ku dunadónan di posiblemente ta biaha ku
E grupo ta konsistí di 19 spesial e alumno ku ta hasi tuma lugá di parti di no- servisio finansiero. Un montante grandi di plaka
alumno bou di guia di ma- aña un barbekiú. Bon kope- tario, 1 pa un makelar. E lei enkuentro di informashon i kèsh.
yor, dosente i direktor di rashon e grupo a haña di pa prevenshon di labamentu un konferensha dirigí riba Hulanda Karibense ta
SKAIH. E grupo tin un pro- Scouting Bonaire i algun di plaka i finansiamentu di prevenshon di labamentu di keda por lo pronto prioridat
grama basta ekstenso, pero persona i organisashon di terorismo Boneiru, Sint plaka i froude dentro di e pa FIU, segun e relato anual.
esei no ta kita ku tin espasio Boneiru pa e grupo sinti su Eustatius i Saba (Wwft BES) sektor di bien inmóbil na
pa sosialisá ku alumnonan mes na kas i gosa na e isla.
Registro Sivil ta digitalisá registro
()(*(
Públiko Boneiru pa medio di inisio pa esaki i alabes a for di man di hefe interino
KRALENDIJK — Entidat
Irma de Graaf–Cicilia.
risibí e promé akta digital
ta buska su departamentu di asun-
+! tunan sivil, ta kuminsá
, , produsí aktanan di entre
otro nasementu, kasamen-
tu, etc., den forma digital. E
,
"--%$./ proyekto a inisiá aña pasá i
awor klientenan pa medio di
un petishon por haña nan
akta di prent digital, esaki
ta buska ta hasi e servisio mas
efisiente i rápido.
Diputado enkargá ku
Registro Sivil, Edsel Cecilia,
den presensia di personal di
!
"#$%&' asuntunan sivil, a duna

