Page 12 - Extra
P. 12

12 Djaweps 4 Febrüari 2016

AWOR SI HOBEN TA MIRA SERIEDAT

DI KASTIGU KU EL A HAÑA
        ...6 luna largu e tin di kana ku banchi elektróniko...

   WILLEMSTAD.- Ayera            e kondishon di e dos luna      e akusado no a tene su          ku a pidi pa dun’é un di tres     Wes a tuma un desishon
Frediann A.C. a bisa wes ku      kondishonal i tene kontakto    mes na ningun kondishon         chèns. P’esei ta bai yuda e    mesora, i a indiká na e
awor ku el a haña un di dos      ku Reclassering.               apesar ku Frediann tabata       akusado ku un demanda p’e      akusado ku awor e ta mira
dagvaarding pa presentá                                         sa ku e tin 2 luna di prison    tin banchi elektróniko bisti   ku e kos aki ta serio.
den sala di korte, e ta realisá     Di akuerdo ku wes no tin    ta kologá riba su kabes. Mas    entre 7’or di anochi pa 6’or
ku loke e ta pasando aden ta     mas opshon sea e akusado       aleu fiskal a bisa ku e por     di mainta, i e tin di keda na     “Di otro banda bo tin
un kos serio.                    ta keda pone na banchi         komprondé ku e akusado          un adrès fiho. E tin di keda   di komprondé ku tin hopi
                                 elektróniko pa por kontrol’e   a deklará ku e ke traha pa      ku e banchi ei pa 6 luna       hende ta bini huntu pa yuda
   Frediann a keda kondená       òf e tin di bai prison. Segun  haña sèn pa kria su famia       largu. Durante e 6 luna e tin  bo. I bo mester drecha bo
na 2014 na un kastigu di 2       e personal di guia dje         i su mes, pero no por pone      di haña guia.                  bida”, ta loke ku wes a bisa
luna di prison kondishonal       akusado ku ainda e ta kana     sentensia di wes un banda.                                     e akusado.
pa ladronisia di un telefon      ku amistatnan ku no ta bon                                        Di akuerdo ku e abogado
Samsung S5. Sinembargo           p’e.                              Di otro banda fiskal ta bai  Kersbergen, e akusado ta          Wes a sentensia e
e akusado no a kumpli ku                                        di akuerdo ku Reclassering      dispuesto p’e haña guia den    akusado konforme demanda
                                    Di akuerdo ku fiskal                                        su bida.                       di fiskal.

KOMPLISE LADRONISIA ARMA LADRONISIA UN BIAHA
DI AGENTE POLISIAL KONDENA
                                                                                                MAS DEN Mc DONALD’S
                  ...mayor no tabata presente...

   WILLEMSTAD.- Ayera            wes komisario el a bisa di ta  na e aktitut dje akusado
e hóben S.S. di 19 aña a         na altura.                     den korte, por mira ku e
presentá den sala di korte                                      akusado no ta tuma na serio
akusá di a partisipá den un         Fiskal den su rekisitorio   e echo ku el a kometé. E no
akto di ladronisia ku kiebro,    a indiká ku nan tabata nan     ta realisá ku e echo ta unu
kaminda nan a bai ku arma        tres. Dos a forsa porta i e    hopi grave. Di otro banda
reglamentario di un agente       akusado a keda para riba       tòg wes ta mira ku e ta bai
polisial.                        pòst. Tambe e ta bon bon       skol, pasombra el a presentá
                                 na altura ku niun di su dos    ku unifòrm i tas di skol riba
   E echo a tuma lugá            amigunan ta biba na e kas.     lomba.
den anochi di 21 pa 22           Pues e por a mira ku ta algu
sèptèmber den e bario di         robes ta pasando.                 Wes a disidí duna e
Rozendaal unda nan a                                            akusado un chèns dor di
drenta un apartamentu.              Fiskal a demandá 18         sentensi’é na 10 luna di
Tambe nan a bai ku yabi di       luna kondishonal ku guia       prison kompletamente
un vehíkulo.                     di Reclassering i tambe e      kondishonal ku periodo
                                 tin di traha 120 ora riba      prueba di 3 aña, guia di
   Segun e akusado a bisa        kualke proyekto bou di guia    Reclassering i tambe 120
ku e no a hòrtá e arma di        di Reclassering.               ora di trabou òf 60 dia den
kandela i tampoko a haña                                        prison.
nada p’esaki. Solamente             Su abogado mr. Eustatius
el a para riba pòst pa su        a bisa wes ku e ta haña ta        Loke a hala atenshon di
amigunan a drenta e kas.         bon ku e akusado ta haña       EXTRA ta ku e hóben aki
                                 un di dos chèns.               no tabata kompaña pa su
   El a bisa dor ku e “vibe”                                    mayornan, apesar ku e tin
e momentu ei ku el a mira           Wes a splika S.S. hopi      19 aña i ta ser konsiderá
e amigunan ta forsa e porta      bon ku loke el a hasi ta       mayor di edat. Sinembargo
di kas pa habri, el a keda       partisipá den un kaso di       ta lanta e pregunta unda
para pafó den gang. Ounke e      ladronisia. Nan a drenta un    responsabilidat di e mayor
akusado ta nenga di sa kiko      kas kaminda un dama so         pa ku e yu aki a keda.
su amigunan ta bai hasi na       tabata drumi e momentu ei.
                                 Wes ta prekupá pasombra

                                                                                                WILLEMSTAD.- Ayera mardugá un biaha mas Mc
                                                                                                Donald’s Sta. Maria tabata blanko di ladronisia.
                                                                                                Manera den e kasonan anterior, e malechornan a bai
                                                                                                direktamente na e kluis.
                                                                                                Mainta na momento ku e empleadonan a presentá pa
                                                                                                kuminsá ku nan trabou nan a tuma nota ku e porta ta
                                                                                                kibra i ku a drenta den e kantor na unda e kluis ta situá.
                                                                                                Ainda e suma ku a keda hòrta no a keda divulgá. Polis
                                                                                                ta kontinuá ku e investigashon.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17