Page 11 - MIN JUS 25 JULY 2015

A24

rond mundoDiasabra 25 Juli 2015

Guatemala ta extradita traficante di droga pa Merca

GUATEMALA CITY Merca. Administration, bou siguri-
(AP) – Un posibel miem- Jairo Orellana Morales a dad pisa, diabierna na Guate-
bro di e organisacion di wordo entrega na agentenan mala City. Record di corte ta
droga Zetas di Guatema- di U.S. Drug Enforcement indica cu e tabata programa
la, a wordo extradita pa pa presenta den corte federal
Mericano na Washington
mas laat diabierna.

Minister di asuntonan di in-
terior di Guatemala, Elmer
Sosa a confirma e extradi-
cion.

Orellana a wordo aresta na
mei 2014, despues di un ti-
ramento cu cuerpo federal,
na parti oost di Guatemala.
Gobierno Mericano a im-
pone sancionnan financiero
riba Orellana na 2013, bou
di e “Kingpin Act.” Gobi-
erno Mericano ta describie
como un traficante di droga
violento cu a yuda e Zetas
Mexicano move cocaina na
Guatemala.

Orellana tin acusacionnan di
traficacion di droga contra
dje na Washington.q

Jamaica ta bay paga debe di $3 biyon cu Venezuela

KINGSTON, Jamaica (AP) – Jamaica a bisa bono pa paga e debe cu el a acumula via Petroca- bio di $1.5 biyon. No ta conoci si Jamaica su acu-
cu nan a yega na un acuerdo pa paga $3 biyon ribe. Esey ta un programa Venezolano cu ta provee erdo lo cubri tur su debe cu Petrocaribe.
na debe di petroli cu nan tin cu Venezuela, paisnan cu fuel na prijs di mercado bou di termi- Jamaica su acuerdo ta similar cu esun cu Republica
danki na benta di bono. nonan di credito generoso. Dominicana a negocia cu Venezuela, mas trempan
E isla di Caribe a bende mas o menos $2 biyon na Oficialnan a bisa cu a negocia un acuerdo, cual lo den aña. Nan a elimina un debe di $4 biyon a cam-
elimina e debe di $3 biyon a termino largo, a cam- bio di un pago di $2 biyon.q

WWE ta kibra lasonan cu Hulk Hogan pa su comentarionan denigrante

STAMFORD, Connecti- contracto cu Hogan. combersacion 8 aña pasa. tleMania na 1985 y tabata sacion di $100 miyon di e
cut (AP) – World Wres- WWE no a duna un motibo, “E tabata inaceptabel pa mi a parti di e compania pa hopi website Gawker, pasobra nan
tling Entertainment Inc. pero a declara cu nan ta com- uza idioma ofensivo, no tin aña, bringando contra Andre a publica e video di sex di dje
a kibra tur laso cu Hulk prometi pa celebra individu- excuus pa esey, y mi ta pidi THe Giant, Randy Savage y y Heather Cole, e ex esposa
Hogan debi na reporte onan cu diferente origen, y despensa pa a hacie” Hogan The Rock. di Hogan su ex amigo y per-
cu un di e streanan di esey por wordo demostra a bisa ora cu el a referi na su El a gana 6 campeonato di sonalidad di radio Bubba the
mas grandi den historia pa e diversidad den nan em- salida di WWE como un tu- WWE y a ta den Sala di Fama Love Sponge Clem.
di wrestling profesional pleadonan y fanaticonan mamento di retiro. di WWE desde 2005. Gawker, cu a kita e video
a uza insultonan racial rond mundo. Su abogadonan no a contesta E tabata capaz di surpasa su di nan website bou ordo di
den un combersacion cu a Diabierna, un reporte a bisa AP su peticion pa comen- fanaticonan di “Hulkama- corte, a bisa cu nan tin dere-
wordo graba den un video cu Hogan a uza insultonan tario. nia” debi na su fama pafo cho pa publica e video edita,
di sex. racial den un combersacion Hogan, kende podise ta e di mundo di wrestling. El a pasobra Hogan a papia den
E compania a delete mayo- graba den e video di sex, cu strea mas grandi di WWE su aparece den varios pelicula y detaye tocante e video prome
ria referencia di Hogan di su ta parti di un caso di invasion historia, tabata un atraccion programa di television. cu el a wordo publica, cual a
website y a publica un de- di privacidad. principal pa e prome Wres- Hogan ta buscando compen- hacie noticia.q
claracion diabierna, bisando Den un declaracion, Hogan
cu e compania a termina e di 61 aña a pidi despensa pa
a uza idioma ofensivo den un