Page 23 - Min.vos feb13
P. 23
Oranjestad relaha B15
Diabierna 13 Februari 2015
Dr. Dassen Interesnan sentimental cu ta inspira bo y
alegra bo siman. Awe lo marca e culmina-
EMERGENCIA cion di bo historia personal, Ariano. Un
911 hende cu a nifica hopi pa bo lo kier bolbe.
Bo numbernan di awe 24, 30, 39 y 42.
POLIS 100 Hopi cuidao cu personanan indiscreto cu ta
POLIS 581-1100 papia loke nan no mester. No laga cu idean-
ORANJESTAD 582-4000 an ey deprimi bo y pone bo habilidad men-
NOORD 587-0009 tal funciona pa sali for di cualkier problema.
STA. CRUZ 585-4710 Bo numbernan di awe 23, 29, 38 y 41.
SAVANETA 584-7000 Aparta mas tempo pa disfruta bo intimidad
SAN NICOLAS 584-5000 sin metemento di otro. Pa bo no lo tin sor-
115 presa pasobra loke pasa cu bo awe lo bo a
BRANDWEER 582-1108 premira, asina ta, sigui. Bo numbernan di
BRANDWEER 11141 awe 13, 19, 28 y 31.
POLIS TIPLINE 527-4000
HOSPITAL 582-1234 Pone e cartanan riba mesa, o sea, aclaria
AMBULANCE bon e situacion ey. E persona ey lo haya sa
SAN NICOLAS 584-5050 cu bo no ta asina facil pa manipula. Evita
AMBULANCE transaccionnan comercial parti mainta.
Bo numbernan di awe 17, 29, 38 y 41.
BOTICA
Un acontecimento inespera den e ciclo
Oranjestad: Eagle Tel: 587-9011 aki ta relaciona cu bo famia. Si bo ta de-
San Nicolas: Aloe Tel: 584-4606 sea pa tin yiu y ambos ta prepara pa educa
nan, esaki ta un bon momento. Bo num-
SERVICES bernan di awe 6, 13, 28 y 33.
Un hende cu ta haya hopi bo falta mester
INFORMATION 118 di scucha bo. Bo tin cu tuma decisionnan
SETAR 582-2116 cu firmesa, pero teniendo cuenta den tur
TAXI 582-5900 momento cu bo palabra algo cu ta cura. Bo
TAXI-TAS 587-5900 numbernan di awe 3, 11, 18 y 23.
PROF. TAXI 588-0035 Bisa e persona ey loke bo ta sinti pe. No
TAXI D.T.S. 587-2300 keda keto. Bo a cuminsa cu bo ciclo di
SERVICE ARUBA 583-3232 recuperacion total. Si bo no ta sinti bo
mes bon banda di e persona ey, expresa
CRUISESHIP bo mes. Bo numbernan di awe 13, 21, 28
y 33.
February 13 No tranca bo mes. Awe ta bo dia di accion
Noordam y movemento amoroso. No sigui spera pa
mañan, ya cu e oportunidad pa ta feliz por
MORTUARIO wordo perdi si bo no probecha. Bo num-
AD Patres 584-2299 bernan di awe 3, 11, 18 y 43.
Aurora 588-6699 Algo imprevisto a sosode pero lo bo sa con
Mementomori 583-3358 pa enfrenta esaki di un forma dicidido. No
The Olive Tree 584-8888 haci nada pura ora di tuma decisionnan pa
despues esaki explota riba bo. Bo number-
FOUNDATION nan di awe 6, 12, 28 y 33.
FELLOWSHIP CLINIC
Scucha conseho y no keha tanto. Ta ora pa
Tel: 584-6440 baha bo scamanan. Reaccion di cierto per-
Alcoholism & Drug Addiction, sona ta preocupa bo? Por ta amor no t’ey
Anonymity guaranteed precisamente na e banda ey. Bo number-
nan di awe 8, 14, 18 y 53.
FUNDACION No laga bo mes wordo gaña pa motibo di
Anti-Droga promesanan falso. No tin nada pio cu keda
Aruba keto ora cu e curason ta grita di amor y
esey ta loke ta pasando awor aki. Bo num-
(FADA) Tel: 583-2999 bernan di awe 26, 32, 41 y 53.
FUNDACION Habri bo curason pa e persona ey cu ta
Respetami stima bo. No sigui tuma pasonan falso. Bo
ta sinti un combinacion di emocionnan
Tel: 582-4433 cu por causa confusion. Bo numbernan di
awe 25, 31, 40 y 52.
Diabetic Foundation
Arubano
Tel: 583-3808
Narcotics Anonymous
Tel: 583-8989
Foundation Amor
pa Prohimo
Tel: 583-3345 /586-6976
Women in Difficulties
Foundation
Tel: 583-5400
Na memoria di Stanley Pieternella
Nombra baluarte di deporte Bodybuilding
Na nomber di e miembro- su mesun gym den su me- competencia tanto nacional
nan di comision y tur atleta sun cura di cas cu el a duna e como internacional. Stanley
den deporte di Bodybuild- nomber di Bell’s Gym. Di ey- Pieternella, Glenn Albertus,
ing, ABPA kier duna pa- nan el a sigui den e garashi di Marcel Pablo y Theo Bareño
labra di condolencia na e edificio unda Brandweer ta- tawata esunnan cu a lanta e
famia di sr. Stanley Pieter- bata (regalo di Mayor Gibbs). prome federacion di body-
nella, specialmente na sr. El a keda cu Bell’s Gym di aña building na Aruba na aña 1973
Rodney Pieternella (yiu) y 1982 te cu aña 1999 y eynan el cu a haya e nomber di Aruba
na mes momento ta recon- a yuda desaroya varios atleta. Bodybuilding and Weightlift-
oce sr. Stanley Pieternella Na 2008 su yiu, Rodney Piet- ing Association.
como un di e baluartenan ernella, a inaugura su propio Pa motibo di esey, nan a cum-
di deporte di Bodybuilding gym bou nomber di 2B Fit insa organisa mr. Aruba. Na
aki na Aruba. Studio caminda sr. Stanley a aña 1974 nan a afilia nan mes
Stanley Pieternella a cuminsa sigui train cliente den mundo na IFBB via Curaçao Body-
su trayectorio den bodybuild- di Fitness y Bodybuilding. building Association cu Vic-
ing na aña 1963 na gym di Esey tawata su pasion di mas tor Copra. Prome titulo di mr.
Lago Sport Park pa despues grandi. E tawata semper dis- Aruba pa sr. Stanley Pieternel-
bay train na cas di un bisiña puesto pa duna conseho y la tabata na aña 1974 cu a pro-
den Village. Despues el a lanta yuda diferente atleta pa varios duci varios titulo mas.q
