Page 4 - Hospitaal
P. 4
A14
SALUDDiabierna 28 Augustus 2015
Cu cuater ginecologo pa atende pashent
Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal ta introduci Policlinica
Ginecologia & Verloskunde
Dr. Horacio E. Oduber cio, esta Dr. Althuisius, Dr. tempo entre e peticion pa un ginecologo mester sali diripi- Un ginecologo ta un special-
Hospital ta anuncia cu e Dziura, Dr. Latour y Dr. cita y e dia di e cita. Ademas di ente pa atende cu un caso ur- ista medico pa hende muhe.
specialistanan den gine- Garcia. baha e tempo di espera pa un gente (“spoedgeval”). E ta brinda guia durante di
cologia, esta specialista cita, e policlinica lo mantene Casonan di emergencia ta embaraso y na momento di
medico pa hende muhe, E policlinica ta sigui e mesun tambe un maneho dirigi na pasa di un momento pa otro parto. E ginecologo usual-
y verloskunde trahando liña di maneho cu Hospital, cumpli cu ora di cita di e pa- y asina cu tin un cambio mente ta atende pashent-
cu hospital den servicio di esta cu e pashent ta central. shent. O sea, cu e ginecologo den e agenda di e ginecolo- nan na estado cu tin un of
comunidad ta mudando Tur e cuido cu ta wordo brin- ta atende cu su pashent na go, e assistent of secretaria otro condicion cu ta causa
pa Policlinica Ginecolo- da pa medio di e policlinica e momento di su cita. Esaki di e policlinica lo informa cu e mester di un cuido mas
gia & Verloskunde cu ta ta basa riba e punto di salida ta un di e metanan di e poli- e pashent(nan) di esaki. Si specialisa. E partera ta referi
ubica na Caya J.E.M. Ar- aki y, por ehempel, ta ofrece clinica, pero pashentnan ta acaso e pashent ta desea e por e pashent e ora pa un gine-
ends 40. e pashent e opcion pa e mes wordo pidi pa tene na cuenta warda of e por pidi pa traha cologo. Ademas, si acaso e
E edificio aki ta keda net di- scoge cua ginecologo e ta de- cu lo tin momentonan cu e un cita nobo. pashent ta poni pa haya yiu
lanti di oficina di Dr. De sea pa tin como su dokter. cu e partera, pero e partera
Cuba. Dialuna, 30 di augus- E pashent ta scoge su gine- nota cu tin cualkier situacion
tus y diamars 1 di september cologo y lo tin e dokter inusual of complicacion, e ta
e policlinica lo ta cera pa mo- aki “vast” como esun cu ta yama e ginecologo pa tuma e
tibo cu lo ta mudando. Di- atende. Pashentnan mester pashent su proceso di parto
aranson, dia 2 di september tene cuenta si cu circun- over. Pa e motibo aki por sos-
ta habri su porta e policlinica stancianan excepcional, por ode cu e ginecologo ta wordo
pa tur pashent por bishita of ehempel ora cu e pashent ta yama di urgencia pa un parto
por yama na telefon 527 4130 drenta como caso di emer- di un pashent of complica-
pa haci nan afspraak. Orario gencia. E momento ey e pa- cion cu a sosode durante di
di servicio ta di 8’or di mainta shent mester wordo yuda cu e parto.
pa 5’or di atardi. urgencia y e ginecologo cu Banda di muhenan na esta-
por atende mas lihe ta esun do, e ginecologo ta atende cu
E policlinica tin dos gine- cu lo atende na e momento hendenan muhe cu ta desea
cologo femenino y dos gine- ey. Un di e metanan e poli- di sali na estado, pero mester
cologo masculino den servi- clinica aki tin ta pa pashent- di ayudo medico specialisa pa
nan no mester warda mucho cu esaki; y tambe e ta atende
pashentnan cu ya no kier of
no mag sali na estado mas y
kier wordo opera (sterilisa-
tie) pa no sali na estado mas.
Un ginecologo tambe ta
atende pashentnan cu tin cu-
alkier condicion of keho rel-
aciona na e organonan “baar-
moeder” (matriz) y ovario.
Por ehempel por pensa riba
problemanan cu menstrua-
cion y condicionnan cu ta
rekeri un operacion.
Dr. Horacio E. Oduber Hos-
pitaal, cu esaki, ta anuncia cu
pa motibo di mudamento
e Policlinica Ginecologia y
Verloskunde lo ta cera riba
dialuna, 31 di augustus y dia-
mars, 1 di september, 2015.
E policlinica ta habri na su
edificio nobo for di diaran-
son, dia 2 di september pa
dilanti.q
