Page 5 - ATA
P. 5

AWEMainta Diamars, 31 October 2017                                                                                                           7




            Contamento di storia

          na Museum of Industry

                diadomingo awor

         “Lesa ta dushi, lesa ta crece mi imaginacion.
        Cu mi imaginacion mi por biaha tur caminda”


                                                                                         PUBLIC AUCTION



                                                                                THURSDAY DECEMBER 7, 2017



                                                                             On Thursday December 7, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the
                                                                             Chamber of  Commerce,  Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be auctioned in
                                                                             public,ex. art 502 RV ev Code of Civil Procedure of Aruba:
                                                                             A residential house locally known as

                                                                              L.G. SMITH BOULEVARD 125-D


       DEN cuadro di Kinderboekenweek, riba diado-                                                      ARUBA
       mingo 5 di november 2017, Museum of Industry ta
       organisa su ultimo evento di contamento di storia pa
       muchanan e aña aki.
       Cu e actividad aki museo ta enfoca ariba e importan-
       cia di lesamento.


       Pa museo brinda e muchanan un mainta inolvidabel,
       a invita dos autor cu ta bin conta storia basa ariba e
       tema di Kinderboekenweek.
       E dos autornan cu museo a invita ta Sheila Werleman
       y Emerita Emerencia.
       E  contamento  di  storia  ta  dirigi  na  muchanan  di
       4/5/6/7 aña, e biaha aki.


       Contamento di storia lo cuminsa 11 am y ta finalisa
       1 pm.
       Museo mes ta habri su portanan pa 10 am te 2 pm
       e diadomingo aki.
       Entrada p’e storytelling ta 8.75,- pa persona, y ta
       necesario pa inscribi e muchanan prome cu e evento.
       Por inscribi na infomuseumofindustry@gmail.com of                 standing on a parcel of  public land, 1865 m2 in size, situated at  the  L.G. Smith
                                                                         Boulevard in Aruba, locally recorded as Second division section A nr. 227.
       por yama na 5847090.
       Na final di e evento, tur mucha ta haya un “treat”                 Auction notary: mr. T.R. Johnson
       prome cu bay cas.
                                                                          -   No reserve price will be used for the auction of the above
       Museum of Industry ta gradici Oduber Agencies                          mentioned property. Only serious offers will be considered.
       Aruba, Johnsons Supermarket y New India Insurance                  -   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”)
       Company, pa nan sosten y ayudo pa haci e mainta                        and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       aki posibel pa nos muchanan.                                       -   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                                                                          -    A 1% commission will be paid over the highest bid in the first
                                                                              round of  the auction, if the bid will be accepted by the seller.
       Pa esnan cu ta interesa, por pasa bishita Museum of                -   The auction conditions to be determined by civil law notary T.R.
       Industry na San Nicolas.                                               Johnson will  be applicable.
       E museo ta relata e storia di e desaroyo industrial
       na Aruba den e ultimo dos siglonan, cu ta encera e
       industrianan di oro, aloe, fosfaat, petroleo y turismo.               For more information please visit our website:
       Museum of Industry ta habri di dialuna pa diabierna                   WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
       di 9 am te cu 6 pm, y riba diasabra di 10 am pa 2 pm.
       Si bo persona ta interesa pa bay cu un grupo of or-
       ganisa un evento na Museum of Industry, por tuma
       contacto cu e museo na 584 7090 y tambe por sigui
       nan via Facebook.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9