Page 3 - KPA
P. 3
PAGINA 4 DIARIO DIARANZON 10 DECEMBER 2014
Skirbi pa: Jossy Mansur Prome Minister Eman na develo di Caya dr. Arturo Saladin
Na aña 1610, e astronomo Italiano, Galileo Galilei “Dr. Saladin a dedica gran parti di su bida na yuda
(1564-1642) a descubri e cuatro satelitenan mas gran- hende y a pone su curason den su trabou”
di di Jupiter: Callisto, Ganymede, Europa y Io.
ORANJESTAD (AAN): E si- di Gobierno tabata presente Prome Minister Eman yen di
Allen J. Bernstein: “Bo por siña un persona amable man aki a habri cu Gobierno Prome Minister Mike Eman, orguyo a comenta e atardi di e
bira un waiter, pero bo no por siña un waiter bira un di Aruba honrando un ciuda- Minister di Infrastructura ceremonia. Presente na e cer-
persona amable.” dano kende a dedica su bida na Benny Sevinger y Minister di emonia tabata otro special-
practica medicina na Aruba, Salud Publico dr. Alex Sch- ista medico, kende awendia
E indiannan Maya ta traha ciudadnan elabora di piedra. ta trata di dr. Fernando Maxi- wengle. Dr. Saladin a traha ta ocupa e puesto di Minister
Algun di nan edificionan ainda tey, scondi den selva. mo Arturo Saladin. E caya na 32 aña como specialista na di Salubridad Pubico, esta dr.
Nan a usa herment di piedra pa traha nan ciudadnan, Seroe Blanco cu ta bay direc- hospital y dos aña como di- Alex Schwengle. Den su dis-
ya cu nan no tabata conoce metal te na fin di nan exis- cion di SETAR a keda dedica rector medico di dr. Horacio curso el a trece dilanti cu dr.
tencia. Nan no tabata tin ningun conocimento di wiel. na e ciudadano aki kende, Oduber Hospital. Ademas di Saladin no ta un desconoci
Sinembargo, nan a studia astronomia y matematica y segun director di DOW ing. dokter, e tabata hopi activo p’e y a bisa esnan presente
tabata tin un forma masha avanza di escritura. Marlon Croes splica durante socialmente den comunidad, “danki pa ta presente pa duna
su discurso dialuna atardi, a den entre otro carnaval y honor na un colega”. Minis-
Na aña 1728, e navegante Danes Vitus Bering (1680- yega Aruba cu apenas 4 aña. como miembro di Aruba Li- ter Schwengle a recorda cu
1741) a proba cu Asia y Noord America no ta uni pa Henter su estudio basico el a ons Club. “Na november 2002 tempo e tabatin 18 aña, el a
tera. Den servicio Ruso e tempo ey, el a cruza loke awe haci na Aruba, St. Dominicus dr. Saladin a bay descansa. cera conoci cu dr. Saladin,
ta conoci pa Estrecho di Bering y a sali den Oceano College y De La Salle College Awe nos ta dun’e un recono- cirujano general. “E tabata un
Arctico, probando asina cu e dos continentenan ta sep- y despues a sigui e su estudio cimento pa bon trabou cu dr. homber hopi chaskero, gusta
ara pa laman. pre-med, na Notre Dame na Arturo Saladin a haci door di haci chansa, pero ta traha se-
Merca, y su specialisacion na pone un caya na su nomber,” rio y semper tabat’ey ora cu
E prome templo na Israel a ser construi na Jerusalem St. Louis University, unda cu ing. Marlon Croes a bisa den tabatin mester di dje. Cualki-
na a¤a 940 Prome cu Cristo, durante e reno di Solo- el a casa prome cu el a bolbe su discurso. Prome Minister er momento di dia cu e wordo
mon (973-933). E tempo ey, e mesun sacerdotenan cu Aruba. November ultimo ta Eman tabatin hopi elogio pa yama, dr. Saladin tabat’ey pa
tabata conduci e ceremonianan religioso tabata encar- haci 12 aña cu dr. Saladin a e specialista aki cu a dedica e pashent.” Dr. Schwengle ta
ga cu e ehecucion di Leynan. bay descansa y a laga atras su bida na pashentnan. “E ta- recorda dr. Saladin, ora cu e
cuater yiu Shelly, Michael , bata bon conoci tanto como e tabata core stage na hospital,
Thomas Jefferson: “Nos libertad ta depende di e lib- Marcia y Monica. Michael dokter prominente cu e taba- como un persona hopi profe-
ertad di prensa, y esey no por ser limita pasobra e ta Saladin ta un persona hopi ta, pero tambe como un bon sional y ta lamenta cu e no
bay perdi.” conoci den comunidad y a hende cu a dedica gran parti tabatin privilegio di traha cu
representa e famia di dr. Sala- di su bida na yuda hende, y n’e na momento cu el a final-
E erupcion volcanico mas grandi conoci ta esun di din e atardi aki. Na e ceremo- a pone su curason den su tra- isa su estudio. E ta ehempel
Tambora, na Indonesia, na aña 1815. E montaña vol- nia tabata presenta yiu, nieto bou. Su trabou y dedicacion a di un persona cu a dedica su
canico a benta mas o menos 35 miya cubico di materia y nietanan, sobrina y un ru- resulta den un salud publico bida na su profesion.
y a perde 4,100 pia di altura. man di dr. Saladin, Sra. Vda. mas miho pa Aruba. Y awe
Elsa Lampe-Saladin. Di parti nos tin e chens di honre,”
Pizarro, e conquistador barbaro di Peru, a funda e cap-
ital di e pais, Lima, na aña 1535, despues di a derota
e Incanan na Caxamalca (15 di November 1532) y
Cuzco e aña siguiente (November 1533).
Den cielo tin asina hopi streya cu bo no por conta nan.
Den universo tin hopi miyon di galaxia y cada galaxia
tin riba su mes hopi miyon di streya!
No ta solamente e antiguo habitantenan di medio Ori-
ente tabata yama nan mes Fenicio. Na Arizona tambe
tin un ciudad cu yama Fenix (Phoenix), y e habitante-
nan ta yama nan mes Fenicio.
Pa loke ta trata jagmento, tres di cada 10 tiro di car-
tuchi ta ser dispara contra coneo.
Si cada homber, muher y mucha na Merca cuminsa
huma cigaria, asina mes nan lo ser supera den number
pa e humadornan na China.
Nan ta bisa cu na 1930 tabata tin un auto cu tabata tin
16 cilindro! E tabata yama “Marmon”.
Bo tabata sa cu na aña 1984 un total di 198 avion a cay
na Alaska?
Un lobo ta come un averahe di 13 liber di cuminda pa
dia. Su alimento ta consisti principalmente di carni,
cabey y weso.
Bo tabata sa cu e prome animal cu a yega di sali den un
cartoon ta un dinosario? E tabata yama Gertie.
Na Arkansas, 49 di cada 50 persona ta procede di may-
ornan cu a nace na Merca.
Skirbi pa: Jossy Mansur Prome Minister Eman na develo di Caya dr. Arturo Saladin
Na aña 1610, e astronomo Italiano, Galileo Galilei “Dr. Saladin a dedica gran parti di su bida na yuda
(1564-1642) a descubri e cuatro satelitenan mas gran- hende y a pone su curason den su trabou”
di di Jupiter: Callisto, Ganymede, Europa y Io.
ORANJESTAD (AAN): E si- di Gobierno tabata presente Prome Minister Eman yen di
Allen J. Bernstein: “Bo por siña un persona amable man aki a habri cu Gobierno Prome Minister Mike Eman, orguyo a comenta e atardi di e
bira un waiter, pero bo no por siña un waiter bira un di Aruba honrando un ciuda- Minister di Infrastructura ceremonia. Presente na e cer-
persona amable.” dano kende a dedica su bida na Benny Sevinger y Minister di emonia tabata otro special-
practica medicina na Aruba, Salud Publico dr. Alex Sch- ista medico, kende awendia
E indiannan Maya ta traha ciudadnan elabora di piedra. ta trata di dr. Fernando Maxi- wengle. Dr. Saladin a traha ta ocupa e puesto di Minister
Algun di nan edificionan ainda tey, scondi den selva. mo Arturo Saladin. E caya na 32 aña como specialista na di Salubridad Pubico, esta dr.
Nan a usa herment di piedra pa traha nan ciudadnan, Seroe Blanco cu ta bay direc- hospital y dos aña como di- Alex Schwengle. Den su dis-
ya cu nan no tabata conoce metal te na fin di nan exis- cion di SETAR a keda dedica rector medico di dr. Horacio curso el a trece dilanti cu dr.
tencia. Nan no tabata tin ningun conocimento di wiel. na e ciudadano aki kende, Oduber Hospital. Ademas di Saladin no ta un desconoci
Sinembargo, nan a studia astronomia y matematica y segun director di DOW ing. dokter, e tabata hopi activo p’e y a bisa esnan presente
tabata tin un forma masha avanza di escritura. Marlon Croes splica durante socialmente den comunidad, “danki pa ta presente pa duna
su discurso dialuna atardi, a den entre otro carnaval y honor na un colega”. Minis-
Na aña 1728, e navegante Danes Vitus Bering (1680- yega Aruba cu apenas 4 aña. como miembro di Aruba Li- ter Schwengle a recorda cu
1741) a proba cu Asia y Noord America no ta uni pa Henter su estudio basico el a ons Club. “Na november 2002 tempo e tabatin 18 aña, el a
tera. Den servicio Ruso e tempo ey, el a cruza loke awe haci na Aruba, St. Dominicus dr. Saladin a bay descansa. cera conoci cu dr. Saladin,
ta conoci pa Estrecho di Bering y a sali den Oceano College y De La Salle College Awe nos ta dun’e un recono- cirujano general. “E tabata un
Arctico, probando asina cu e dos continentenan ta sep- y despues a sigui e su estudio cimento pa bon trabou cu dr. homber hopi chaskero, gusta
ara pa laman. pre-med, na Notre Dame na Arturo Saladin a haci door di haci chansa, pero ta traha se-
Merca, y su specialisacion na pone un caya na su nomber,” rio y semper tabat’ey ora cu
E prome templo na Israel a ser construi na Jerusalem St. Louis University, unda cu ing. Marlon Croes a bisa den tabatin mester di dje. Cualki-
na a¤a 940 Prome cu Cristo, durante e reno di Solo- el a casa prome cu el a bolbe su discurso. Prome Minister er momento di dia cu e wordo
mon (973-933). E tempo ey, e mesun sacerdotenan cu Aruba. November ultimo ta Eman tabatin hopi elogio pa yama, dr. Saladin tabat’ey pa
tabata conduci e ceremonianan religioso tabata encar- haci 12 aña cu dr. Saladin a e specialista aki cu a dedica e pashent.” Dr. Schwengle ta
ga cu e ehecucion di Leynan. bay descansa y a laga atras su bida na pashentnan. “E ta- recorda dr. Saladin, ora cu e
cuater yiu Shelly, Michael , bata bon conoci tanto como e tabata core stage na hospital,
Thomas Jefferson: “Nos libertad ta depende di e lib- Marcia y Monica. Michael dokter prominente cu e taba- como un persona hopi profe-
ertad di prensa, y esey no por ser limita pasobra e ta Saladin ta un persona hopi ta, pero tambe como un bon sional y ta lamenta cu e no
bay perdi.” conoci den comunidad y a hende cu a dedica gran parti tabatin privilegio di traha cu
representa e famia di dr. Sala- di su bida na yuda hende, y n’e na momento cu el a final-
E erupcion volcanico mas grandi conoci ta esun di din e atardi aki. Na e ceremo- a pone su curason den su tra- isa su estudio. E ta ehempel
Tambora, na Indonesia, na aña 1815. E montaña vol- nia tabata presenta yiu, nieto bou. Su trabou y dedicacion a di un persona cu a dedica su
canico a benta mas o menos 35 miya cubico di materia y nietanan, sobrina y un ru- resulta den un salud publico bida na su profesion.
y a perde 4,100 pia di altura. man di dr. Saladin, Sra. Vda. mas miho pa Aruba. Y awe
Elsa Lampe-Saladin. Di parti nos tin e chens di honre,”
Pizarro, e conquistador barbaro di Peru, a funda e cap-
ital di e pais, Lima, na aña 1535, despues di a derota
e Incanan na Caxamalca (15 di November 1532) y
Cuzco e aña siguiente (November 1533).
Den cielo tin asina hopi streya cu bo no por conta nan.
Den universo tin hopi miyon di galaxia y cada galaxia
tin riba su mes hopi miyon di streya!
No ta solamente e antiguo habitantenan di medio Ori-
ente tabata yama nan mes Fenicio. Na Arizona tambe
tin un ciudad cu yama Fenix (Phoenix), y e habitante-
nan ta yama nan mes Fenicio.
Pa loke ta trata jagmento, tres di cada 10 tiro di car-
tuchi ta ser dispara contra coneo.
Si cada homber, muher y mucha na Merca cuminsa
huma cigaria, asina mes nan lo ser supera den number
pa e humadornan na China.
Nan ta bisa cu na 1930 tabata tin un auto cu tabata tin
16 cilindro! E tabata yama “Marmon”.
Bo tabata sa cu na aña 1984 un total di 198 avion a cay
na Alaska?
Un lobo ta come un averahe di 13 liber di cuminda pa
dia. Su alimento ta consisti principalmente di carni,
cabey y weso.
Bo tabata sa cu e prome animal cu a yega di sali den un
cartoon ta un dinosario? E tabata yama Gertie.
Na Arkansas, 49 di cada 50 persona ta procede di may-
ornan cu a nace na Merca.
