Page 18 - Bondia 24 july
P. 18

A18                                                                                                              lesa

Diabierna 24 Juli 2015

                                 Jairzinho Tromp:

Mi no mester sconde tras di saya di otro

Mi a tuma nota di otro articulo cu        y pues nos mester a acepta esey. Pero      den division honor dentro di 5 aña,       gañamento, un biaha mas e mester
a sali den un media via internet,         pa nos a logra desaroya e softball y en    nos a logra esey den menos cu 4 aña.      uza su tempo miho pa drecha e ad-
unda cu e ta cuminsa cu e articulo        special esun femenino, sin apoyo fi-       Mi CV deportivo tin hopi mas logro,       ministracion financiero di AVB, pa-
ta bisando “bo ta un persona cu           nanciero di gobierno of Lotto pa De-       cu por demostra mi capacidad como         sobra ora yega di duna cuenta, nos lo
falta di caracter y pio ainda ta tira     porte, mester tawata creativo. Asina       dirigente.                                haya sa, mas di su maneho. Porta pa
piedra sconde man, bo ta wordo            nos a logra competi na Aruba y den         Mi tin 6 aña caba, como dirigente         cuminsa, e por duna un relato, di tur
considera como un persona hip-            exterior cu un seleccion di softball fe-   di AVB, na mi opinion mi a haci mi        e biahenan cu tur e miembronan di
ocrita.” Mi por contesta e parti          menino y unda cu pa falta di apoyo di      trabou, a base di mi conocemento y        directiva a haci y nan compensacion
ey, bisando di biaha, cu ami no           nos mesun hendenan, nos no a cla-          experticio y sigur mi tawata duna di      cu nan a ricibi, specialmente esun di
mester haci esey, mi ta para, pa-         sifica pa Weganan Regional.                mi parti pa mehora nos federacion y       dje mes. Durante e ultimo reunion
kico mi ta bisa of haci. Ta p’esey        Mi tin tur e corespondencia y prue-        futbol en general. Esaki sigur ta bira    general, Sr. presidente a bisa clara-
mi a reacciona ariba un articulo          banan entre mi persona y ASB, pero         dificil si no tin bon comunicacion y      mente cu dentro di un of dos siman, e
anterior y ta pone mi nomber              mi ta sigur te ainda cu, tur e asunto      transparencia den bo mesun seno.          situacion di e netwerk, lo wordo dre-
bou di e articulo cu ami a skirbi.        aki, no ta relevante, pa conclui, cu       Esaki ta algo cu nos a adverti di hopi    cha. Nos lo tende durante e proximo
Lamentablemente mi no por bisa            e president di AVB, no ta apto pa e        tempo caba y sigur mi tin prueba di       reunion general, con esey a desaroya.
mesun cos di esun cu ta manda e           puesto cu e ta eherce awor. No ta mi       esaki, lamentablemente e president        Durante e ultimo reunion general, Sr.
articulo, pero mi ta sigur cu tur         persona a firma e peticion pa e mo-        kier a laga su ego prevalece y no kier a  Dijkhoff mes a sigura e miembronan
hende den mundo di futbol, sa             cion di desconfianza, no ta ami ta         acepta nos criticanan.                    presenta, cu nan lo acepta e persona
kende a manda esey, cua perso-            forma parti di seleccion nacional di       Su ego y capricho, ta strobando e         cu e ta ocupa pa cun’e bay propone
na kier sconde tras di sayanan di         futbol, ni como hungado, ni como           formacion di nos seleccion nacional,      pa bira Secretario General, e persona
otro.                                     coach di federacion. No ta ami so,         cu mester defende nos bandera den         no ta liga cu ningun team y segun e,
Tocante e supuesto royering, hopi ta      den e propio seno di AVB, por bisa cu      e di tres rondo, como eliminatorio        esaki ta e persona corecto. Tambe el
esunnan cu a conseha mi, pa clarifica     esaki ta e constelacion di mas malo,       pa Rusia 2018. Sr. Dijkhoff mester        a menciona su posibel compensacion,
e situacion ey, na prome instante, pa     den historia di AVB.                       comprende cu e no ta yudando na           wel wel.. Nos lo tende con esey a de-
mi esey ta un stacion pasa, pasobra mi    Si ami ta e president, ami lo ta mas       e desaroyo di nos futbol, mescos cu       saroya… Asina tin mas puntonan cu e
sa, cu un directiva nunca por royeer,     preocupa, pa e cuenta cu e lo mester       den eleccion di ASB, mi no a wordo        mester duna cuenta.
si no e reunion general por haci esey     duna despues cu e wordo baha. E lo         reeligi, mi a acepta esey. E tambe        Por ultimo mi kier a gradici tur es-
y mi y nunca a haya un invitacion di      mester responde pa e uzo of mal uzo        mester acepta cu nan no kier e como       unnan cu a manda mi mensahenan
e directiva ey, pa e reunion general,     di e fondonan cu AVB ta hayando.           president.                                di sosten y mi kier a pidi tur hende,
despues cu mi persona a presenta, pa      Un di e tantisimo ehempel, ta sigur        Mi lo kier pidi e media via internet,     pa conhuntamente nos ban yuda nos
defende mi mes, dilanti di e miem-        e fondo/cantidad di placa cu ta wordo      pa publica mi reaccionnan tambe y         futbol. A base di bon comunicacion y
bronan, durante nan prome reunion         paga na un manager di mercadeo (no         mi lo conseha nan tambe, pa si nan        transparencia, nos por yega hopi leu.
general, pasobra ami, no tin nada di      local), fuera di salario, e ta haya vivi-  kier yuda deporte, busca e informa-       Si bo no por traha cu e dos principi-
sconde. Mi no a haya e invitacion y       enda pa biba y auto nobo pa core den       cion, na e fuentenan corecto. No ta       onan ey, mi ta kere cu miho bo duna
pues mi a laga e asunto te ey, mi con-    dje y asina AVB ta paga otro compa-        Jairzinho Tromp ta bahando e presi-       otro e chens pa demostra.
senshi ta limpi. Mi tin tur e prueban-    nia local pa haci mercadeo y manda         dent di AVB, ta e mesun miembro-          Nos tin cu acepta cu nos seleccion na-
an pa contradeci nan puntonan.            su comunicadonan.                          nan cu a eligi e, pa e puesto cu e no     cional, mester wordo reforsa cu hun-
Nos a bay un eleccion di directiva,       Pa termina e parti di ASB, mi por          kier laga bay. Si acaso, mi pone mi       gadonan cu ta militando den compe-
unda cu mi persona, no a wordo            bisa, cu ta keda na e miembronan di        mes disponibel, pa eleccion como di-      tencianan di mayor calidad, cu esun
reeligi y pues mi a acepta esey. Asina    ASB, pa dicidi kendenan kier pa dirigi     rigente di AVB y mi no haya e sosten      di nos na Aruba. No ta un berguensa,
simpel e cos ta. Den e directiva ey,      nan federacion, ami no por haci nada,      suficiente, mi tin pa acepta esey, “as    nos tin cu traha pa sigui laga nos fut-
nos mester a bringa hopi cu e gobi-       cu acepta y respeta esey. Mi a wordo       simple as that”. Mi ta kere cu Sr. pres-  bol crece, pero e oportunidad cu tin
erno y cu Lotto pa Deporte, pa haya e     acerca pa yuda, mi a yuda segun mi         idente a haya un fair chance pa trece e   nos dilanti, nos mester sa di haci bon
sosten financiero, pa softball y en spe-  conocemento y experticio y mi ta           cambio pa miho, den nos futbol, lam-      uzo di dje y sigui crea rolmodels pa
cial pa softball femenino, pa cual nos    cana, cu mi consenshi limpi.               entablemente, e no a logra y pues e       nos hobennan por “look forward” na
tawata convenci cu a nan por tin fu-      Mescos mi a wordo acerca door di SC        tin pa acepta e consecuencia.             nan.
turo. Tawata tin otro grupo cu kier a     Bubali, tempo cu nan a degrada pa di-      Na Hulandes nan ta bisa“een kat in        Danki un biaha mas pa e atencion y
drenta e federacion pa apoya su team      vision 3, pa forma un comision Bon         het nauwmaak rare sprongen”, Sr.          spera cu mi no mester keda reacciona
y softball masculino y pues na final di   Boluntad Bubali, pa hiba Bubali bek        Dijkhoff ta kere cu door di purba         ariba mas articulo, cu ta purba di des-
cuenta, el a haya e sosten mayoritario                                               mancha mi nomber, e miembronan            via e motibo principal, cu nos futbol
                                                                                     di AVB lo kere cu e lo ta victima di      ta stanca.q

Celebrando 40 aña di existencia hunto cu su clientenan

 Gianina de Freytas ta ganado di siman na Kowloon Restaurant

ORANJESTAD –  E no ta        comunidad.                     ebracion di nan di 40 aniver-    dad di Dine Out, Kowloon          on” y e ocho cero nan mas
pasa cu frecuencia cu un     Gerencia no a duda ningun      sario, Kowloon a dicidi cu ta    ta presenta un combinacion        e emperador a bira “nuebe
restaurant por hiba e titu-  momento pa subi e red social   un bon momento tambe pa          di “fried rice, spare ribs, beef  dragon”. Asina e area urba-
lo di “E Faborito” di fami-  Facebook pa tur siman regala   invita nan clientenan nobo y     cutsmall, chicken strips, fried   no consistiendo awendia di
anan completo. Kowloon       un cliente entre tur esunnan   clientenan fiel riba un aven-    potato” y ta inclui ijscream      Kowloon Peninsula y New
Restaurant ta unico y e      cu bishita e restaurant e si-  tura culinario.                  como dessert.                     Kowloon na Hong Kong a
excepcion grandi, como       man ey y saca nan potret den   Tur siman e restaurant ta        E nomber Kowloon ta con-          haya su nomber.
un negoshi cu un reputa-     e “frame” di 40 aña, un bale   scoge un tipo di plata como      sisti di dos palabra Chines,      En conexion cu celebracion
cion solido, cu un historia  cu un balor di 100 florin. E   e “special” di siman, ta ofrece  esta “gau” (nuebe) y “lung”       di nan 40 aña, Kowloon Res-
largo como e luga preferi    campaña “pose, share, like     un special di luna y tambe       (dragon). E nuebe dragon-         taurant ta ofrece e posibilidad
pa e celebracion di ocasi-   & win” ta un exito rotundo.    un “Dine Out” Family Pack        nan (nine dragons) ta bin di      pa bo saca potret den un pho-
onnan special. Den e caso    E ganado di e siman aki ta     cu e cliente ta pidi y “take     un storia Chines di un mu-        toframe. Publik’e riba Face-
di hopi famianan local,      Gianina Paula de Freytas.      out” pa un prijs hopi spe-       cha cu tabata emperador.          book y tag Kowloon aden y
Kowloon tin un luga den      Den transcurso di añanan,      cial. E siman aki Kowloon        Un dia e emperador hoben a        esun cu haya mas like ta gana
nan curason pa cuater        Kowloon Restaurant a añadi     ta presenta un seleccion for     mira ocho cero cu el a duna       Afls. 100,00 na pa disfruta di
generacion, of mas.          un seleccion di e categoria    di su specialidad delicioso di   e nomber “ocho dragon”.           un dushi cuminda den Kow-
Cu e celebracion di nan di   “Asian Fusion” na su popu-     galiña y como special di luna    Un sirbiente a remarca cu ne      loon Restaurant. Tur dialuna
40 aniversario, Kowloon      lar menu Chines. Den e cel-    ta ofreciendo un dushi babi      cu un emperador tambe ta          ta saca e ganado cu mas “like”
ta regalando diferente                                      pangang. Como su speciali-       wordo considera “un drag-         riba su potret.q
muestra di aprecio na su
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23