Page 28 - ARUBA BANK 24 NOV 2015

LOCAL A5
Diamars 24 November 2015

Punto di bista di SIMAR riba e reunion cu directiva di SKOA

Recien directiva di SIMAR a reuni Pues pronto funcionamento di scolnan organisa actividad manera custumber. tur loke scolnan a adkiri pa medio di
cu directiva di SKOA pa trata dife- di SKOA lo bay bek na normalidad. Na ultimo momento esunnan di ense- recaudamento di fondo y donacion,por
rente punto. Entre otro a papia to- SKOA a duna un splicacion na SIMAR ñansa primario, teniendo e mas chikito ehempel computer, airco, infrastruc-
cante e problematica entre SKOA tocante cuentanan di credito y cu tin na cuenta, a dicidi di sinembargo haci tura y tecnologia e contesta tabata posi-
y Minister di Enseñansa y tocante palabracionnan haci pa no cera esaki- actividad y SKOA a palabra cu lo tene tivo.
e situacion financiero di SKOA y e nan nunca. SIMAR a confirma infor- esakinan simpel, na nivel di klas y sin SKOA a duna di conoce cu den caso
influencia di esaki riba enseñansa y macion ricibi cu un cuenta a cera y e cobra mayornan. Entre tanto SKOA cu mayornan haya rason, esta cu no
maestronan. splicacion di SKOA pa cu esaki tabata lo mester a reuni cu cabesantenan di e por cobra “schoolgeld” mas, gobierno
Topico cu tambe a ser trata ta e activi- un mal entendimento cu entre tanto a otro tiponan di enseñansa pa haci pal- lo mester cubri tur gasto di SKOA su
dadnan escolar y e “bodemprocedure” ser soluciona. abracionnan nobo cu ta regarda activi- scolnan.
y su consecuencianan pa scolnan di dadnan. SIMAR y SKOA ta riba un liña pa loke
SKOA. E reunion cu SKOA, representa Actividadnan escolar ta e esencia di enseñansa Catolico cu
pa directora Sra. Josette Daal, un rep- SKOA a splica tambe cu na ningun Caso di mayornan contra SKOA mester enfoca riba e desaroyo intelec-
resentante di directiva di SKOA y hefe momento a prohibi scolnan di tene Riba e tema di e “bodemprocedure” tual, social emocional y spiritual di su
di personal a cana den un ambiente actividad. Loke si a enfatisa ta cu no ta SKOA a bisa cu esaki lo por tuma hopi alumnonan.
ameno y tanto SKOA como SIMAR ta- permiti pa cobra mayornan pa nada y tempo pa yega na un culminacion. Sra. Nan tur dos ta di acuerdo cu e maestro
bata riba un liña pa loke ta bienestar di cu no por haci uzo di placa cu a drenta Daal a duna di conoce cu mientrastanto mester ta sigur y mester di e material y
enseñansa en general. pa actividad. Esaki pa motibo cu mester SKOA a laga un “accountentbureau” sosten necesario pa por eherce su pro-
ta cauteloso en espera di e culminacion haci un investigacion pa yega na e suma fesion na un nivel halto pa por obtene
Financia di e “bodemprocedure” cu ta inclui un real di gastonan cu mester ser cubri resultadonan positivo. Tambe SKOA y
Sra. Daal a duna di conoce cu recien decision si realmente por cobra pa ac- pa su scolnan y su alumnonan ya cu SIMAR ta comparti e opinion cu tur
SKOA a caba di entrega e ultimo rela- tividad den “schoolgeld”. Na prome e suma cu actualmente ta ser cubri pa scol cu ta cumpli cu e condicionnan
tonan anual na Ministerio di Enseñansa instante cabesantenan a dicidi unani- medio di subsidio no ta realistico. E in- stipula den Decreto Nacional, mester
y cu e siman aki nan lo entrega esun mamente cu nan lo no tene actividad vestigacion aki ta tuma luga na un scol haya e mes un trato, material y ayudo
di 2014. Gobierno na su turno a cum- ya cu esakinan ta rekeri placa y menos di cada tipo di enseñansa di scolnan di cu ta ser duna na e scolnan cu ta cay
insa desconta subsidionan pendiente. di 50% di pago pa esakinan a drenta, SKOA. directamente bou di gobierno.q
pues ta practicamente imposibel pa Riba e pregunta di SIMAR si lo inclui

JCI YALA:

Ta introduci e participantenan pa e Creative
Young Entrepreneur Award 2015

ORANJESTAD –Durante Den cuadro di e proyecto aki ci tur nos sponsor y tur bol-
un rueda di prensa, JCI e participantenan a haya dife- untario cu ta haci e evento aki
Young Active Leaders of rente seminario pa prepara posibel. Finalmente nos kier
Aruba (JCI YALA) a in- nan mes y lo ta presentando gradici e empresarionan cu ta
troduci na e miembronan nan idea na e miembronan di participando y kier desea nan
di prensa y Aruba, e par- hurado dia 28 di november. tur exito durante e competen-
ticipantenan di e proyecto Durante e "Final Night Award cia aki. q
"Creative Young Entrepre- Ceremony" cu lo tuma luga
neur Award 2015". dia 4 di december na Hilton
E proyecto aki ta consisti di Hotel, Aruba lo cera conoci
un competencia caminda cu e cu e ganado di Creative Young
participantenan cu ta empresa- Entrepreneur 2015.
rio hoben di Aruba ta competi E 10 empresario hoben cu ta
pa gana e premio maximo na participando pa e premio max-
balor di mas di AWG. 10.000,- imo aki ta e siguiente nan:
na premio disponibel cu e por Joel Geerman cu su compania
uza pa inversion den su em- “Prestige Watersport Aruba”,
presa. Victor Gomes cu “Healthy
Esaki ta posibel danki na nos Choice”, Edison Ridderstap
sponsor principal, platinum "Ping Ur Taxi", Wendy Lacle
sponsor cu ta Banco di Ca- cu “Eve Spa”, Sandy van Thol
ribe y Ennia y tambe nos gold cu “Sotto Voce Solutions”,
sponsor cu ta Action Coach y Bryan Velasquez cu “Eco Art
Kamer van Koophandel. Furniture”, Anika Stevens cu
E proyecto JCI YALA Creative “Enamora”, Ileana Winkel cu
Young Entrepreneur Award ta “AVA” (Aruba Virtual Assis-
diseña specialmente pa recon- tant), Amy Richards cu “Sky-
oce, honra y stimula empresa- fall Agency” y James Ocaliacu
rionan hoben excepcional cu “Sustainable Farm”.
a cuminsa un negoshi uzando Nos kier invita henter e pueblo
nan creatividad of cu a mehora di Aruba pa bin apoya e partici-
un negoshi existente na un pante nan riba e “Final Night
manera innovativo di resolve Award Ceremony”, cu lo tuma
problema. luga dia 4 di december na Hil-
E proyecto a aki tin como meta ton Aruba.
principal pa stimula e empre- Pa mas informacion por tuma
sarionan hoben di Aruba y pa contacto cu Sr. Deibys Esco-
duna nan e hermentnan nece- bar (Project Director) via 561-
sario pa nan por ta exitoso den 5412/565-3337/5935798, via
nan carera empresario. Di e jciyalacyea@hotmail.com of
manera aki e proyecto aki tam- via facebook JCI YALA CYEA.
be ta contribui den forma pos- Un biaha mas nos kier a gradi-
itivo na e economia di Aruba.