Page 40 - ARUBA BANK 24 NOV 2015
P. 40

reino / condolencia A23
                                                                                                                                                Diamars 24 November 2015

PAR nos lo bay haci e diferencia cu economia

WILLEMSTAD – “PAR               anterior di PAR Glenn Sul-       tin necesidad di stabilidad;      Cas di Corsou.”                E nomber di e minister ey
no ta djis join; ta cu e file   varan y Omayra Leeflang          eleccionnan nobo lo para          Kico e papel ey ta nifica lo   ta conoci: ex diputado y yiu
di Economia nos ta bay          mescos cu Marilyn Moses          tur cos”, segun Jesus-Leito.      sali na cla e siman binidero.  prodigo Eugène Rhuggenaat
haci e diferencia”, asina e     di PAIS a bandona nan par-       “Esaki ta democracia, nos ta      Mescos lo sali ta con PAR lo   ta bek. “Bon mira nunca e
presidente di fraccion di e     tido y bay cu nan asiento. E     haci uzo di e posibilidadnan      bay haci e diferencia na Eco-  no a bay completamente”,
partido geel ta bisa ora cu     ganado di mas importante di      cu tin.”                          nomia, e puesto cu e lo haya.  Jesus-Leito ta bisa.q
diadomingo anochi e pre-        eleccion, Helmin Wiels, ta-      \
sentacion di e acuerdo di       batin un di cinco parti di tur   PAR tabata ke pa Marvelyne
gobernacion a caba.             voto y a asesina su persona .    Wiels kita como minister
Su dos asientonan ta duna                                        plenipotenciario. Ainda e
legitimidad democratico na      Legitimidad                      partido ke esaki. Pero Jesus-
e coalicion di PS, PNP, PAIS    Sinembargo Jesus-Leito ta        Leito ta reconoce cu e puesto
y miembro di Parlamento         haya cu no tin motibo pa bay     ta pertenece na ministerio di
independiente Glenn Sul-        bek cerca e votado y asina       Asuntonan General, bou di
varan. For di eleccionnan di    haya legitimidad pa un go-       prome minister y p’esey ta na
october 2012 hopi a cambia      bierno nobo. “Comunidad a        encargo di Pueblo Soberano:
den e composicion actual di     acerca nos, pa medio di co-      “Bo no por haya tur cos, pero
Parlamento. Miembronan          mercio, sindicatonan y ‘cap-     nos a haci palabracion adi-
                                tains of industry’, cu e pais    cional si tocante su papel den

                            Arthur Sealy:

  Loke ta pasando awor aki no ta na
beneficio di e habitantenan di Boneiro

KRALENDIJK - Despues            dum cu dos pregunta, cu ta       ca. Mi ta duna un ehempel di             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
cu e rapport di evaluacion      encera; integracion total of     Boneiro su tarea.                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
a sali por a tende con dev-     asociacion cu mas autono-        Drecha caya ta responsabi-
astador e ta, pa tanto e        mia. Lidernan di e coalicion     lidad di gobierno y no di                           E ta hibami na awa trankil,
gobierno Hulandes como          ta trece bon cla dilanti cu si   Hulanda, aunke Hulanda                               Pa mi bolbe haña forsa”.
lesnan di islanan BES. E        haya mayoria lo no comb-         ke yuda basta tin plannan
rapportnan ta papia pal-        ersa cu Hulanda pa motibo        di mantencion y un presu-                                     Salmo: 23
abra cla y awor ta na go-       cu pueblo ta haya e situacion    puesto bon balansa y cu ta        Despues di un lucha di 5 luna, pero conforme cu Dios
biernonan pa bini cu re-        bon. Esaki ta un bofta den       necesario. Laga mi haci e cos
comendacion y drecha e          cara di pueblo, pa motibo        mas facil. Pa vota no; cua ta           su boluntad, a bay sosega den brasa di Señor:
situacion. Asina Arthur         cu mester ehecuta deseo di       e beneficionan pa goberna-
Sealy ta trece dilanti.         pueblo. Cu insistencia ta        cion? Cua ta e beneficionan        Reynold N. De Cuba
Sealy ta sigui mustra cu un     tende cu Hulanda, den caso       pa e muhenan balente en                       Mihor conoci como: “Ronny of Jep”
delegacion di Boneiro a bay     cu Si gana, lo no negosha pa-    particular y e esunnan no                          *23-12-1946 - †22-11-2015
e otro islanan y te awe no sa   sobra a bisa cu tur cos ta bon.  balente en general di Bonei-      Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna
kico a pasa ni palabra. E co-   Abo cu ta lesa of tende, e       ro?  Cua ta e beneficionan pa     27 di november 2015 di 1’or pa 4’or di atardi na Aurora
legio mas halto di Boneiro      ponencia ey no tin base, pa      grupo di James Finies? Cua        Funeral Home, despues lo sali pa Santana central na
cu ta Colegio Insular no a      motibo cu Hulanda no a bisa      ta e beneficionan pa e grupo      Sabana Basora.
trata e rapport.  Pueblo no ta  kico e ta bay haci te pa algun   di Bon Gobernacion? Cua           Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs
na altura kico tin para den e   hende na Boneiro trece di-       ta e beneficionan pa Awor te      26 di november 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
rapport, pero tin e oportuni-   lanti kico Hulanda ta pensa y    ora? Ken ta e personanan cu
dad pa bay un referendum,       bay haci. E cos ey ta pa spanta  lo beneficia? Cua ta e benefi-
caminda partidonan den          pueblo. Vota no ta nifica re-    cionan pa e pensionadonan?
coalicion ta pidi pa elimina    chasa Laso directo y su con-     Cua ta e beneficionan pa le-
Entidad Publico. “Mi ta en-     tenido, cu e consecuencia di     snan cu tin sueldo minimo?
fatisa cu e referendum aki ta   peligro tur e competidonan       Ken ta bay paga cen pa yiu?
stroba. Mi ta duna e siguien-   cu tin cu Hulanda, pa moti-      Cua ta e beneficionan pa e
te motibonan; no tin infor-     bo cu bo ke algo otro. Kico e    pashentnan di nier? Ken ta
macion cu ta duna dicon         otro cos ta, te awe nos no sa.   bay paga Integrale Wijkaan-
mester tene referendum, e       Mi ta floho di kere cu e go-     pak? Ta kita CFT? Y cua ta
periodo pa haci e trabou cu     bierno aki ke tuma; hospital,    e beneficionan pa e mundo
e comision mester haci no ta    enseñansa, compania di awa       comercial? Ta bini mas em-
suficiente segun presidente     y electricidad pa haci politi-   pleo? Ta dicon ta ora mayoria
di e comision, e pregunta ta                                     bisa no ta bay negosha?
multi interpretabel y hasta                                      Mi ta conseha un biaha mas,
propagandista di no ta trece                                     para e referendum y drenta
dilanti cu tin mas manera pa                                     den negociacion cu e rap-
interpreta e pregunta, ta ma-                                    port di evaluacion bou di
nipula cu e pregunta uzando                                      brasa, pero trata e rapport cu
e palabra contento, asistencia                                   pueblo prome y laga traha un
na e anochinan di informa-                                       lista a base di loke sali for di
cion di comision di referen-                                     pueblo, pero un lista cu pun-
dum te awor ta sumamente                                         tonan cu bo sa cu ta realisa-
pober berdad tin pobresa na                                      bel. Esaki ta e miho manera
Boneiro.                                                         democratico pa consulta cu
Un miembro di e comis-                                           pueblo. Bo ta keda cu e arma
ion ta di opinion cu no ta e                                     cu yama referendum. Loke ta
miho opcion, segun Clark                                         pasando awor no ta na ben-
Abraham si no haya mayo-                                         eficio di habitantenan di e
ria ta bini un di dos referen-                                   isla.q
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45