Page 4 - ELMAR MAY 20,2015
P. 4
A17 politico
Diaranson 20 Mei 2015
Fraccion di MEP:
Danki na e sistema di Hedging iresponsabel di Gabinete
Eman, pueblo ta pagando 11.7% mas na coriente
No ta pasa un dia cu e duci Sea Water Reverse Os- comosifuera cu tur e proyec- RECIP tabata basa riba su vi- e prijs di coriente a baha cu
gobierno actual ta pa- mosis a subi e rendimento y a tonan relaciona cu Sea Water sion y cu esakinan a ser ehe- 15 pa 16% pa clientenan resi-
pia solamente di energia mehora e eficiencia entre 400 Reverse Osmosis y tambe di cuta durante cu e ta minister. dencia. E ponencia aki lo por
alternativo, sostenibel, pa 600%. Esaki a resulta den Sinembargo tur hende na tabata realistico si e gobierno
eficiencia etc., haciendo un rebaho di 30% den e prijs e momento aki ta na altura di AVP no a hedge e prijs di
comosifuera cu tur e as- cu ta cobra e cliente residen- caba cu e proyectonan aki a crudo pa casi 100% y durante
pectonan aki di medio cia pa awa”. Mas aleu e min- ser plania, inicia y ehecuta un periodo di 2 aña. Esaki
ambiente a inicia desde cu ister a declara cu “a cambia e durante Gabinete Oduber tabata un decision insolito
nan a drenta gobierno na sistema di boiler-turbina pa IV. Esaki a wordo confirma y iresponsabel, ya cu esaki
final di 2009. motornan RECIP, cu ta 50 tambe door di director di a conduci cu e prijs di cori-
Den e reunion di Parlamento pa 70% mas eficiente. Esaki WEB kende na juli 2012 a ente a conoce un aumento di
siman pasa, Minister Mike de a keda refleha den un 15 pa declara cu tur e inversionnan 11.7% desde october 2014.
Meza - tumando tur honor pa 16% di descuento pa clien- aki a inicia for di 2007 en ad- Te ainda pueblo no ta disfru-
su mes - a declara entre otro tenan residencia”. elante y cu porfin pueblo lo tando y lo no disfruta por lo
“cu pa medio di reemplasa e por bay disfruta di un rebaho pronto di un prijs di coriente
metodo pa converti awa di Prijs di awa y coriente substancial di e prijsnan di reduci debi na e decision des-
lama den awa potabel y intro- Treciendo tur esakinan padi- awa y coriente. cabeya aki di e gobernantenan
lanti Minister de Meza a haci actual. Pues aki por mira un
Aumento di coriente biaha mas cu tur locual MEP
cu 11.7% a construi cu e proyectonan
menciona a wordo destrui
Sinembargo locual ta mas den un periodo masha cor-
lamentabel ainda ta cu Min- tico door di Gabinete Eman
ister de Meza kier manipula y AVP.q
mente di pueblo bisando cu
Rene Herde’(AVP)
Loke ta ehecuta mester ta na interes di Aruba
E impresion cu fraccion di AVP den gobierno do di pensioen di e mas cu 3000 pensionado di go- plan"ambicioso" di reforma di entrada y gastonan.
no lo ta tuma consehonan cu e haya na serio bierno y enseñansa ta un riesgo pa financia publico Pero sinembargo nan tur a conseha pa aumenta e
ta totalmente incorecto. Tur lo contrario. Na y p’esey mester drecha esey. Pa e un suma total di entradanan di gobierno. CFT a propone pa intro-
hopi ocasion ta net e fraccion di AVP cu ta 170 miyon florin, a caba di drecha e fondo di APFA duci e impuesto di solidaridad cu lo mester a bira
pidi of busca mas informacion y conseho. na 2014. Tambe a base di consehonan ricibi. un BBO adicional di por lo menos 5 porciento.
Por ehempel den e comision di Financia y Eco- Oposicion a hasta bisa cu e mester bira 15%. Go-
nomia cu ta bou di presidencia di Chris Dam- 2015 bierno di AVP a bisa cu na luga di introduci belast-
mers di AVP. For di 2009 gobierno y fraccion di Pa e presupuesto di 2015 tur conseho di IMF, ing nobo y un peso demasiado grandi riba pueblo
AVP ta ehecutando consehonan cu a ricibi durante Raad van Advies, CFT y hasta instancianan manera y economia, ta bay cobra belasting cu ainda hende
di e proceso di formacion di gobierno. Un bon Standard & Poors y Fitch a bisa cu gobierno tin un y companianan debe. Di e forma aki tambe gobi-
ehempel di esey ta e consehonan pa restructura erno ta haya placa cu e no ta hayando awor aki. Si-
e fondonan di pensioen cu tabata na caminda pa man pasa e fraccion di AVP a bay un tiki mas leu
bancarota. Pa motibo cu si e fondonan di pensioen den direccion di e consehonan cu nan a haya y a
lo a bay bancarota, mas cu 20 mil pensionado y nan aumenta e BAZV cu 1%. E placa di BAZV ta bay
famia lo a keda sin niun entrada, tur instancia y completamente pa cubri seguro medico, cu awor
hende a conseha gobierno pa duna prioridad na re- ainda ta depende hopi di gobierno. Pero pa man-
organisacion di e fondonan di pensioen. Den 2010 tene forsa di compra di pueblo, fraccion di AVP a
caba y den añanan despues, gobierno di AVP a pre- baha e prima cu trahadonan ta paga na AZV cu 1%.
senta na parlamento leynan cu a haci cambionan Rene Herde': "Kiermen cu e consehonan di IMF,
chikito pero importante den e sistema di pensioen Raad van Advies, CFT, S&P y Fitch, tur ta wor-
di Aruba. E individualisacion di prima y e aumento do bon ricibi door di gobierno y fraccion di AVP.
di e entrada cu ta contribui na prima di pensioen Pero na final kico nos ta haci pa logra e mes un
di behes den prome aña. Tur esaki a sosode a base meta di e consehonan cu nos haya, ta depende di
di consehonan cu gobierno y parlamento a haya. un condicion: si loke nan conseha ta na interes di
Na 2013 Gobernador a conseha e formado pa caba nos pais. Si nan ta yuda crecemento economico, si
di reorganisa e fondo di pensioen di trahadonan nan ta yuda comercio crece y crea trabou, si nan
di gobierno y maestronan di scol. Na fin di 2014 ta yuda mantene forsa di compra. Si nan ta yuda
CFT a conseha esaki tambe. Prome cu esey IMF, balansa presupuesto. Nos ta pone tur esey den ba-
raad van Advies y otro instancianan a bisa cu e fon- lansa y tuma nos decisionnan. Semper na interes
di pueblo."q
Diaranson 20 Mei 2015
Fraccion di MEP:
Danki na e sistema di Hedging iresponsabel di Gabinete
Eman, pueblo ta pagando 11.7% mas na coriente
No ta pasa un dia cu e duci Sea Water Reverse Os- comosifuera cu tur e proyec- RECIP tabata basa riba su vi- e prijs di coriente a baha cu
gobierno actual ta pa- mosis a subi e rendimento y a tonan relaciona cu Sea Water sion y cu esakinan a ser ehe- 15 pa 16% pa clientenan resi-
pia solamente di energia mehora e eficiencia entre 400 Reverse Osmosis y tambe di cuta durante cu e ta minister. dencia. E ponencia aki lo por
alternativo, sostenibel, pa 600%. Esaki a resulta den Sinembargo tur hende na tabata realistico si e gobierno
eficiencia etc., haciendo un rebaho di 30% den e prijs e momento aki ta na altura di AVP no a hedge e prijs di
comosifuera cu tur e as- cu ta cobra e cliente residen- caba cu e proyectonan aki a crudo pa casi 100% y durante
pectonan aki di medio cia pa awa”. Mas aleu e min- ser plania, inicia y ehecuta un periodo di 2 aña. Esaki
ambiente a inicia desde cu ister a declara cu “a cambia e durante Gabinete Oduber tabata un decision insolito
nan a drenta gobierno na sistema di boiler-turbina pa IV. Esaki a wordo confirma y iresponsabel, ya cu esaki
final di 2009. motornan RECIP, cu ta 50 tambe door di director di a conduci cu e prijs di cori-
Den e reunion di Parlamento pa 70% mas eficiente. Esaki WEB kende na juli 2012 a ente a conoce un aumento di
siman pasa, Minister Mike de a keda refleha den un 15 pa declara cu tur e inversionnan 11.7% desde october 2014.
Meza - tumando tur honor pa 16% di descuento pa clien- aki a inicia for di 2007 en ad- Te ainda pueblo no ta disfru-
su mes - a declara entre otro tenan residencia”. elante y cu porfin pueblo lo tando y lo no disfruta por lo
“cu pa medio di reemplasa e por bay disfruta di un rebaho pronto di un prijs di coriente
metodo pa converti awa di Prijs di awa y coriente substancial di e prijsnan di reduci debi na e decision des-
lama den awa potabel y intro- Treciendo tur esakinan padi- awa y coriente. cabeya aki di e gobernantenan
lanti Minister de Meza a haci actual. Pues aki por mira un
Aumento di coriente biaha mas cu tur locual MEP
cu 11.7% a construi cu e proyectonan
menciona a wordo destrui
Sinembargo locual ta mas den un periodo masha cor-
lamentabel ainda ta cu Min- tico door di Gabinete Eman
ister de Meza kier manipula y AVP.q
mente di pueblo bisando cu
Rene Herde’(AVP)
Loke ta ehecuta mester ta na interes di Aruba
E impresion cu fraccion di AVP den gobierno do di pensioen di e mas cu 3000 pensionado di go- plan"ambicioso" di reforma di entrada y gastonan.
no lo ta tuma consehonan cu e haya na serio bierno y enseñansa ta un riesgo pa financia publico Pero sinembargo nan tur a conseha pa aumenta e
ta totalmente incorecto. Tur lo contrario. Na y p’esey mester drecha esey. Pa e un suma total di entradanan di gobierno. CFT a propone pa intro-
hopi ocasion ta net e fraccion di AVP cu ta 170 miyon florin, a caba di drecha e fondo di APFA duci e impuesto di solidaridad cu lo mester a bira
pidi of busca mas informacion y conseho. na 2014. Tambe a base di consehonan ricibi. un BBO adicional di por lo menos 5 porciento.
Por ehempel den e comision di Financia y Eco- Oposicion a hasta bisa cu e mester bira 15%. Go-
nomia cu ta bou di presidencia di Chris Dam- 2015 bierno di AVP a bisa cu na luga di introduci belast-
mers di AVP. For di 2009 gobierno y fraccion di Pa e presupuesto di 2015 tur conseho di IMF, ing nobo y un peso demasiado grandi riba pueblo
AVP ta ehecutando consehonan cu a ricibi durante Raad van Advies, CFT y hasta instancianan manera y economia, ta bay cobra belasting cu ainda hende
di e proceso di formacion di gobierno. Un bon Standard & Poors y Fitch a bisa cu gobierno tin un y companianan debe. Di e forma aki tambe gobi-
ehempel di esey ta e consehonan pa restructura erno ta haya placa cu e no ta hayando awor aki. Si-
e fondonan di pensioen cu tabata na caminda pa man pasa e fraccion di AVP a bay un tiki mas leu
bancarota. Pa motibo cu si e fondonan di pensioen den direccion di e consehonan cu nan a haya y a
lo a bay bancarota, mas cu 20 mil pensionado y nan aumenta e BAZV cu 1%. E placa di BAZV ta bay
famia lo a keda sin niun entrada, tur instancia y completamente pa cubri seguro medico, cu awor
hende a conseha gobierno pa duna prioridad na re- ainda ta depende hopi di gobierno. Pero pa man-
organisacion di e fondonan di pensioen. Den 2010 tene forsa di compra di pueblo, fraccion di AVP a
caba y den añanan despues, gobierno di AVP a pre- baha e prima cu trahadonan ta paga na AZV cu 1%.
senta na parlamento leynan cu a haci cambionan Rene Herde': "Kiermen cu e consehonan di IMF,
chikito pero importante den e sistema di pensioen Raad van Advies, CFT, S&P y Fitch, tur ta wor-
di Aruba. E individualisacion di prima y e aumento do bon ricibi door di gobierno y fraccion di AVP.
di e entrada cu ta contribui na prima di pensioen Pero na final kico nos ta haci pa logra e mes un
di behes den prome aña. Tur esaki a sosode a base meta di e consehonan cu nos haya, ta depende di
di consehonan cu gobierno y parlamento a haya. un condicion: si loke nan conseha ta na interes di
Na 2013 Gobernador a conseha e formado pa caba nos pais. Si nan ta yuda crecemento economico, si
di reorganisa e fondo di pensioen di trahadonan nan ta yuda comercio crece y crea trabou, si nan
di gobierno y maestronan di scol. Na fin di 2014 ta yuda mantene forsa di compra. Si nan ta yuda
CFT a conseha esaki tambe. Prome cu esey IMF, balansa presupuesto. Nos ta pone tur esey den ba-
raad van Advies y otro instancianan a bisa cu e fon- lansa y tuma nos decisionnan. Semper na interes
di pueblo."q
