Page 5 - Min.Jus Feb 19, 2015
P. 5
A4
LOCALDiahuebs 19 Februari 2015
Mañana titulo basta largo pa algo cu ta ti gobierno pa no cay den ten- E rapport definitivo di IMF
Esta lastima cu gobierno di djis nifica: ‘mañana’. tacion di gasta mas den tem- 2015 cu ainda mester bin, lo
Aruba no por cera prestamo Mas leu den su relato: “Final- porada di eleccion. Mañana. no bay bisa hopi cos nobo.
na Merca sin aprobacion di mente Minister Bermudez ta Na 2013 IMF ya a bisa cu E por bay riba e caha di or-
Reino. Tin basta promocion sigura cu por lo pronto e ta mester tuma mas medida pa gel: enfoca riba cortamento
awor riba television Mericano continua cu vigilancia di e evita cu riba ‘termino medi- di gasto, specialmente riba
unda no mester niun credi- reduccion di gastonan di Go- ano’ e debe nacional lo crece salario di e aparato guberna-
bilidad financiero pa haya bierno, como tambe e otro te na 80% GDP na 2018. Pero mental. Pero locual ta bon pa
un prestamo. Ta netamente banda di e presupuesto, esta e termino mediano aki a bira entre otro Camara di Com-
esunnan cu tin cantidad di cu e entradanan.” E parti di termino cortico: 2014. Pues ercio ta enfocando un biaha,
debe, hasta bay bancarota, ta entradanan nos a wak desde si IMF ta papia awor atrobe di ta riba e rol di e sindicatonan
locual nan kier como cliente. ‘ayera’ caba. Pero e reduccion tuma medida extra pe termi- y e organisacion di pension-
Pues si gobierno di Aruba por di gastonan ainda ta algo di no mediano, por ta nos mes- adonan di sector publico den
a aplica, e ni mester sconde su ‘mañana’. Diamars Camara ter cuminsa worry riba kico e discusion aki. Ta bon tambe
cuentanan anual of un conse- di Comercio a mustra riba e tur e proyectonan di PPP lo pa wak kico ta sali for di e en-
ho di IMF papiando di 80% ultimo rapport definitivo y nifica riba ‘termino largo’. cuesta cu minister Bermudez
di debe nacional. E promo- mas amplio di IMF di 2013. Tin cu ta bisa: por lo menos a inicia, ken ta gana kico y si
cion ta specialmente pa cli- Ora esaki a sali eleccion ta- e placa ta bay den cosnan bon ta di mas. Pero na final e con-
entenan cu no por bay niun bata den porta. Partidonan di pa comunidad completo dis- testa ta keda mescos, ni cuan-
otro caminda mas pa haya un oposicion a ricibi e promo- fruta di nan (hospital, Green to encuesta lo haci: e aparato
prestamo, asina ta bisa riba cion negativo aki como un Corridor, scol Mavo Havo gubernamental ta gana mas
television. deus ex machina y probecha VWO Noord) en bes den e cu nos por carga y mester
Un relato manera minister di domina e campaña un rato. carteranan di e publico elite. baha esaki.
Bermudez a manda diamars Pero manera nos conoce, Pero e problema di e con- Den anticipacion, e sindica-
anochi, tampoco tabata nec- ‘mega debe’ no a gana elec- struccion di e PPP ta, ora tonan mes por haci un ofren-
esario. Bou e titulo: “Nos cion. Pasobra momento cu gobierno no ta paga e huur, e da tambe. Of nan por keda
tin un caminda largo pa cana mester vota, nos no ta worry no por bay ‘fundacion Cas’ pa warda hunto cu e gabinete
ainda, pero IMF ta indica cu cu rapport di IMF. Ni ora pidi ayudo. E ta bin bek cerca riba mañana.q
nos ta riba bon caminda.” Un IMF specificamente ta adver- e ciudadano.
Jose Luis Colmenter Guzman no ta un persona conoci
pa Ministerio Publico (OM)
ORANJESTAD – Min-
isterio Publico (OM) di
Aruba no tin nada contra
e ciudadano Venezolano,
Jose Luis Colmenter Guz-
man.
Bon Dia Aruba a tuma con-
tacto cu vocero di OM, sra.
Ann Angela kende a bisa cu
e Venezolano aki “no ta un
hende conoci pa nos”.
E nomber di Colmenter
Guzman a cuminsa resona na
Aruba relaciona cu e proyec-
to di Isla di Oro; y cierto
publicacion controversial.
E ta un di e socionan y tambe amigonan y famianan di ciona Colmenter Guzman ta otro sorto di delitonan inter-
di e grupo Connected Capi- funcionarionan importante asocia cu labamento di placa nacional.
tal LLD. Sinembargo dia 21 di e gobierno di Venezuela. di Walid Makled. Mientras cu e nomber di ex-
di mei 2014, e medio digital Colmenter Guzman ta e di Sinembargo, Bon Dia Aruba general Hugo Carvajal Bar-
Infobae di Argentina a pu- 51 cu ta aparece riba e lista a mira cu e persona aki no ta rios cu a causa un impasse
blica un lista di e asina yama menciona y cu –segun Info- aparece absolutamente riba e diplomatico ora cu el a wordo
pa nan: “red di corupcion cu bae- Senado di Merca lo bin “Lista Clinton”, unda ta apa- deteni na Aruba aña pasa, si ta
ta haci negoshi cu e gobi- cu cierto sancion contra nan rece e personanan mas busca aparece riba e lista preto aki
erno Venezolano”, unda su entre otro riba nan cuentanan pa autoridadnan Mericano relaciona cu negoshi di nar-
nomber ta aparece. bancario. relaciona cu narcotrafico of cotrafico y Farc. q
Segun e media digital men-
Lista
E ta un lista –segun Info-
bae- di supuesto empresa-
rionan, narcotraficantenan,
LOCALDiahuebs 19 Februari 2015
Mañana titulo basta largo pa algo cu ta ti gobierno pa no cay den ten- E rapport definitivo di IMF
Esta lastima cu gobierno di djis nifica: ‘mañana’. tacion di gasta mas den tem- 2015 cu ainda mester bin, lo
Aruba no por cera prestamo Mas leu den su relato: “Final- porada di eleccion. Mañana. no bay bisa hopi cos nobo.
na Merca sin aprobacion di mente Minister Bermudez ta Na 2013 IMF ya a bisa cu E por bay riba e caha di or-
Reino. Tin basta promocion sigura cu por lo pronto e ta mester tuma mas medida pa gel: enfoca riba cortamento
awor riba television Mericano continua cu vigilancia di e evita cu riba ‘termino medi- di gasto, specialmente riba
unda no mester niun credi- reduccion di gastonan di Go- ano’ e debe nacional lo crece salario di e aparato guberna-
bilidad financiero pa haya bierno, como tambe e otro te na 80% GDP na 2018. Pero mental. Pero locual ta bon pa
un prestamo. Ta netamente banda di e presupuesto, esta e termino mediano aki a bira entre otro Camara di Com-
esunnan cu tin cantidad di cu e entradanan.” E parti di termino cortico: 2014. Pues ercio ta enfocando un biaha,
debe, hasta bay bancarota, ta entradanan nos a wak desde si IMF ta papia awor atrobe di ta riba e rol di e sindicatonan
locual nan kier como cliente. ‘ayera’ caba. Pero e reduccion tuma medida extra pe termi- y e organisacion di pension-
Pues si gobierno di Aruba por di gastonan ainda ta algo di no mediano, por ta nos mes- adonan di sector publico den
a aplica, e ni mester sconde su ‘mañana’. Diamars Camara ter cuminsa worry riba kico e discusion aki. Ta bon tambe
cuentanan anual of un conse- di Comercio a mustra riba e tur e proyectonan di PPP lo pa wak kico ta sali for di e en-
ho di IMF papiando di 80% ultimo rapport definitivo y nifica riba ‘termino largo’. cuesta cu minister Bermudez
di debe nacional. E promo- mas amplio di IMF di 2013. Tin cu ta bisa: por lo menos a inicia, ken ta gana kico y si
cion ta specialmente pa cli- Ora esaki a sali eleccion ta- e placa ta bay den cosnan bon ta di mas. Pero na final e con-
entenan cu no por bay niun bata den porta. Partidonan di pa comunidad completo dis- testa ta keda mescos, ni cuan-
otro caminda mas pa haya un oposicion a ricibi e promo- fruta di nan (hospital, Green to encuesta lo haci: e aparato
prestamo, asina ta bisa riba cion negativo aki como un Corridor, scol Mavo Havo gubernamental ta gana mas
television. deus ex machina y probecha VWO Noord) en bes den e cu nos por carga y mester
Un relato manera minister di domina e campaña un rato. carteranan di e publico elite. baha esaki.
Bermudez a manda diamars Pero manera nos conoce, Pero e problema di e con- Den anticipacion, e sindica-
anochi, tampoco tabata nec- ‘mega debe’ no a gana elec- struccion di e PPP ta, ora tonan mes por haci un ofren-
esario. Bou e titulo: “Nos cion. Pasobra momento cu gobierno no ta paga e huur, e da tambe. Of nan por keda
tin un caminda largo pa cana mester vota, nos no ta worry no por bay ‘fundacion Cas’ pa warda hunto cu e gabinete
ainda, pero IMF ta indica cu cu rapport di IMF. Ni ora pidi ayudo. E ta bin bek cerca riba mañana.q
nos ta riba bon caminda.” Un IMF specificamente ta adver- e ciudadano.
Jose Luis Colmenter Guzman no ta un persona conoci
pa Ministerio Publico (OM)
ORANJESTAD – Min-
isterio Publico (OM) di
Aruba no tin nada contra
e ciudadano Venezolano,
Jose Luis Colmenter Guz-
man.
Bon Dia Aruba a tuma con-
tacto cu vocero di OM, sra.
Ann Angela kende a bisa cu
e Venezolano aki “no ta un
hende conoci pa nos”.
E nomber di Colmenter
Guzman a cuminsa resona na
Aruba relaciona cu e proyec-
to di Isla di Oro; y cierto
publicacion controversial.
E ta un di e socionan y tambe amigonan y famianan di ciona Colmenter Guzman ta otro sorto di delitonan inter-
di e grupo Connected Capi- funcionarionan importante asocia cu labamento di placa nacional.
tal LLD. Sinembargo dia 21 di e gobierno di Venezuela. di Walid Makled. Mientras cu e nomber di ex-
di mei 2014, e medio digital Colmenter Guzman ta e di Sinembargo, Bon Dia Aruba general Hugo Carvajal Bar-
Infobae di Argentina a pu- 51 cu ta aparece riba e lista a mira cu e persona aki no ta rios cu a causa un impasse
blica un lista di e asina yama menciona y cu –segun Info- aparece absolutamente riba e diplomatico ora cu el a wordo
pa nan: “red di corupcion cu bae- Senado di Merca lo bin “Lista Clinton”, unda ta apa- deteni na Aruba aña pasa, si ta
ta haci negoshi cu e gobi- cu cierto sancion contra nan rece e personanan mas busca aparece riba e lista preto aki
erno Venezolano”, unda su entre otro riba nan cuentanan pa autoridadnan Mericano relaciona cu negoshi di nar-
nomber ta aparece. bancario. relaciona cu narcotrafico of cotrafico y Farc. q
Segun e media digital men-
Lista
E ta un lista –segun Info-
bae- di supuesto empresa-
rionan, narcotraficantenan,
