Page 16 - AWEMAINTA
P. 16

16                                                                                               AWEMainta Diasabra, 4 November 2017


                                                                                                  Alarma falso







                                                                                                  di tres hoben
                                         AUCTION



                                        ex. 3:268 Civil Code of Aruba
                                      THURSDAY                                                    cu arma




                               December 7, 2017                                                   banda di hotel




                 On Thursday December 7, 2017, at 11 AM, at the Conference
                 Room of the Chamber  of Commerce, Irausquin  Boulevard 10,                       DIAHUEBS  madruga presencia di Polis ta
                 Aruba, will be auctioned in public:
                                                                                                  wordo pidi den e conocido area banda di Olde
                 1. A residential house locally known as:                                         Molen unda cu tres hoben lo a wordo señala cu
                                                                                                  arma di candela den nan man.
                                        CATIRI 12-E                                               Central di Polis ta manda un patruya pa mas o
                                                                                                  menos 3’or di madruga na e area ariba menciona,
                                                                                                  unda cu den pasado ya caba tabatin diferente in-
                    standing on a parcel of public land, 741 m2 in size, situated at Catiri       cidente relaciona cu arma di candela, entre otro
                    in Aruba, locally recorded as First Division Section L number 2958.
                    The lease rights expire on May 11, 2048                                       dos asesinato.  Na e sitio e Polisnan ta papia cu e
                                                                                                  uitsmijter di Olde Molen, kende a splica cu e luga
                    Starting price: to be announced                                               a cera caba. Pero cu algun rato prome el a tende
                                                                                                  for di uitsmijternan di “Gusto” cu nan a mira tres
                 2. A residential house locally known as:
                                                                                                  hoben cu arma di candela. E hobennan tabata para
                                                                                                  na e parti zuid di Olde Molen.
                                        MADIKI 95-B                                               E Polisnan enberdad ta mira tres mucha homber
                                                                                                  hoben, para banda di un Kia Cerato y a constata
                    standing on a parcel of public land, 606 m2 in size, situated at Madiki       cu ta trata di tres mucha homber conoci di Polis,
                    in Aruba, locally recorded as First Devision Section N number 1469.           esta ; B y M.
                                                                                                  Prome cu nan a actua, a dicidi di pidi refuerso
                    The lease rights expire on July 7, 2056
                                                                                                  policial, mirando e melding cu nan tin arma di
                    Starting price: Afl. 140.370,--                                               candela den nan poder. Asina cu refuerso a yega,
                                                                                                  a pasa pa controla e hobennan aki mesora. Pa sig-
                 3. A residential house, locally known as                                         uridad e oficialnan a saca nan armanna di candela
                                                                                                  y a ordena e tres hombernan hoben aki pa drumi
                                    BACOBASTRAAT 1                                                na suela.

                                                                                                  Berdad a listra tur tres y no a haya nan cu arma
                    standing on public land, 351 m2 size, situated in Dakota in Aruba, locally    den nan poder. Tambe a controla e KIA Cerato
                    recorded as First division Section C number 1054.                             den cual a haya un “grinder”. E Polisnan a dicidi pa
                                                                                                  controla den e area rond pero no a descubri nada
                    The lease rights expire on November 15, 2038
                                                                                                  straño. E tres mucha hombernan a wordo splica di
                    Starting Price: Afl. 136.710,--                                               e melding cu Polis a ricibi y e motibo pakico nan
                                                                                                  a wordo controla.

                 Auction notary: mr. T.R. Johnson


               •       The auction  is subject  to the general conditions for  foreclosure
                       auctions and special auction conditions which will be determined by
                       civil law notary T.R. Johnson.
               •       A private bid can be submitted the latest on Wednesday, November
                       22, 2017. For more information contact our office.
               •       The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
                       by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
               •       Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
               •       Each bidder must be able to submit  a bankguarantee issued by a
                       reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
                       with an amount equal to the auction costs.



                                                 For more information:
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21