Page 41 - AWEM

AWEMainta Diamars, 22 Maart 2016 41

Departamento di Servicio Tecnico y obtenibel na Antraco, aparato di Canon y e server di Canon. Tur
Ekipo di Sosten di Antraco a logra e Business Solutions. dos ta diseña pa “papia” solamente cu otro, e
data no por wordo manda na un destinacion
“Excellent Award for iW-Remote ta permiti desconoci.
bo aparato pa “yama pa
Most Outstanding iW-Remote ta benificia tur negoshi dor
ayudo”, ki ora cu servicio di: reduci peso administrativo, no tin
ta rekeri pa lag’e traha envolvimento den coleccion di meter, bo por
lesa e meter y cobra corectamente, reduccion
Service Department bon. Cu iW-Remote no den yamadanan di servicio, servicio pro-
Year 2015” mester yama mas pa activo elegante, un personal di servicio ta bin
servicio, e mashin ta prepara, distribuidor sa ora e toner ta cabando,
haci’e automaticamente potencial pa mantenimiento preventivo,
via reduci bo servicio total y aumenta bo ganashi,
transferi recursonan usa pa otro trabaonan.
e-mail. iW-Remote ta
Sr. Alexander Lejuez y sr. Robert W. Croes ll
E DEPARTAMENTO di Servicio Tecnico diseña cu bo siguridad a atende e conferencia di 2016, “Innovation
without Limits” cu a tuma luga na Panama
den mente. City, Panama.

y Equipo di Sosten di Antraco a logra e E comunicacion di data di e aparato solamente Durante e “Award Dinner in the Chagres”, nan
a ricibi e prestigioso premio aki.
“Excellent Award for Most Outstanding Service ta pa comberti y pa bay pafo. E data tambe ta

Department Year 2015” den Caribe. limita na data di meter, alerta pa servicio y otro

Esaki ta debi na 27 diferente puntonan di informacion diagnostico di e aparato.

calidad controla dor di Canon y debi na

cu conversion masivo na iW-Remote cu Canon ta emplea e tecnologia standard di

mayoria di mashinnan di Canon. iW-Remote e industria SSL (Secure Socket Layer) pa

ta un servicio nobo di Canon cu ta solamente comberti tur e comunicacionnan entre e