Page 25 - Extra
P. 25

Djabièrnè 19 Febrüari 2016                                                                                                      25

                            INSKRIPSHON A HABRI PA

                            “SWIM FOR THE ROSES”
                               WILLEMSTAD.-                  Wardakosta, tin paddleboards     awa, tras di un liña fiktisio
Fanátikonan di deporte,     Djadumingu 28 di febrüari        (asina yamá SUP’s) i kayak ku    (no for di kantu).                nòmber Andruw Jones
bon dia.                    lo tuma lugá e di 12 edishon     por pasa den e hendenan pa                                         i despues asina a sigui
                            Swim for the Roses ku salida     tambe kompañá nan. Botonan          Kordinadónan                   ku Jair Jurrjens, Kenley
              Meday’i Oro   mèrdia na Jan Thiel pa kaba      motorisá mester keda leu for        E kordinadó di e               Jansen i hopi otro.
                            na Wet & Wild. Ya for di awor    di e landadónan. Si surgi        aktividatnan riba laman ta
Ta definitivo ku Patrick    por inskribí ‘online’ sino       algu, manera kram, si djis       Frits Terborg ku pa algun aña                   Meday’i Oro
Kluivert lo ta di regreso   henter otro siman tambe na e     hisa man e landadónan por        kaba a traha hopi estrecho
komo tékniko di nos         spònser prinsipal Orco Bank.     haña yudansa rápidamente.        ku Curd Evertsz pa e sa kiko      Beisbòl Little League ta
selekshon nashonal di                                        Riba un di e botonan             e trabou ta kome i bebe. E ta     kaminda tur kos ta ku-
futbòl. Miéntras ku e          Tin dos grupo di              registrá tin un médiko ku        den kontakto kontinuo ku          minsá. Pa e motibu ei ta
legendario eks-futbolista   partisipante na e evento aki.    den kaso di un emergensia        Andrew Solomon ku ta hiba         importante pa mayornan
no tin un klup, por sigui   E landadónan kompetitivo         por bini aserka hopi lihé.       e kordinashon riba tera (na       i públiko en general ku ta
konta riba dje.             ta bula 12’or di mèrdia den      Riba Pelican ku tambe ta bai     salida, a lo largu di kosta i na  asistí na e weganan por
                            laman. Sinku minüt despues       huntu tin, aparte di e sentro    e punto final). Pa 2’or ta sera   duna e sosten nesesario
              Meday’i Oro   ta turno di esnan ku ta landa    di komando, ademas un            e Swim. Esei ta nifiká ku un      ku e muchanan, pero ku e
                            pa rekreashon.                   paramédiko ku tambe por          boto lo pasa piki kada ken ku     espasio pa nan por dibertí
Naturalmente e kos por                                       bula aden ora mester. Ta bon     ta landando ainda den laman       nan mes ku e wega.
kambia ora ku e firma          Pa tur e partisipantenan      pa e landadónan mes tambe        habrí pa hiba na e entrada pa
ku un klup. Lo surgi e      lo tin konvoi ta kore for di e   tira bista riba otro.            e awa chikí di Wet & Wild pa                    Meday’i Oro
situashon kaminda e klup    lugá pa stashoná outo na Wet                                      sigui landa e último pida.
ta esun ku mester duna      & Wild for di 10’or pa e salida     Klupnan di natashon:             Inskripshon                    Esei ta konta pa tur
oké pa e pone atenshon      na Jan Thiel. E último konvoi       Bou di ouspisio di e             Meskos ku t’e kaso ku otro     mucha den tur ramo di
na selekshon di Kòrsou      ta sali 11:15’or.                klupnan lokal di landamentu      aktividatnan, pa Swim for the     deporte. Ounke kon entu-
banda di esun di e ekipo.                                    landadónan kompetitivo           Roses tambe mester inskribí.      siasmá nos komo hende
Esei ta kos ku a yega di       Partisipantenan mester        tambe ta partisipá na e          Esei por keda hasí ‘online’ pa    grandi por ta, nos tin ku
sosodé, pero klaro depen-   buska number di registrashon     trayekto aki di tres kilometer.  despues paga i buska flanèl       duna e mucha un ‘fair
diendo di e ekipo.          entre 10:00’or i 11:45’or na     Djadumingu mainta pa             na Orco Bank. Tambe por           chance’ pa e tin ‘fun’, pa
                            Zanzibar Jan Thiel.              mas tardá 10:45’or nan           inskribí henter otro siman        e por siña e wega disfru-
              Meday’i Oro                                    mester ta na Jan Thiel pa        na e spònser prinsipal Orco       tando di esaki.
                               Rekreativo                    pasa un kùrmentu médiko          Bank na Lanthùis Cerrito
Segun Jean Francisca,          E grupo mas grandi ta di      promé ku nan haña pèchi          (Schottegatweg Oost s/n).                       Meday’i Oro
Kluivert ya a duna di       esnan ku lo rekreá landando e    di landamentu pa por             Mas detaye riba orario di
konosé ku awor si pa        ruta. Partisipashon na e Swim    baha na awa. Konforme e          salida, rutanan, etc. por         Pues no kuminsá mira e
Caribbean Cup, lo tin       rekreativo no ta rekerí muchu    reglanan internashonal pa        haña riba e wèpsait: www.         $$$ den wowo di e mucha
mas tempu pa e mira         mas ku un hende mester por       kompetensia den laman            ridefortheroses.net.              for di awor. E mester por
futbolistanan lokal. Ta e   landa bon. No ta permití         ganchu, nan ta start for di                                        hasi deporte ku guia di
intenshon pa inkorporá      pa bai ku atributo pa drif                                                                          hende ku sa kon atendé
algun lokal tambe den e     riba dje. Aparte di botonan                                                                         ku mucha i tambe ku
selekshon, pero ta keda     ofisialmente registrá, Citro i                                                                      atenshon di mayor ku ta
si na promé lugá ku ke                                                                                                          duna amor sin kuminsá
forma un mihó selekshon     DIANAN DI DEPORTE DI KUERPO POLISIAL                                                                imaginá firmamentu di
posibel.                                                                                                                        kontrakt mionario.
                               WILLEMSTAD.- Ku e             Repos, i djasabra 27 un dia      riba tereno sosial komo den e
              Meday’i Oro   meta pa fortifiká union den      di sòftbòl na Frank Curiel       trabounan na Kuerpo Polisial                    Meday’i Oro
                            Kuerpo Polisial Kòrsou i         Ballpark.                        Kòrsou. Un total di 8 tim lo
Tur e grandinan prof ku a   pa polisnan sera konosí ku                                        tuma parti na futbòl di sala.     Den nos páginanan in-
hunga ku nos selekshon      otro den un ambiente pafó           Ademas di polisnan            Nan ta: ORV 1, ORV 2, Barber/     ternashonal di awe tin
aña pasá lo tei atrobe,     di trabou, Departamento di       aktivo, lo invitá polisnan       UST, RST, AT, Otrabanda/          un relato interesante di
inkluso kapitan Cuco        Komunikashon                     penshonado pa mira e             Punda, Reshèrshi/Atrako/          deportistanan grandi ku
Martina di Southampton                                       polisnan di awor den             DCG i Rio Canario/Montaña.        a pèrdè miónes di dòler
den Premier League. Awor       i Prevenshon di Polis         akshon i alabes interkambiá                                        di patrosinio, despues ku
aki ta Caribbean Cup i      huntu ku e tim organisadó di     eksperensia di trabou i             Lo tin 4 tim di sòftbòl        nan a kometé un fayo ku
despues ke sigui te bai     Deporte Polisial ta organisá     deporte ku nan. Mas aleu         formá pa empleadonan di e         a resultá nan kostoso.
topa Kopa Mundial 2022.     dos dia di deporte.              lo honra e penshonadonan         departamentonan Reshèrshi,        Tene kuenta ku sèn di
Pues trabou ta sigui òf                                      Hubert Navarro i Hubert          Warda di Punda/Otrobanda,         spònser sa konta yega al-
kontinuá, dependé kon          E dianan lo ta djasabra       Martis ku a hasi trabounan       Warda di Barber /UST i Warda      gun shen mion dòler.
kada hende ke mir’é.        20 di febrüari ku futbòl di      meritorio tantu den deporte,     di Montaña/Rio Canario.
                            sala na Cruyff Court na Mon                                                                                       Meday’i Oro
              Meday’i Oro
                                                                                                                                Pero ora ku esei kai afó
Awe ta apertura di tem-                                                                                                         pa motibu di mal kom-
porada 2016 di beisbòl                                                                                                          portashon, ta na kantidat
Little League i tambe                                                                                                           ta mira kon e kuenta ban-
Hubenil. Awe tur e dife-                                                                                                        kario dje deportista ta ba-
rente divishonnan huntu                                                                                                         sha den otro. Esaki sigur
lo tin nan apertura na                                                                                                          ora ku el a kustumá biba
Frank Curiel Ballpark,                                                                                                          riba nivel hopi haltu i
pa 6’or di atardi. Lo tin                                                                                                       spat plaka.
desfile kolorido, despues
wega di apertura.                                                                                                                             Meday’i Oro

              Meday’i Oro                                                                                                       Nos quote pa awe: “No
                                                                                                                                tene miedu di hasi kam-
Komo kuater dékada pasá                                                                                                         bio. Kambio ta kondusí
den un apertura asina                                                                                                           na un komienso nobo”.
tabatin un chabalitu ku                                                                                                         Te djaluna ku Dios ke.
yama Hensley Meulens,
tres dékada pasá unu di
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30