Page 14 - solo mrt 30
P. 14

Pagina 14                                                                                                                 Dialuna Maart 30 2015

Awe ta cumpli 25 aña cu fundacion C.A.S. a keda lanta na
oficina di notario R. Croes.

Na promer lugar ta bon pa      C.A.S. ta pa informa y
nos analiza e situacion bao
di cual e organizacion di      concientiza e consumidor
consumidor a keda funda.
Aruba a drenta Status          riba su derechonan, riba e
Aparte na 1986 bao di un
situacion dificil. Ayera 29    practicanan riba mercado y
di Maart ta net 30 aña cu
LAGO a cera su portanan.       e importancia di su posicion
Cooperativa CORUBA cu
centro di venta principal      y decisionnan cu e ta tuma.
na porta di LAGO y cu
influencia grandi riba         E atencion primordial
prijsnan di alimento riba
mercado tambe ta cera su       tabata dirigi na mehora e
portanan na 1987.
Aruba a tuma leynan di         proteccion pa consumidor,
Antiyas over, pero no ta
aplica “Ley di Prijs”; ningun  informa e consumidor di su
producto tin prijs maximo
stipula y no ta efectua        derechonan y di e situacion
control ni riba e obligacion
cu tur product mester tin      riba mercado y di producto
un indicacion di prijs. Prijs
di tur producto tabata a bay   y servicionan.
for di man. Medio 1989
a tuma iniciativa pa bolbe     Na momento cu C.A.S. a
lanta cooperativa o lanta un
organizacion di consumidor.    keda funda e movement o di
Cu sosten di Ministro
Daniel Leo, tambe di sra.      consumidor mundialmente
Alcantara di FKK di Corsou
na Maart 1990 fundacion        tabata caracteriza pa
Consumidornan Arubano
Solidario – C.A.S. a keda      un lucha pa : ”Value for
lanta.
                               money”; balor pa placa!.       fundacion C.A.S. a base di   participacion di consumidor    ta importante manda un
Control di Prijs: Gobierno di                                                              lo mester ta ampliamente
Aruba a sostene pa C.A.S.      Den tur compra bo mester       evaluacion ta determina pa   regla. Un fundacion no         mensahe di gratitud na tur
por tin tres persona den                                                                   conoce miembronan y
servicio; un oficinista y dos  recibi trato husto den cual    transforma funcionamento     no ta e mihor modelo pa        esnan cu como dirigente,
controlador; un situacion                                                                  promove democracia. 3.
cu no a cambia; solamente      calidad y cantidad mester ta   di e organizacion y adapta   Reparticion o segmenta e       colaborador,      trahador
envez di 2 controlador cu                                                                  organizacion den diferente
8 ora pa dia C.A.S. por a      conforme cu e prijs cu bo ta   na un situacion nobo pa por  sub-organizacion ta debilita   o sostenedor durante
cambia esaki pa cuatro                                                                     e posicion di e consumidor y
controlador di 4 ora pa dia.   paga. Segun desaroyonan        logra cambio y mehoracion    ta dificulta e representacion  e periodo a contribui
Awe C.A.S. tin solamente                                                                   di e interesnan. 4. Balor y
dos controlador pa 4 ora pa    esaki ta cambia pa un lucha    pa e ciudadano; esaki basa   principionan ta significa –    segun nan tabata por cu
dia.                                                                                       cu lo mester bin cambio
                               mas amplio y mas profundo:     riba e siguiente puntonan    den e sistema. Ser un          e organizacion te cu awe.
Banda di gobierno hopi                                                                     organizacion – den e sistema
ta esnan cu a y ta kere        “Value for people”; balor      di salida: 1. Na momento     – pa mantene e sistema -,      Hopi danki na un y tur y
cu e trabao di C.A.S. ta                                                                   na Ingles “embedded” den
control di prijs; en realidad  pa hende!. Ultimo decada       cu bo ta mantene balor-      e sistema lo conduci na un     C.A.S. ta spera cu mesun
e tareanan ta hopi mas                                                                     organizacion cu ta trata di
amplio. Na promer lugar        esaki ta bira mas fuerte       y principionan, asunto       resolve problemanan cu ta      animo y mayor participacion
organizacion di consumidor                                                                 surgi den e sistema, pero
ta vigila e cumplimento cu e   ainda” value for life”; balor  di donacion, subsidio        NO ta busca di elimina e       e lucha lo continua pa e
8 derechonan fundamental                                                                   CAUSA di e problemanan.
di consumidor, di cual e       pa bida!. Mester percura pa    o sponsor no por bira        Ta momento pa scoge entre      causa noble di un bida
ultimo ta awor e number un:                                                                ser un organizacion pa trece
e derecho di e consumidor      otro generacionnan tambe       problema; e maneho y         cambio! Banda di reflexiona    digno y desaroyo humano
dip or satisface su                                                                        awe riba e ultimo 25 añanan,
necesidadnan basico.           por tin bon y mihor calidad    interesnan di esnan cu                                      pa logra biba digno y cu
E tarea primordial di
                               di bida riba nos planeta;      ta yuda NUNCA mag                                           satisfaccion.

                               mester percura pa un           influencia e organizacion.                                  Tur colaboradornan y

                               desaroyo sostenible! Tarea     Esaki ta haci imperativo cu                                 sostenedornan di C.A.S. ta

                               cu a exigi mas tempo ta        e organizacion lo mester                                    keda invita pa awe nochi

                               compra cu problema; keho       trata di autofinancia su                                    7:30 pm. na Club Trappers!

                               y conseho riba contratonan     mes. E ta un di e promer                                    d.r.p.d.: Sr. Gregorio Wolff,

                               cu no ta conviniente pa        mocionnan tambe acepta                                      sr. Carlos Ridderstap

                               e consumidor. Keto bay         den di 1-er conferencia di                                  (q.e.p.d.), sr. Mario Tromp,

                               banconan,       seguronan      C.A.S. na 1991.                                             sr. Fredis Refunjol, sr. R.

                               y particularmente              2.Practicamente  tur                                        Croes (notario), sr. Leo

                               nos companianan di             asunto ta di interes pa e                                   Yarzagaray, sr. Lucio Croes,

                               awa y electricidad tin         consumidor; esaki ta rekeri                                 sr. J.E.(Mechi) Croes y sr.

                               “condicionnan general”         un organizacion den cual e                                  Rafael Zambrano.

                               cu ta abusivamente

                               inconveniente pa e cliente.    Anuncio importante pa studiantenan

                               Kico a pasa den e ultimo

                               25 aña cu proteccion pa                         di Colegio San Augustin

                               consumidor, lo ta topico

                               cu lo ser trata awe nochi

                               na evento organiza pa

                               fundacion C.A.S. na Club       Colegio San Augustin ta anuncia cu school ta cera dia 30 di
                                                                                  Maart te cu 14 di April 2015
                               Trappers pa 7:30 pm.
                                                               Esaki pa motibonan imprevisto ya cu ta start cu kita dak di
                               Banda di esaki lo trata e                     asbest for di Colegio San Augustin .
                                                                                   School ta den renobacion!
                               fayonan den representacion
                                                              SO mondeling y schriftelijk pa klas 4 ta sigui normal, segun
                               di interesnan di e ciudadano,                                   rooster!

                               di e consumidor y di e fayo

                               di percura di ta representa

                               e opinion di esnan

                               concerni y di ta percura

                               pa presenta informacion

                               necesario riba asuntonan

                               pa asina por tuma posicion     Tur SO lo tuma lugar na Scol di Arte na San Nicolas!

                               razonabel. Tambe awe
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19