Page 28 - BLEEDED DIARIO FEB 19
P. 28
PAGINA 28 DIARIO DIAHUEBS 19 FEBRUARI 2015
IMF
Crecemento economico lo ta gradualmente
IMF (International Monetary pa subi cu 2,25% na 2015, 65 aña. Di dos, e falta di mirando e plan di ahustacion di ta un destinacion high-
Fund) a termina su mission mientras ta spera cu e sector likidez den APFA a wordo di gobierno, aumento di end, su predominio di time-
na Aruba y a constata cu e di turismo lo sigui crece, haci completo, mientras entrada por wordo haci den share ta continua pa provee
economia arubano, apesar aunke riba un pace mas slow grandualmente a adapta na forma di belasting indirecto. un stabilidad den entrada.
di tabatin un recesion compara cu e dos añanan edad di 65 aña hunto cu un Riba e banda di gastamento, Adicionalmente e esfuerso di
double-dip causa pa e crisis anterior. Na e mesun momento, franchise. Di tres, a introduci mirando e tamaño di payroll mercadeo, aceso di hubnan
financiero mundial y e demanda domestico ta un health tax cu ta yuda pa di gobierno - 50% di entrada nobo di Merca y capacidad di
clausura di e refineria, ta programa di recupera mientras cubri e gastonan di AZV. di belasting - un prioridad airlift adicional di SurAmerica
recuperando. Esaki tabatin incertidumbre politico lo baha 6. E plan ta pa e aña aki importante pa introduci a mehora resistencia.Aumento
como consecuencia cu e debe y proyectonan PPP lo continua bin cu consolidacion fiscal medida ta pa aumenta e di flexibilidad di mercado
nacional a yega na 80% di e manera e Green Corridor, significativo, na unda cu belasting indirecto. Mientras laboral y reduccion den gasto
GDP y a causa erosion den Ringweg 3. gobierno kier reduci e deficit riba consolidacion ta pa pa haci negoshi no solamente
e espacio fiscal. Den esaki e na 3,75% di GDP, cu ta encera reduci e gastonan di interes ta mehora competividad di
gobierno pa adresa e retonan 3. E proyeccion di riesgo reforma di prestacion sosteni den refinanciamento di Aruba, pero lo yuda su ahuste
fiscal a haci algun reformacion principalmente ta externo, pa un reduccion di e cantidad prestamonan y tinmester di na shcoknan externo y facilita
pa yega na un surplus chikito mirando cu e mercado mas di empleado publico. mas medida pa haci AZV bira diversificacion. Esfuerso
na 2018. Sinembargo e pace grandi di turismo (60%) autofinanciacion. continuo ta necesario pa hisa
di e consolidacion fiscal ta ta Merca cu ta haci Aruba 7. Tin mester di medida e potencial di crecemento
uno slow y debe publico lo sensitivo na actividadnan strucutral ambioso y 9. E crecemento di credito y diversificacion di su
continua di subi riba termino economia mericano. E crisis implementacion determina ta continua di ta malo cu recursonan.
mediano. Gobierno a enfatisa economico venezolano tambe pa reverse e dinamica di demanda abao y standard 12. Despues di un desempeño
cu e reforma fiscal di e ta un risico mirando cu e ta di debe adverso riba termino rigido di prestamo. E reserva di decadanan anterior, cada
termino mediano ta contene dos mercado mas grandi pa mediano. Aruba ta exponi na di divisas ta cubri mas o menos recesion mayor a wordo
medidanan necesario cu Aruba. Riba termino mediano shocknan externo, un base 3,75% luna di importacion caracterisa pa crecemento
mester pa yega su metanan. e lantamento di embargo smal economico, un regimen y 35% di placa den sentido strucutral abao. Despues di
Hisando flexibilidad riba mericano contra di Cuba lo di taza di divisas fiho y un amplio, cu ta adecuado pa e recesion ultimo di double-
e mercado laboral y reduci tin efecto riba e mercado peso di interes grandi ta haci salvaguardia e cambio fiho dip, e trend di crecemento
gasto di haci negoshi lo mericano di viahamento pa necesariodicreaciondiespacio ta haci cu no mester reduci a cay principalmente debi
mehora competencia y yuda Aruba, mientras cu inversion fiscal, pa mehora resistencia e maneho monetario. Si in na un caida structural den
di ta resistente na shocknan den energia reusabel lo boost contra di shocknan. E plan muestra di 'overheating' lo productividad, parcialmente
externo, mientras e pilar nobo e prospecto di crecemento. ambisioso di gobierno riba mop e likides di mas door di reflehando e ciere di e
rond di energia reusabel ta termino mediano di ahuste cu hisa e ratio rekeri. refineria. Aruba ta enfrenta
mustra comprometedor. Mester di mas medida pa ta yega na un surplus chikito varios reto riba termino largo
reconstrui espacio fiscal na 2018 ta mas cu welkom. E 10. E sector bancario a resisti incluyendo e embiehecimento
Recuperacion 4. Despues di un deterioro reforma fiscal mester wordo e recesion double-dip hopi di e populacion y regulacion
gradualmente durante 2009 - 2012, e deficit sosteni te na 2020 pa obtene bon, cu equidad di 18.5% na rigido di mercado laboral.
1. Despues di un recuperacion fiscal a bira smal na 5,25% un surplus di 1.5% di GDP, cu 2014 cu interes halto cu ta
fuerte na 2013 cu un di GDP na 2014, mientras lo trece e debe publico te na refleha e structura di mercado 13. E reto demografico y caida
crecemento riba di 4.5%, cu e rendimento di entrada 70% di e GDP. Sinembargo, monopolico. E ratio adecuado di productividad ta yama
actividad economico tabata tabata segun expectativa. e metanan NO lo wordo yega di capital ta aumentando accion riba mercado laboral.
modera na 2014. Apesar di E cortamento di gasto den cu e medidanan tuma door desde 2011 y a surpasa 24% Aruba mester di reforma
un crecemento fuerte den producto & servicio hunto di gobierno. Sin medida na 2014, cu ta hopi ariba e compresenvio riba mercado
turismo, a perde e momentum cu reforma di pensioen di adicional banda di esnan minimo regulatorio di 14%. laboral pa aumenta tanto
den e contraccion di demanda APFA a yuda cu spaarmento menciona mas ariba, e deficit E prestamonan cu no tin participacion y productividad.
domestico debi na falta di significativo. Sinebargo e lo keda halto, mientras debe rendimento a cay cu 6% na Pero hasta cu reforma cu
confianza, incerticumbre den debe publico a surpasa 80% lo sigui aumenta riba termino 2014. Aruba a wordo removi ta aumenta flexibilidad di
e reforma fiscal y tardanza di di GDP aña pasa. mediano. E credibilidad di e for di e lista di FATF cu ta mercado laboral y reduccion
inversion. Inflacion a keda bao planan anuncia pa gobierno regarda labamento di placa y den gasto di haci negoshi,
di 1%, mientras e deficit a bira 5. Gobierno a haci reforma lo wordo engrandece pa un financiamento di terorismo. y prospecto demografico
mas smal te na -7.5% di GDP structural mayor pa adresa framework fiscal estableci ta implica un necesidad
na 2014, cu un surplus den retonan fiscal. Prome cu e fuertemente y efectivo den Pa un recuperacion steady pa depende riba trahador
non-oil, reflehando desaroyo reforma di fondo di AOV, na termino mediano. mester di salvaguardia estranhero, discutiendo e
den e sector di turismo. unda cu a aumenta e prima y a competividad desaroyo di politica sostenibel
bin cu aumento gradualmente 8. Pa logra e metanan fiscal ta 11. Aruba a mantene di migracion.
2. E crecemento ta proyecta den edad di pensioen te na rekeri tanto entrada y medida competividad den turismo.
den gastamento incluyendo Su share den e mercado 14. Desaroyando e sector di
reforma adicional di caribense pa loke ta stay-over energia reusabel ta ofrece
prestacion. Medida adicional tourism ta sigui crece, banda potencial. Mirando e recurso
di entrada ta necesario di e reputacion di Aruba natural cu Aruba ta posee,
un pilar di crecemento
rond di desaroyo di energia
reusabel ta ofrece un caminda
riba termino largo pa
diversificacion economico.
Sinembargo escarses di man
na obra califica lo por bira un
reto den exito di e iniciativa
aki. E proyectonan aki mester
wordo financia mas tanto
posibel door di FDI.
