Page 3 - Binder1
P. 3
B18
VARIEDADDialuna 29 December 2014
Marriott Aruba Surf Club:
Premiacion Excelencia den Benta y Mercado
Un evento festivo di gala a si a logra, nos ta aprecia bo Super Sapphire pa Mercado, E di dos parti di e ceremo- e ganado di un premio di Su-
tuma luga den e ballroom enfoke y animo y nos ta hon- a bay na Claudia Simmons, nia di premiacion a recon- per Sapphire.
di Marriott Aruba Resort rando boso riba e anochi aki kende tambe a wordo recon- oce den nan departamento Ruben Pietersz a bira e Lid-
& Stellaris Casino, celeb- cu reconocemento, tremen- oci como e persona cu a kibra di benta den e categoria di er di Ekipo di Benta di Aña
rando logronan den e de- do cuminda y musica bailabel e record di paketenan bendi. sapphire, cu Nayda Lopez mientras cu Frank Kelly y
partamentonan di benta y fantastico, deseando boso tur Claudia su carera excelente Feliciana den e top posicion, Douglas Rey a wordo recon-
mercado di MVC, Marri- un dushi fiesta awe nochi!” di diescinco aña cu MVC a y Roy Lacle, Nazih Hamawi oci como e Rookies di Aña pa
ott Vacation Club. Trimon a sigui cu e parti- haci cu el a merece e premio Francis Groenenveldt, Leon 2014, cu Frank den e depar-
“Ta duna mi un gran placer,” mento di e bunita premionan di Lifetime Achievement den Wardenaar, Sigifredo Cas- tamento di benta y Douglas
Trimon a bisa na cuminsa- di Sapphire y e custumbrando Mercado. tano Cardona, Astrid Tromp den mercadeo.
mento di e anochi, “pa duna envelopnan, hunto cu Mirna E di tres premio di Lifetime Boekhoudt, Cherish Beck- E ultimo cuater premionan
pabien na cada un di boso pa Loefstop, yamando nan di- Achievement den Mercado er, Ivick Rasmijn, Rodney pa e anochi a inclui Roland
boso compromiso, dedica- lanti segun nan logronan. pa 2014 a bay na e ganado di e Marugg, Moises Vallejo y Navas, reconoci como Front
cion y determinacion, ya cu Esunnan cu a ricibi premio premio di Sapphire, Keila Al- Victor Guerreo, completan- Desk Star, Cherish Becker,
nos a logra e status di Sap- ta: Keila Alcantara, Edwina cantara, pa ocho aña di com- do e lista di e top diesdos em- elogia pa Top Score di Satis-
phire e aña aki. Pa esunnan cu Gario, Eric Andrews, Jac- promiso na e compania. pleadonan. faccion di Cliente, Roy Lacle,
net no a yega na 2014, e bon queline Marlin, Fernando Mientras cu Trimon y Loef- Ganado di e premio di Super elogia pa su top Encore Per-
noticia ta cu nos ta cumin- Chumpitazi , Theadjen Giel stop a conclui nan presen- Sapphire Charmaine York formance den benta y Miri-
sando di nobo den solamente Violenes, Maroushka San- tacion, nan a reconoce tambe tambe a gana Ehecutivo di am Maduro, Gerente di Aña
dos siman ora nos yama bon chez, Elly Rustveld, Carolina e Channel Top Performers Benta di Aña, 2014, y el a pa 2014.
bini na 2015, y nos ta spera Corrales, Marry Maduro, Celestino Valdez, Edmond wordo acompaña ora di saca Aki por mira algun momento
di wak bo riba e scenario otro Ben Pombo y Gisela Sa. Adonis, Edwin Maduro y potret pa su colega Sidney anima durante e ceremonia
aña. Pa esunnan di boso cu E top honor, esta e premio di Eric Andrews. Flanegin, kende tambe tabata di premiacion!q
Conteo oficial Top95 2014
Manera un tradicion riba programa maratonico lo tin Arubianonan biba na Hulan-
30 December radio Top95 entrevista, noticianan cu mas da. Un danki special na cada
ta presenta e cancionnan impacto di 2014, pronostico casnan comercial cu lo haci e
di mas cayente local y in- di horoscop, mas di afl.5000 programa special aki posibel.
ternacional cu mas a de- na premio y e paranda di e Pa esunnan den exterior por
staca na Aruba. cancionnan mas cayente di sigui nos via www.top95fm.
Pa cu esaki e famoso locutor aña y nan posicion te ora cu aw
animado Lyonel Dirksz ta yega na e cancion number 1 Bo ta keda cordialmente in-
encarga pa presenta e produc- di aña 2014. vita pa ta den sintonia y biba
cion e aña aki un bes mas pa Top95 lo ta en cadena cu Du- cada rato cu e emocion di
8 aña consecutivo. Durante e shi FM live desde Hulanda cada cancion.q
cu ta transmiti cada detaye pa
VARIEDADDialuna 29 December 2014
Marriott Aruba Surf Club:
Premiacion Excelencia den Benta y Mercado
Un evento festivo di gala a si a logra, nos ta aprecia bo Super Sapphire pa Mercado, E di dos parti di e ceremo- e ganado di un premio di Su-
tuma luga den e ballroom enfoke y animo y nos ta hon- a bay na Claudia Simmons, nia di premiacion a recon- per Sapphire.
di Marriott Aruba Resort rando boso riba e anochi aki kende tambe a wordo recon- oce den nan departamento Ruben Pietersz a bira e Lid-
& Stellaris Casino, celeb- cu reconocemento, tremen- oci como e persona cu a kibra di benta den e categoria di er di Ekipo di Benta di Aña
rando logronan den e de- do cuminda y musica bailabel e record di paketenan bendi. sapphire, cu Nayda Lopez mientras cu Frank Kelly y
partamentonan di benta y fantastico, deseando boso tur Claudia su carera excelente Feliciana den e top posicion, Douglas Rey a wordo recon-
mercado di MVC, Marri- un dushi fiesta awe nochi!” di diescinco aña cu MVC a y Roy Lacle, Nazih Hamawi oci como e Rookies di Aña pa
ott Vacation Club. Trimon a sigui cu e parti- haci cu el a merece e premio Francis Groenenveldt, Leon 2014, cu Frank den e depar-
“Ta duna mi un gran placer,” mento di e bunita premionan di Lifetime Achievement den Wardenaar, Sigifredo Cas- tamento di benta y Douglas
Trimon a bisa na cuminsa- di Sapphire y e custumbrando Mercado. tano Cardona, Astrid Tromp den mercadeo.
mento di e anochi, “pa duna envelopnan, hunto cu Mirna E di tres premio di Lifetime Boekhoudt, Cherish Beck- E ultimo cuater premionan
pabien na cada un di boso pa Loefstop, yamando nan di- Achievement den Mercado er, Ivick Rasmijn, Rodney pa e anochi a inclui Roland
boso compromiso, dedica- lanti segun nan logronan. pa 2014 a bay na e ganado di e Marugg, Moises Vallejo y Navas, reconoci como Front
cion y determinacion, ya cu Esunnan cu a ricibi premio premio di Sapphire, Keila Al- Victor Guerreo, completan- Desk Star, Cherish Becker,
nos a logra e status di Sap- ta: Keila Alcantara, Edwina cantara, pa ocho aña di com- do e lista di e top diesdos em- elogia pa Top Score di Satis-
phire e aña aki. Pa esunnan cu Gario, Eric Andrews, Jac- promiso na e compania. pleadonan. faccion di Cliente, Roy Lacle,
net no a yega na 2014, e bon queline Marlin, Fernando Mientras cu Trimon y Loef- Ganado di e premio di Super elogia pa su top Encore Per-
noticia ta cu nos ta cumin- Chumpitazi , Theadjen Giel stop a conclui nan presen- Sapphire Charmaine York formance den benta y Miri-
sando di nobo den solamente Violenes, Maroushka San- tacion, nan a reconoce tambe tambe a gana Ehecutivo di am Maduro, Gerente di Aña
dos siman ora nos yama bon chez, Elly Rustveld, Carolina e Channel Top Performers Benta di Aña, 2014, y el a pa 2014.
bini na 2015, y nos ta spera Corrales, Marry Maduro, Celestino Valdez, Edmond wordo acompaña ora di saca Aki por mira algun momento
di wak bo riba e scenario otro Ben Pombo y Gisela Sa. Adonis, Edwin Maduro y potret pa su colega Sidney anima durante e ceremonia
aña. Pa esunnan di boso cu E top honor, esta e premio di Eric Andrews. Flanegin, kende tambe tabata di premiacion!q
Conteo oficial Top95 2014
Manera un tradicion riba programa maratonico lo tin Arubianonan biba na Hulan-
30 December radio Top95 entrevista, noticianan cu mas da. Un danki special na cada
ta presenta e cancionnan impacto di 2014, pronostico casnan comercial cu lo haci e
di mas cayente local y in- di horoscop, mas di afl.5000 programa special aki posibel.
ternacional cu mas a de- na premio y e paranda di e Pa esunnan den exterior por
staca na Aruba. cancionnan mas cayente di sigui nos via www.top95fm.
Pa cu esaki e famoso locutor aña y nan posicion te ora cu aw
animado Lyonel Dirksz ta yega na e cancion number 1 Bo ta keda cordialmente in-
encarga pa presenta e produc- di aña 2014. vita pa ta den sintonia y biba
cion e aña aki un bes mas pa Top95 lo ta en cadena cu Du- cada rato cu e emocion di
8 aña consecutivo. Durante e shi FM live desde Hulanda cada cancion.q
cu ta transmiti cada detaye pa
