Page 14 - ARUBA BANK 29 MAART 2016

Djamars 29 Mart 2016 55

...segun Ombudsman Keursly Concincion...

UN KANTOR DI DERECHO HUMANO
TA NESESARIO NA KORSOU
WILLEMSTAD.- Tin For di ora nan yega na e keho. Pero e forma kon Gobièrnu mester asumí su
masha hopi tratado ku imigrashon nan no ta sinti nos leinan ta hinka den responsabilidat promé, i
Kòrsou tambe a ratifiká, nan bon, a base di e trato ku otro,e suidadano tin di bai si e suidadano no a keda
pero unu ku ta importante nan haña. Spesialmente ora gobièrnu promé. Ta splika kontentu ku e kontesta
pa kumpli kuné kual nan ta papia sierto idioma. gobièrnu kiko a pasa i ta di gobièrnu e ora ei e por
t’esun di Derecho Humano, pidi gobièrnu pa atendé e bai Ombudsman. Pero den
kaminda mester instituí un Ora ta trata imigrashon, keho. práktika e ofisina ta haña
kantor pa derecho humano e instansia aki ta kai bou tur e hendenan promé i e
na Kòrsou tambe, di akuerdo di minister di hustisia, Segun lei Ombudsman ofisina ta purba di manehá
ku Ombudsman Keursly konsekuentemente ta un instansia di keho nan, segun Concincion.
Concincion den deklarashon Ombudsman por atendé ku den segunda tanda.
pa EXTRA.
...Ombudsman Keursly
Segun Concincion no Concincion...
mester wak masha leu, di kehonan aki no ta kos ku
den region tin ofisina pa Ombudsman por hasi algu
derecho humano, meskos kuné, segun Concincion ta
ku na Ulanda tambe tin. splika.
Ta importante pa tin un
ofisina pa derecho humano, Algun keho ku nan a
pasobra spesialmente ora haña den pasado ta ku hopi
mira kuantu diferente hende a sinti nan mal tratá
persona di kultura, etnisidat ora nan yega na aeropuerto.
i nashonalidat ta biba riba
nos isla.

“Semper nos a biba na
pas ku otro. Pero semper
mester tin un mekanismo
ku ta kontrolá”.

Ofisina di Ombudsman
sa haña keho riba asuntu
di deskriminashon. Pero
nan no tin outoridat pa
kontrolá esaki. Hopi biaha
por bisa e hende algu ku
el a sintié ofendí, pero no
nesesariamente diferensia
di opinion por basa riba
deskriminashon.

Kasonan konkreto ku ta
mira pa ku derecho humano,
ta sugestivo. Apesar ku e
hende ta sintié deskriminá,
ora wak e kaso mes, no ta
mira un deskriminashon.

Komo Ombudsman
nan tarea ta pa kontrolá
gobièrnu. Hopi biaha nan
ta haña keho ku doño di
trabou a kita nan for di
trabou dor ku nan ta tal
nashonalidat òf bisiña no
ta kumindá nan, pasobra
nan ta kasa ku un persona
di tal nashonalidat. E tipo