Page 8 - MIN.OTMAR ODUBER MAY 7
P. 8

Diahuebs Mei 7 2015                                                                                                 Pagina 13

                                   James Fazzio di Aruba Airport Authority

               Aeropuerto lo inverti mas di 100 miyon dollar
                    Durante presentacion na ATCA 2015

Inversionnan miyonario        pa pasaheronan cu ta
                              “US-bound”, usando pre-
di parti di Aruba Airport     clearance. “E crecemento
                              den cantidad di pasahero
Authority N.V. (AAA) den e    mester percura pa un
                              procesamento di pasahero
proximo dos pa cinco aña      mas eficiente y pues ta
                              trahando pa elimina e
lo percura pa eficiencia      “baggage claim” prome
                              cu pasa inmigracion
den procesonan cu ta duna     Mericano, como tambe e
                              di dos chekeo di siguridad,
realce na e experiencia       James Fazio ta remarca.

personal di e viahero.        Esaki ta un proyecto cu
                              lo dura algun aña y ta
James Fazio, CEO di AAA       spera di por cuminsa
                              cu construccion na
a duna splicacion na e        cuminsamento di otro aña,
                              segun Fazio. E sistema di
participantenan di ATCA       ekipahe ta e centerpiece
                              di e proyectonan cu
2015 tocante e diferente      mester tuma lugar na
                              un aeropuerto cu ta
proyectonan cu ta den         funciona den un sistema
                              sostenibel. Fazio a
diferente fase di planning y  splica cu e “bentana” di
                              operacion pa aeropuerto
ehecucion na Aeropuerto       ta di 8 ora diario, mas
                              vuelo y mas pasahero
Internacional  Reina          no lo cambia esaki,
                              pasobra simplemente no
Beatrix pa cu inversionnan    por distribui e vuelonan
                              over di mas ora. E ta
pa un total di entre 100 pa   keda un situacion un
                              poco tradicional y pues
150 miyon dollar Mericano.    mester busca formanan
                              pa maneha e fluho di
E cambionan den e             pasahero mihor. Aki ta       cu e pasahero lo kier haci
                              unda e cambionan den
diseño di e aeropuerto lo     e sistema di ekipahe ta      mas uso di e servicionan
                              bira esencial, pero tambe
ta impactante. ATCA 2015      cambionan den puntonan       aki, pero mester tin
                              di venta di cuminda y
ta e conferencia anual        bebida y mercancia den       nan disponibel tambe.
                              aeropuerto mester tuma
di turismo pa e mercado       lugar. Mehoracion di e       Ademas, e CEO di Aruba
                              programa di cuminda,
Norte Americano, unda         bebida y mercancia ta        Aiport Authority a elabora
                              mehora e entrada cu ta
tour operators y otro         bin for di actividadnan      tocante  servicionan
                              “no aeronautico” pa
partnernan clave pa           Aruba Airport Authority      di Wi-Fi y stacionnan
                              y ta importante pa yuda
turismo di Aruba ta ricibi    mantene e “airport rates     pa charge aparatonan
                              and charges” na un nivel
e ultimo informacionnan       competitivo pa futuro,       electronico, como cu
                              James Fazio a subraya.
di desaroyonan na Aruba       Mas y mihor servicionan      esakinan ta elementonan
                              di cuminda, bebida y
y ta reuni y negocia cu       mercancia tambe ta           cu ta pertenece den
                              importante ora percura pa
proveedornan di estadia,      fluho di pasahero ta mas     cualkier aeropuerto di
                              eficiente y rapido, como
producto y servicionan.                                    clase mundial awendia.

                                                           Aruba tin un compromiso

James Fazio durante                                        pa pertenece den e

di e conferencia a                                         mesun categoria di e

wordo señala door di                                       aeropuertonan di e nivel

un Tour Operator cu                                        aki.

el’a priminti 8 luna pasa

cambionan den desaroyo                                     E inversionnan cu
                                                           James Fazio a menciona
di aeropuerto, entre otro                                  ta grandi. El a bisa
                                                           enfaticamente cu e meta
e implementacion di e                                      ta pa e fluho di entrada
                                                           sigui stabiel na aeropuerto
“Automated     Passport                                    y nan tin confiansa cu por
                                                           cumpli cu e inversionnan
Control” kiosks. Cu gran                                   aki debidamente. James
                                                           Fazio a conclui bisando cu
asombro e tour operator a                                  “streamlining” e proceso
                                                           di inmigracion y seguridad
haya e confirmacion cu e                                   ta un compromiso
                                                           cu aeropuerto tin cu
proyecto a wordo anuncia                                   su usuarionan y lo ta
                                                           aplicando sistemanan
durante ATCA 2014 y e                                      automatiza y otro
                                                           tecnologia necesario pa
invitado a expresa cu el’a                                 cumpli cu e promesa
                                                           y compromiso aki,
keda contento di mira e                                    pasobra esaki ta e forma
                                                           pa sigui padilanti. Otro
implementacion ya pa                                       desaroyonan cu el a
                                                           presenta na e delegadonan
su siguiente bishita, cual                                 di ATCA ta: E programa

tabata na December di e

mesun aña.

“E experiencia di e                                                                     piloto pa pre-clearance pa  un reorganisacion di
pasahero y su deseonan                                                                  paisnan di Union Europeo,   boothnan di inmigracion
ta nos prioridad”, asina                                                                esta “Happy Flow” cu        y ponemento di un
James Fazio, CEO di                                                                     lo cuminsa dia 28 di e      “transition ramp” unda tin
Aruba Airport Authority                                                                 luna aki y e renobacion     e trapinan awendia.
a sigui bisa. El’a subraya                                                              di e sala di yegada cu
e cambionan esencial
den e proceso di
inmigracion y seguridad
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13