Page 4 - META CORP JAN 8,2015
P. 4
PAGINA 6 DIARIO DIAHUEBS 8 JANUARI 2015
Segun Glen Sulvaran: Sint Maarten pa cu e caso di Hulanda pa uza lid 2 den
un forma preventivo. Nan
Mester yega consensus encuanto integridad. no a duna e otro paisnan e
espacio pa haci prome tur
“Esey ta un desaroyo loke ta den nan poder pa
resolve nan asuntonan, pero
peligroso,”Glen Sulvaran a a interveni mucho tempran.
Sulvaran ta yama esaki “tuma
geschillenregeling y e rol di Gobernador subraya, añadiendo cu e forma un voorschot” entre otro pa
medio di “aanwijzing”, cual
di tuma decision aki ta bay en realidad no ta permisibel.
E discusion riba e punto
contra articulo 43, lid 2 di aki durante di IPKO a bira
uno hopi ferviente, pasobra
ORANJESTAD (AAN): na 2014; e raport aki no a bin Statuut. un waarborgfunctie ta pa
proteccion y no ta un medida
Durante di e reunion pasobra cu e discusionnan a Articulo 43, lid 1 ta bisa preventivo, segun Sulvaran.
El a agrega cu Statuut ta bisa
entre delegacionnan di e pega riba nivel “ambtelijk”, cu e paisnan cada un pa cu mester permiti e paisnan
traha autonomo, eherce nan
parlamentonan di e cuater Sulvaran a splica. El a remarca nan mes mester percura pa autonomia “ten volle” pa
nan por crece como pais y
paisnan den Reino, esta cu Corsou, Sint Maarten y bon gobernacion, siguridad si gobierno di Reino no ta
cumpliendo pues cu Statuut
Aruba, Corsou, Sint Maarten Aruba ta riba e mesun liña, di derecho, etc., o sea e si nan ta interveni cada bez pa
medio di Gobernador.
y Hulanda, tabata tin diferente pero Hulanda no. libertadnan fundamental
discusion hopi interesante. Entretanto e proceso pues a mester wordo manteni,
Dos topico imporante riba cual pega y no ta cumpliendo cu Sulvaran a splica. Den lid 2 ta
mester yega un consensus, e condicion den artikel 12 para cu solamente si e paisnan
segun miembro di parlamento introduci paAruba na momento a haci tur locual tabata posibel
di Corsou independiente, cu a firma e cambio di Statuut y no a logra ta exitoso riba e
esta Glen Sulvaran, ta e pa Corsou y Sint Maarten bira puntonan menciona den lid
geschillenregeling y e rol di paisnan autonomo den Reino. E 1, e ora Koninkrijksregering
gobernador. articulo aki tabata un condicion ta permiti pa interveni y e
Sulvaran a splica cu kisas cu Aruba a pone pa gobierno intervencion no mag di ta di
ta pa falta di conocemento firma e cambionan di Statuut duracion largo.
di e Statuut di Reino of pa e establecimento di e y ta encera e establecimento di E retonan cu ta existi awendia
geschillenregeling. Esaki ta
pa razonnan di poder, e un areglo unda ta establece un un geschillenregeling. ta causa pa e decision di
instancia independiente cu ta
Koninkrijksregering ta viola trata diferencianan di opinion E di dos punto riba cual mester
entre dos of mas pais den
e puntonan di Statuut. Esaki Reino y ta tuma un decision bin consensus ta e intervencion
cu tur partner ta obliga di tene
no ta permisibel y pa yega nan mes na dje. di Koninkrijksregering pa
Durante di e
na un solucion ta bringando Koninkrijksconferentie di medio di Gobernador, Sulvaran
2011 a lanta un grupo di
Ceramento di e pida trabao cu mester a presenta un a bisa. Koninkrijksregering
caminda cu ta entre raport durante di e conferencia
Aruba Lineair park ta uza gobernador como
fase 1 y fase 2 pa cu
landsorgaan, como
Surfside Beach
koninkrijksorgaan of tur dos
pareu of e posicionnan den
un estafette model. Esaki
a pasa den e caso di Aruba
cu presupuesto 2014 y na
ORANJESTAD (AAN): De-
partamento di Obra Publico
ta informa cu pa entrante 14
di januari 2015 e pida camin-
da entre Aruba Lineair Park
fase 1 y Aruba Lineair Park
fase 2 cu ta bay pa Surfside
Beach na haltura di Barefoot
y Nikky Beach lo bay ta cera
en conexion mehoracion di e
beach di Surfside Beach.
E proyecto lo worde cera
den fase na medida cu e tra-
bao nan ta avansa.
En conexion cu e trabao por
haci uzo di e pida caminda
pazuid di e plasa di Aruba
Lineair Park fase 1 for di e
parkinglot di Nikky Beach.
Esaki lo worde indica cu
borchi y heki nan di trafico.
E trabao lo tin un duracion di
170 dia.
Lo construi caminda pa cu
acceso na e Beach, staciona-
mento pa auto, trottoir y ca-
nal pa mehora e fluho di awa.
Tambe lo bin mata y palo nan
di luz pa embeyecemento di
e beach menciona.
Obra Publico ta notifica tur
usuario di Boto cu durante
di construccion no lo por bay
baha boto na e beach men-
ciona.
DOW ta pidi comprension
y disculpa pa cualkier in-
conveniencia cu e trabaonan
menciona por ocasiona.
Segun Glen Sulvaran: Sint Maarten pa cu e caso di Hulanda pa uza lid 2 den
un forma preventivo. Nan
Mester yega consensus encuanto integridad. no a duna e otro paisnan e
espacio pa haci prome tur
“Esey ta un desaroyo loke ta den nan poder pa
resolve nan asuntonan, pero
peligroso,”Glen Sulvaran a a interveni mucho tempran.
Sulvaran ta yama esaki “tuma
geschillenregeling y e rol di Gobernador subraya, añadiendo cu e forma un voorschot” entre otro pa
medio di “aanwijzing”, cual
di tuma decision aki ta bay en realidad no ta permisibel.
E discusion riba e punto
contra articulo 43, lid 2 di aki durante di IPKO a bira
uno hopi ferviente, pasobra
ORANJESTAD (AAN): na 2014; e raport aki no a bin Statuut. un waarborgfunctie ta pa
proteccion y no ta un medida
Durante di e reunion pasobra cu e discusionnan a Articulo 43, lid 1 ta bisa preventivo, segun Sulvaran.
El a agrega cu Statuut ta bisa
entre delegacionnan di e pega riba nivel “ambtelijk”, cu e paisnan cada un pa cu mester permiti e paisnan
traha autonomo, eherce nan
parlamentonan di e cuater Sulvaran a splica. El a remarca nan mes mester percura pa autonomia “ten volle” pa
nan por crece como pais y
paisnan den Reino, esta cu Corsou, Sint Maarten y bon gobernacion, siguridad si gobierno di Reino no ta
cumpliendo pues cu Statuut
Aruba, Corsou, Sint Maarten Aruba ta riba e mesun liña, di derecho, etc., o sea e si nan ta interveni cada bez pa
medio di Gobernador.
y Hulanda, tabata tin diferente pero Hulanda no. libertadnan fundamental
discusion hopi interesante. Entretanto e proceso pues a mester wordo manteni,
Dos topico imporante riba cual pega y no ta cumpliendo cu Sulvaran a splica. Den lid 2 ta
mester yega un consensus, e condicion den artikel 12 para cu solamente si e paisnan
segun miembro di parlamento introduci paAruba na momento a haci tur locual tabata posibel
di Corsou independiente, cu a firma e cambio di Statuut y no a logra ta exitoso riba e
esta Glen Sulvaran, ta e pa Corsou y Sint Maarten bira puntonan menciona den lid
geschillenregeling y e rol di paisnan autonomo den Reino. E 1, e ora Koninkrijksregering
gobernador. articulo aki tabata un condicion ta permiti pa interveni y e
Sulvaran a splica cu kisas cu Aruba a pone pa gobierno intervencion no mag di ta di
ta pa falta di conocemento firma e cambionan di Statuut duracion largo.
di e Statuut di Reino of pa e establecimento di e y ta encera e establecimento di E retonan cu ta existi awendia
geschillenregeling. Esaki ta
pa razonnan di poder, e un areglo unda ta establece un un geschillenregeling. ta causa pa e decision di
instancia independiente cu ta
Koninkrijksregering ta viola trata diferencianan di opinion E di dos punto riba cual mester
entre dos of mas pais den
e puntonan di Statuut. Esaki Reino y ta tuma un decision bin consensus ta e intervencion
cu tur partner ta obliga di tene
no ta permisibel y pa yega nan mes na dje. di Koninkrijksregering pa
Durante di e
na un solucion ta bringando Koninkrijksconferentie di medio di Gobernador, Sulvaran
2011 a lanta un grupo di
Ceramento di e pida trabao cu mester a presenta un a bisa. Koninkrijksregering
caminda cu ta entre raport durante di e conferencia
Aruba Lineair park ta uza gobernador como
fase 1 y fase 2 pa cu
landsorgaan, como
Surfside Beach
koninkrijksorgaan of tur dos
pareu of e posicionnan den
un estafette model. Esaki
a pasa den e caso di Aruba
cu presupuesto 2014 y na
ORANJESTAD (AAN): De-
partamento di Obra Publico
ta informa cu pa entrante 14
di januari 2015 e pida camin-
da entre Aruba Lineair Park
fase 1 y Aruba Lineair Park
fase 2 cu ta bay pa Surfside
Beach na haltura di Barefoot
y Nikky Beach lo bay ta cera
en conexion mehoracion di e
beach di Surfside Beach.
E proyecto lo worde cera
den fase na medida cu e tra-
bao nan ta avansa.
En conexion cu e trabao por
haci uzo di e pida caminda
pazuid di e plasa di Aruba
Lineair Park fase 1 for di e
parkinglot di Nikky Beach.
Esaki lo worde indica cu
borchi y heki nan di trafico.
E trabao lo tin un duracion di
170 dia.
Lo construi caminda pa cu
acceso na e Beach, staciona-
mento pa auto, trottoir y ca-
nal pa mehora e fluho di awa.
Tambe lo bin mata y palo nan
di luz pa embeyecemento di
e beach menciona.
Obra Publico ta notifica tur
usuario di Boto cu durante
di construccion no lo por bay
baha boto na e beach men-
ciona.
DOW ta pidi comprension
y disculpa pa cualkier in-
conveniencia cu e trabaonan
menciona por ocasiona.
