Page 10 - AB
P. 10

Diasabra, 4 April 2020                                       AWEMainta                                                                      21
















                      Señor ta mi wardador,
                      mi’n tin falta di nada.
                    Den cunucu di yerba berde            No kedaasombrápaloke mi a kaba di bisa, pasobra lo
                       E ta ponemi sosega.               yega e oraku tur esnanku ta den grao tendesustèm i lo
                     E ta hibami na awa trankil          sali afó:  Juan 5: 28 , 29
                  pa mi bolbe haya forsa. “Salmo 23”
                                                         Cu Imenso dolor den noscurason y alabesBunitarecuer-
                 Cu inmenso tristeza na nos curason
                   nos ta anuncia fayecimento di:        donanlagaatrasnos ta anunciaFayecimento di:



                                                                               Fanny Esther

                                                                                  Mercado
                                                                                 de Osorio
                                                                            *07  - 08 - 1939  + 31 - 03 - 2020
             Sr. Rafael Filomeno Wout
                24 di oktober 1944 – 28 di maart 2020
         Su esposa:
         Martha Wout-Maduro                              Na Nomber di suYui nan Stima :Mabel Mejia Osorio,
                                                                 Monica Thijzen Osorio,
         Suyiunan:                                               Lorena Osorio  Osorio,
         Mary-Ann Wout y Johan Berends (Hulanda)
         Jolly Wout y Adriaan Reijersen van Buuren (Hulanda)     Mildred Pieterz Osorio
         Marilyn, Martha-Elena y Elisa Wout                      Alejandro Osorio Mercado.

         Su yuinan di criansa:
         Shislaine y Jardian Hoek                        Nieto nan: Jorge Luis Mejia ,Habid Osorio Osorio , Edwin
                                                         Osorio Osorio ,
         Su nietanan y nietonan:
         Eli Berends (Hulanda)                           Lorenita Osorio Osorio, MarioncitoThijzen Osorio,
         Layla van den Broek (Hulanda)                                      Alejandro Osorio Castañeda, Nicolas Osorio
         Jayden y Nayeli Orman                           Osorio ,                                            Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta anuncia
                                                         Jhan Carlos Castañeda ,Jean-Paul Thijzen Osorio,       fayecimentoinespera di nos ruman na edad di 56 aña:
         Su rumannan:                                    Remberto Mejia Osorio y Emmanuel Pietersz Osorio.
         Marcelo “Buchi” Wout y Francisca Wout-Kelly
         GraciaWout                                                                                            Florentina, Marecelina Dirks.
         Silvia “Elvira” Wout
         †Richard “Boysi” Wout y Daysi Wout-Cardenas     Ruman nan Stima :Carmen Ras Mercado y famia,              Mihor conoci como: Chichi of Flora.
         Rosa Wout y Jan v. Brakel (Hulanda)             Osvaldo Mercado Almeira y famia                            * 4-Juny-1963  -  †31-Maart-2020
         †Frits Wout y Krijnie Wout-de Geus (Korsou)
         Johnny Wout y Patricia Wout-Hoek                Hierno / Cuna :Remberto Mejia Mendoza , Nicolas Osorio   Sumayornan:    †Damacio Dirks
                                                         Rosales,                                          †Helena Dirks-Geerman
         Sobrino y sobrinanan:
         Shareen, Angelique, Jessika, Thaelis, Luisdino, Russely,                               Marion ThijzenJansen ,GloriaCastañeda y   Na nomber di su:
         Darryl                                          Martin Pieterz
                                                                                                           Rumanan:      Fransisco y MarichiGeerman-Tromp
         Tio y Tantanan:                                 Sobrino/a nan naAruba : Rocio Ras y Esposo Siro Ras y           Gregorio Dirks
         Sr. Pedro Martis y famia (Korsou)               famia, Jhonny Ras y famia,                                      Brigida Dirks Y Pief Maduro
         Sra. Vda. Andresita Cicilia-Martis y famia (Hulanda)                                             Luis Ras y famia, demásSobrino
         Sra. Vda. Hilda St. Jago y famia (Bonaire)                                                        Subrino(a)nan:   Jane y AlvinGeerman y famia
                                                         nan na Colombia, Spaña y Inglaterra.                            †Mary Geerman y yiunan
                                                                                                           Geneyda y AkashJawalapersad-Geerman y famia
                                                         Bisinastima : Marcos de Leon y Famia, Lina De Leon,   Francis Geerman Y Claudine Haayen
         Cuña y Swa:                                     Carmen De Leon Ras y famia,                       Michel Maduro y Mirella Maduro y famia
         Sr. Pablo “May” Maduro y famia                  Margoth De Leon, Runo Ras  y Maria Werleman y famia
         Sra. Carmen “Chichi” Maduro                                                                       Steven Maduro Y RichelineWinterdal
         Sra. Geraldine Hoek-Maduro y famia                                                                Unico iha:    Michel Maduro
                                                         Y Demas Famia nan y Conocir : Mercado, Osorio, Mejia,   Bon amiganan:    Fefa y Maria(Chiqui)
         Ihanan, Comer, Compernan,Primo y Primanan na Aruba,   Mendoza, Thijzen, Pieterz, Castañeda, Rosales, De la Hoz,
         Bonaire, Korsou,                                Gutierrez, Donado, De la Cruz,  Candanosa, Segura,   Sutanta y omonan, prima y primonan, amiga y amigo-
         Hulanda, Colombia y Merca.                      Navarro, Ras, De Leon, Werleman, Croes, Geerman,   nan y demasfamia y conocirnan: Dirks, Geerman,
         Ex Coleganan y amigonan di Consales Aruba N.V. y   Carbonot, Briezen, Quant, Jansen, Vrolijk, Wernet, Tur   Maduro, Werleman, Jawalapersad, Greaux, Angela,
         amigonan di Refresqueria Mayor.                 Ruman nan di Congrecion nan di Testigo di Jehova.   Tromp, Haayen, Winterdal yfamia nan Tromp na Curacao
                                                                                                           yHulanda.
         Famia: Wout, Maduro, Martis, Berends, Van den Broek,
         Orman,  Reijersen van Buuren,                   Si nos a lubida un of otro Familiar, nosdisculpa den e
         de Palm, Herrera, Wilson, St. Jago, Cicilia, Davelaar,   momento di tristeza.                     Nos ta pididisculpasi den tristeza nos por a lubida di
         Winklaar, de Geus, Hoek,                                                                          mencionaalgun familiar of Amistad.
         van Brakel, Duran, Aaron, Pablo, Salazar, Semeleer,   Debi na e situación Actual, nos tin cu mantenenosmes-
         Vrolijk, Rasmijn,                               nacondicionan di Regla.                           Enconecion cu e situacion actual cu nos ta pasan-
         Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida nomber                                          doaden, entiero lo tumalugar den seno familiar, por
         di algun famia.                                 No ta tur hende por ta presente, y lo teneesaki den seno   mandacondolencia via email, whatsapp of un yamada.
                                                         Familiar.                                         Masha danki pa bo(so) comprencion.
         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15