Page 31 - ARUBA BANK
P. 31

Splicacion belasting indirecto.
               Un belasting indirecto, BBO, BAZV ta un belasting indirecto. Otro tipo di
               belasting indirecto cu nos conoce ta invoerrechten y accijnzen. E belastingnan

               aki nan sistematica ta di ‘kostenverhoging’. Esaki kiermen cu e prijs di e
               producto por wordo influencia si tin cambio den e porcentahe. BV, si

               invoerrechten subi ariba cierto producto, e prijs por wordo ahusta, ya cu a ta
               costa e comerciante un tiki mas pa e trece e producto. Mayoria di Aruba su

               productonan ta di importacion. Invoerrechten, accijnzen y BBO ora di benta di
               producto por influencia e prijs. Segun Sra. Gomes, por, pasobra cu e no ta

               necesario of obligatorio pa hinca esaki den su prijs. Naturalemente e
               comerciante su meta ta pa haci ganashi. No ta cuminsa un negoshi si no ta haci
               ganashi. Ora cu invoerrechten subi, naturalmente ta hinca esaki den e prijs, ap

               cubri e gastonan di importacion di un producto.



               Den caso di BBO of BAZV of BAVP no tin obligacion, a base di e ley vigente, pa
               hinca esaki den e prijs. E comerciante por dicidi di absorba e impuesto of e

               comerciante por dicidi di hinca esaki den e prijs, pa cual e prijs ta subi. Den
               pasado, ora cu a baha invoerrechten, a ahusta e prijsnan. Pero ora cu

               invoerrechten no a baha su prijs, ora cu invoerrechten a baha. DIMP no tin nada
               di bisa eynan, ya cu Aruba tin un comercio liber. Comerciante ta dicidi ariba nan
               prijs. Nan tambe tin un margen di ganashi den nan prijs. E consumidor ta

               cumpra unda ta mas barata, asina e mercado ta traha.
               Den caso di BBO/BAZV, mester paga tin cu comerciantenan ora tin ahustacion,

               e prijsnan ta subi of comerciante por dicidi di hink’e den nan prijs. E prijsnan ta
               subi of e comerciante ta dicidi di mantene e prijs y e no ta subi e belasting

               nobo, mirando cu tin un belasting nobo cu ta wordo introduci, pa asina e prijs
               por keda competitivo.



               Belastingdienst su tarea ta pa controla cu tur cos cu e comerciante ta ricibi
               como ganashi, ta wordo corectamente yena, riba su aangifte di BBO y tambe

               haci su pagonan di impuesto manera mester ta. DIMP ta controla e pagonan. Na
               momento cu bo ricibi 100 florin di un cliente, bo tin cu draag af, BBO, BAZV,

               BAVP. Y esey ta bira tereno ta DIMP pa wak si e afdracht ta sosode na manera
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36