Page 9 - Minister Mike De Meza
P. 9
A8
ECONOMIADiamars 16 Juni 2015
Comision instala pa sondea posibilidad reapertura
Ta pospone continuacion desmantelacion di Valero te cu fin di aña
ORANJESTAD - For di nomico Mike de Meza. cu a mustra nan
mocionnan den parla- Gobierno ta sigui traha tur mes disponi-
mento pa wak si tin posib- dia pa mira kico ta e posi- bel y a cuminsa
ilidad di pospone cualkier bilidadnan y ta purba tene pensa riba posi-
actividad di “repurpos- contacto cu companianan cu bilidad, sr. De
ing” of desmantelacion di a tuma contacto cun’e den Meza a bisa.
Valero por bisa cu despues pasado tambe. Y a lanta un Miembronan
di deliberacion cu Valero comision cu diferente per- di e comision
tin comprension y ta mus- sona cu di un manera of otro “Algun per-
tra cu te cu pa fin di aña a forma ta interesa pa forma sona cu mi kier
ta mustra cu lo para tur e parti di un comision asina y a menciona ta
actividad aki, minister en- cu a forma parti di refineria y Alvin Kool-
carga cu asuntonan eco- man, cu ta un
persona cu hopi
conoci den e lo por haya un interesando, bini pa yuda busca inversion-
tereno aki y ta e gabinete aki lo ta mas cu istanan,” sr. De Meza a bisa.
un Arubiano cu di mas cono- dispuesto pa sinta cu nan y
cemento y experiencia den e pasa riba e diferente negocia- Situacion PDVSA
ramo di petroleo. Tambe un cionnan cu mester tin pa wak Ta asina cu PDVSA prome
persona cu a expresa interes si ta logra haya un operador caba cu a drenta gobierno
ta Milton Berlinski pa traha responsabel y cu financiera- tabata purba tene contacto
den un comision asina aki pa mente lo por carga e transac- cu nan pa yega nan un joint
Aruba e ta conoci den e mun- cion di dicho magnitud cual partner na 2009 despues di
do economico y financiero y ta costa minimo di algun 100 esaki tabatin diferente comu-
tin compania reconoci. Jaco- miyon di dollar, sin cumpra nicado y a anda team di ex-
bo Geerman a traha hopi aña crudo.” Mas cu esaki mester perto varios biaha na Aruba.
den El Paso, Lago Coastel y un compania cu por carga A manda carta pa presidente
Valero y ta conoci ora ta papia esey y crudo tipico cu por ra- di Venezuela, Presidente di
di refineria. fina den e refineria aki. Pues PDVSA y minister di ener-
Frank Hoevertsz director di gobierno ta trahando riba es- gia na Venezuela. Tempo di
Utilities ta uno conoci tam- aki, riba e ultimo intentonan Petro China tambe tabatin
be, Philip de Souza cu ta na pa reapertura di e refineria y contacto cu e presidente e
Trinidad actualmente yu- den caso cu esaki no logra ta tempo ey unda cu a mustra
dando diferente compania cu indicacion cu mucho mas no interesa pero nunca a conclui
ta traha den e refinerianan. E por wordo haci, e mandatario den algo positivo.
tabata director di manten- a splica. E refineria masha dificil por
cion y “turn around” tempo tin e refineria ta opera sin cu
di Valero y el a traha cu Lago. Nelson English tin crudo Venezolano, Mexi-
Un otro persona cu a tene Scuchando e nombernan cu cano, Colombiano of crudo
contacto cun’e ta Jan-Meinte sr. De Meza a menciona a Brasilero, e mester ta un cru-
Postma cu pa e ultimo 5 tuma nota cu experto Nelson do pisa si no tin esaki no ta
añanan a yuda Aruba y region English no ta den e comis- uza e refineria optimal cual ta
pa mira posibilidadnan di e ion aki. Sr. de Meza a splica traduci den perdida di placa
refineria. Tambe abogado Jo- cu el a tuma contacto cu sr. y no ta viabel. Segun sr. De
han Sjiem – Fat, como abo- English mas cu 3 luna pasa y Meza a bolbe tuma contacto
gado di e pais ta forma parti e mes a acerca sr. English ora cu Mexico pero nan no ta in-
di esaki.” cu niun otro no a haci esaki. teresa den e refineria.
Den esaki a combersa y a Nan ta bisa cu bo por cumpra
Trabou splica e retonan cu tin pues e crudo pero lo no haye na
Trabou di e comision ta pa no tin nada cu sr. English no un prijs preferencial y hopi
studia y wak potencial inver- sa den e situacion aki. Tin di nan crudo ta bay India y
sionistanan lastimamente e hopi Arubiano cu sa tambe China entre otro. Antes (’94)
conclusion no tabata positivo manera algun ariba men- a base di un prijs preferencial,
y semper tabata dificil, mi- ciona sr. Koolman. A puntra tabata procesa por lo menos
rando imagennan cu locual sr. English si e tin acceso na 100 mil bari di e crudo Mexi-
cu mester tin pa por beneficia inversionistanan cu lo ta in- cano pa dia, esaki no ta e caso
di e refineria. teresa y sr. English a bisa cu mas. Colombia a inverti den
Segun sr. De Meza esaki ta e probablemente e lo por tin, dos refineria grandi mas cu
7 hendenan pero no ta limita consecuentemente a notifica 7/8 biyon dollar y tur crudo
na e 7 hendenan aki pero ta cu nos lo ta interesa den pa- ta wordo uza pa nan refineria.
e 7 nan cu aworaki a bisa cu pia cu nan na dado momento. Brasil a laga sa cu ta bendien-
nan kier yuda den e comision El a keda di haci esaki pero do tur cos internacional y ta
aki. “Den medionan di co- despues lastimamente a pre- construyendo refineria eynan
municacion sa mira specula- senta un discusion publico y pues lastimamente no ta inte-
cion eroneo y mi mester bisa te dia di awe no a haya nin- resa den Aruba. Venezuela cu
cu gobierno di Aruba semper gun inversionista di su parti tin interes ainda den Aruba
a purba y ta kere cu por haya cu a demostra di ta interesa. no a conclui den resultado
operador nobo pa e refineria, “Nos tin Arubiano, local nan positivo y ta keda kere den
sinembargo mester ta realis- cu por haci e evaluacionnan esaki teniendo contacto riba
tico riba e limitacionnan cu aki y tur hende cu ta kere cu nivelnan halto, sr. De. Meza
e refineria localmente tin y nan por haya inversionista of a termina.q
locual ta tumando luga riba contribui, nan ta mas cu bon
nivel nacional. Ohala den e
lunanan cu ta bin nos dilanti
