Page 39 - Diario
P. 39
DIALUNA 11 MEI 2015 DIARIO PAGINA 39
Proyecto Restauracion di Misa Santa Filomena
di Paradera
ORANJESTAD (AAN):
Parokia di Santa Filomena grandioso Radio-Telethon na grandi di hopi hende. Comi-
Paradera desde September Juni 2014. Durante aña 2014 sion Restauracion di misa
2013 ta den un fase di ehe- so a logra recauda un suma di Santa Filomena y pastoor Ca-
cuta un proyecto grandi di AWG.445,000. nuto “ Toti” Fuentebella, kier
restauracion y mehoracion di a gradici henter e parokia di
misa Santa Filomena na Pa- E proyecto di restauracion Paradera, comunidad di Ar-
radera. E proyecto a consisti di misa Santa Filomena no uba, tur nos cantidad grandi
di cuater fase. a termina completo ainda, di valioso sponsornan, tur
tin detayenan cu ta sigui den e gruponan di accion di ac-
E motibonan di e renoba- proximo simannan. Tambe tividadnan di busca fondo,
cion aki ta entre otro cu e tin algun trabaonan cu a keda e Team liturgico, gruponan
estado di mantencion di pendiente pa ora tin mas fon- di oracion y miembronan di
muraya, bentana y vloer di donan disponibel, entre otro comision di restauracion di
altar no ta bon. Tambe na por menciona e modernisa- misa Santa Filomena. Comi-
September 2014 misa Santa cion di e sistema electrico, sion kier a gradici tambe tur
Filomena di Paradera a cel- drecha y verf e bankinan di companianan cu a hasi entre-
ebra su 65 aña di existencia. misa, modernisacion di e ga di materialnan y tur con-
Esaki ta un motibo special pa systema di luznan y even- tratistanan cu a ehecuta tur e
pone e misa Santa Filomena tual cambio di plafond den trabaonan bunita aki. Tambe
den un estado di mantencion futuro. Pa por cumpli cu tur un danki masha special na
cu e merece. Tambe ta deseo e compromisonan cu ya a tur miembronan di prensa cu
pa despues di 65 aña hasi un wordu hasi caba cu tur e con- a sa di yuda y coopera gran-
mehoracion substancial di e tratistanan y ehecuta e tra- demente cu cobertura di e
muebel di altar. baonan cu a keda pendiente, proyecto grandi y bunita aki.
tin mester di mas fondo. Tin Cu Dios bendiciona boso nan
Cu hopi orguyo comision oportunidad ainda pa hasi un tur ricamente.
Restauracion di misa Santa donacion pa terminacion y
Filomena di Paradera kier a continuacion di e proyecto Y finalmente, cu gran hon-
anuncia cu e proyecto grandi grandi y bunita aki. Por a acu- or y satisfaccion, Pastoor
aki di restauracion y mehora- di na oranan di oficina di pas- Canuto “ Toti” Fuentebella
cion ta den un fase di termi- torie di Paradera entre 5.00 or ta invita henter comunidad
nacion. y 7.00 or di atardi y hasi un di Aruba y specialmente e
donacion. Tambe tin oportu- parokianonan na ocasion di e
E trabaonan di e promer nidad di hasi un donacion Rededicacion y Restauracion
fase ta encera drecha y verf usando e cuenta bancario “ di misa Santa Filomena di
muraya pafor, drecha lekk- R.K. Kerk Santa Filomena” Paradera. Esaki lo tuma lugar
age di dak, remplasa mozai- , na RBC Royal Bank NV, diamars dia 12 mei, 2015. Pa
ko na tur entrada di misa y number di cuenta bancario ta 6.00 P.M. lo tin procesion
drecha e structura di hero di e 7700000031616765, adres ta rond di misa y pa 6.30 P.M.
klok di misa. E segundo fase Paradera 51. lo tin celebracion solemn di
ta remplasa tur e bentananan eucaristia. Bo presencia ta
di misa Santa Filomena y in- Tur e trabaonan aki tabata altamente aprecia.
stala bentananan cu modelo posibel cu un sosten masha
di “glas in lood” (“Stained
glass”). Esaki ta bentananan
cu diseño den nan y cu color-
nan resaltante y patron deco-
rativo den e glas.
E tercer fase di restauracion
y mehoracion ta encera mod-
ifica e altar cu muebel nobo
y decorativo, esta e Retablo-
nan. Esaki ta un regaldo spe-
cial pa misa Santa Filomena
di Paradera en conneccion cu
su 65 aña di existencia.
E di cuater fase ta encera
remplasa e vloer di marmer
di e altar, drecha y verf e mu-
raya parti paden di misa, verf
a plafond di misa, remplasa
e sistema di audio y sonido
di e misa. E gastonan total di
e restauracion y mehoracion
aki ta suma na aproximada-
mente AWG. 850,000 y tur
e fondonan aki a wordu re-
cauda durante di e periodo di
2013 pa awor.
E fondonan aki a wordu
recauda pa medio di segundo
collect y collectnan special,
contribucion di Obispado,
contribucion di Fundacion
conseho Parokial, organisa
Bingo grandi, organisa Food
Festival, un accion grandi di
busca sponsornan pa rem-
plasa e bentanan, un accion
grandi pa busca sponsor pa
installa muebel di altar y e
Proyecto Restauracion di Misa Santa Filomena
di Paradera
ORANJESTAD (AAN):
Parokia di Santa Filomena grandioso Radio-Telethon na grandi di hopi hende. Comi-
Paradera desde September Juni 2014. Durante aña 2014 sion Restauracion di misa
2013 ta den un fase di ehe- so a logra recauda un suma di Santa Filomena y pastoor Ca-
cuta un proyecto grandi di AWG.445,000. nuto “ Toti” Fuentebella, kier
restauracion y mehoracion di a gradici henter e parokia di
misa Santa Filomena na Pa- E proyecto di restauracion Paradera, comunidad di Ar-
radera. E proyecto a consisti di misa Santa Filomena no uba, tur nos cantidad grandi
di cuater fase. a termina completo ainda, di valioso sponsornan, tur
tin detayenan cu ta sigui den e gruponan di accion di ac-
E motibonan di e renoba- proximo simannan. Tambe tividadnan di busca fondo,
cion aki ta entre otro cu e tin algun trabaonan cu a keda e Team liturgico, gruponan
estado di mantencion di pendiente pa ora tin mas fon- di oracion y miembronan di
muraya, bentana y vloer di donan disponibel, entre otro comision di restauracion di
altar no ta bon. Tambe na por menciona e modernisa- misa Santa Filomena. Comi-
September 2014 misa Santa cion di e sistema electrico, sion kier a gradici tambe tur
Filomena di Paradera a cel- drecha y verf e bankinan di companianan cu a hasi entre-
ebra su 65 aña di existencia. misa, modernisacion di e ga di materialnan y tur con-
Esaki ta un motibo special pa systema di luznan y even- tratistanan cu a ehecuta tur e
pone e misa Santa Filomena tual cambio di plafond den trabaonan bunita aki. Tambe
den un estado di mantencion futuro. Pa por cumpli cu tur un danki masha special na
cu e merece. Tambe ta deseo e compromisonan cu ya a tur miembronan di prensa cu
pa despues di 65 aña hasi un wordu hasi caba cu tur e con- a sa di yuda y coopera gran-
mehoracion substancial di e tratistanan y ehecuta e tra- demente cu cobertura di e
muebel di altar. baonan cu a keda pendiente, proyecto grandi y bunita aki.
tin mester di mas fondo. Tin Cu Dios bendiciona boso nan
Cu hopi orguyo comision oportunidad ainda pa hasi un tur ricamente.
Restauracion di misa Santa donacion pa terminacion y
Filomena di Paradera kier a continuacion di e proyecto Y finalmente, cu gran hon-
anuncia cu e proyecto grandi grandi y bunita aki. Por a acu- or y satisfaccion, Pastoor
aki di restauracion y mehora- di na oranan di oficina di pas- Canuto “ Toti” Fuentebella
cion ta den un fase di termi- torie di Paradera entre 5.00 or ta invita henter comunidad
nacion. y 7.00 or di atardi y hasi un di Aruba y specialmente e
donacion. Tambe tin oportu- parokianonan na ocasion di e
E trabaonan di e promer nidad di hasi un donacion Rededicacion y Restauracion
fase ta encera drecha y verf usando e cuenta bancario “ di misa Santa Filomena di
muraya pafor, drecha lekk- R.K. Kerk Santa Filomena” Paradera. Esaki lo tuma lugar
age di dak, remplasa mozai- , na RBC Royal Bank NV, diamars dia 12 mei, 2015. Pa
ko na tur entrada di misa y number di cuenta bancario ta 6.00 P.M. lo tin procesion
drecha e structura di hero di e 7700000031616765, adres ta rond di misa y pa 6.30 P.M.
klok di misa. E segundo fase Paradera 51. lo tin celebracion solemn di
ta remplasa tur e bentananan eucaristia. Bo presencia ta
di misa Santa Filomena y in- Tur e trabaonan aki tabata altamente aprecia.
stala bentananan cu modelo posibel cu un sosten masha
di “glas in lood” (“Stained
glass”). Esaki ta bentananan
cu diseño den nan y cu color-
nan resaltante y patron deco-
rativo den e glas.
E tercer fase di restauracion
y mehoracion ta encera mod-
ifica e altar cu muebel nobo
y decorativo, esta e Retablo-
nan. Esaki ta un regaldo spe-
cial pa misa Santa Filomena
di Paradera en conneccion cu
su 65 aña di existencia.
E di cuater fase ta encera
remplasa e vloer di marmer
di e altar, drecha y verf e mu-
raya parti paden di misa, verf
a plafond di misa, remplasa
e sistema di audio y sonido
di e misa. E gastonan total di
e restauracion y mehoracion
aki ta suma na aproximada-
mente AWG. 850,000 y tur
e fondonan aki a wordu re-
cauda durante di e periodo di
2013 pa awor.
E fondonan aki a wordu
recauda pa medio di segundo
collect y collectnan special,
contribucion di Obispado,
contribucion di Fundacion
conseho Parokial, organisa
Bingo grandi, organisa Food
Festival, un accion grandi di
busca sponsornan pa rem-
plasa e bentanan, un accion
grandi pa busca sponsor pa
installa muebel di altar y e
