Page 4 - EXTRA MARCH 10,2016
P. 4

4 Djaweps 10 Mart 2016

                  ...Segun Nota de Interes “Redukshon Kosto- i Gastunan”...

REFINERIA ISLA MESTER REDUSI GASTUNAN KU 30%
   WILLEMSTAD.- Tur filial     kaida di preis di petroli.  ta garantisá kontinuidat      nota ta kubri un kantidat di  transporte den eksterior
rònt mundu di PDVSA,              Mesun nota di interes    operashonal.                  tereno i básikamente – esun   pero tambe akseso na divisa
inkluso Refineria Isla                                                                   mas ku e otro – tin un meta   – dòler pa ta mas eksakto
aki na Kòrsou di akuerdo       ta inkluí instrukshon          Un nota masha              nan dilanti, esta redusí tur  – redukshon di konsumo
ku instrukshonnan ku a         spesífiko pa revisá tur     “interesante” ku kua ta       gastu i kosto di PDVSA i      di awa ku koriente, uso
bin di Komité Ehekutivo        proyekto i servisio ku      konkluí e instrukshon         su filialnan. E puntonan ta   di papel enfin un gama
mester redusí kosto- i         tin den ehekushon. Tur      aki ta bisa ku lo outorisá    kubri biahenan pa eksterior   di tereno riba kua mester
gastunan operashonal ku        rekurso ekonómiko mester    únikamente proyektonan pa     i viatikonan ku ta haña,      redusí gastu djawó te ku
30 porshentu. E medidanan      bai pa operashonnan         kua tin finansiamentu. E 21   inkluso uso di taksinan pa    próksimo aviso.
di ousteridat ku e kompania    estriktamente nesesario ku  puntonan ku ta sigui den e
estatal venezolano a tuma i
di kua e korant aki a publiká                              ...Aqualectra ta informá...
ampliamente kaba den su
edishon di djarason último,    ORIGEN SKARSEDAT DI KORIENTE TEMPORAL
ta kubri un gama di tereno i      WILLEMSTAD.-             transmishon, mayoria bes      motibunan:                    kapasidat ku e resultado ku
aktividat.                     Aqualectra for di           e interupshon no ta dura         Algun unidat propio ta     mester kita i pone koriente (e
                               kuminsamentu di aña ta      largu. Mas aleu Aqualectra                                  asina yamá load shedding).
    Den un Nota di Interes     konfrontando diferente      ta informá ku banda di e      den mantenshon;               Sistema di seguridat den
titulá ‘Reduccion de costos y  interupshon di koriente.    meks di machinan di disel        Mulinanan di bientu ta     ret di koriente. Aqualectra
gastos generales de PDVSA,     Aqualectra ta pidi su mas   i turbina di gas, Aqualectra                                ta hasi uso tambe di e
negocios, filiales y empresas  sinsero diskulpa pa esaki!  tambe ta dependé di e         produsiendo ménos koriente    oportunidat pa informá ku e
mixtas en respaldo a la        Ultimo dianan tabatin       mulinanan di bientu i di      ku normalmente sa ta e        ret di koriente tin un sistema
emergencia ecnomico            diferente interupshon       produkshon di CRU. Tur        kaso, debí ku tin ménos       di seguridat outomátiko ku
nacional’ ta instituí tur      di koriente pa diferente    e kapasidatnan ariba          bientu ku normalmente;        ta aktivá asina surgi un
negoshi, empresa miksto i      motibu, manera problema     menshoná huntu, ta forma                                    skarsedat di kapasidat. E
filial pa implementá un plan   ku produkshon na e planta   e kapasidat i reserva            CRU ta konfrontando        sistema outomátiko aki
di emergensha pa redukshon     di CRU ántes (BOO) òf pa    nesesario pa por suministrá   problema ku produkshon i      den ret di koriente ta unu
ku 30 porshentu di kosto-      problemanan tékniko ku e    klientenan ku e kantidat di   no ta stabil.                 obligatorio segun normanan
i gastunan, poniendo e         mashinnan di produkshon     koriente nesesario di dia i                                 internashonal. Esaki pa
entidatnan aki pa hasi uso     di Aqualectra. Tambe        anochi.                          Konsekuensia di e          evitá ku ora tin skarsedat
rashonal dje rekursonan        Aqualectra mester atendé                                  puntonan ariba menshoná       di kapasidat di koriente
ekonómiko di PDVSA             ku problemanan tékniko         Aktualmente Aqualectra     ta ku Aqualectra, no ta
sin ku esaki ta impaktá        den su infrastruktura di    no ta disponé di kapasidat    disponé di e reservanan ku            Sigui lesa pagina 37
operashonnan i produkshon                                  di reserva pa e siguiente     normalmente si ta e kaso.
diario a konsekuensha di                                                                 Ku otro palabra Aqualectra
                                                                                         no por ekskluí e posibilidat
                                                                                         ku por surgi un skarsedat di
   1   2   3   4   5   6   7   8   9