Page 2 - marriott

REINO A21
Diabierna 25 September

Gobernador a bishita Gabinete di Aruba

DEN HAAG – Gobernador di Aruba S.E. wordo cera diasabra venidero cu un encuentro den
Fredis Refunjol a haci awe diahuebs 24 di Koninklijk Theater Carré y un anochi artistico na
september un bishita oficial na Gabinete di Amstel.q
Aruba. Gobernador Refunjol a keda ricibi
pa Minister Plenipotenciario Alfonso Boek-
houdt, director di ATA Europa Tirso Tromp e
personal di Gabinete di Minister Plenipoten-
ciario y di ATA Europa. Gobernador di Aruba
a wordo acompaña pa director di Gabinete di
Gobernador Sr. Rajen Budhu Lall y ayudante
di Gobernador Reinier van der Zande.

Gobernador di Aruba ta na Hulanda pa un bishita
di trabao. Sr. Refunjol ta presente na e clausura di e
celebracion di 200 aña di Reino Hulandes na Am-
sterdam den presencia di Rey Willem Alexander,
Reina Maxima y Prinses Beatrix. E celebracion di
200 aña di Reino Hulandes cu a dura dos aña ta

Minister Plenipotenciario:

Entusiasmo grandi pa Green Aruba Pre evento

DEN HAAG – Un cantidad tenciario Alfonso Boekhoudt riba a nomico, Comunicacion, Energia y pa e isla ta draai 100 porciento riba
grandi di compania a registra pa situacion actual pa loke ta proyecto- Medio Ambiente Mike de Meza lo energia sostenibel na 2020. Director
atende e Green Aruba Pre evento nan sostenibel y di infrastructura na concentra den su discurso riba e pas- di Utilities Aruba Frank Hoevertsz
cu lo tuma luga dia 30 di septem- Aruba. Minister di Asuntonan Eco- onan concreto cu Aruba ta tumando lo bay mas den detaye durante di su
ber proximo den Kyocera stadion presentacion ariba e aspectonan tec-
na Den Haag. Faltando un par nico di e diferente fuentenan di ener-
di dia, por bisa cu e meta pa cu gia duradero.
e cantidad di registracion a keda Un ehempel di un proyecto con-
surpasa. Esaki ta mustra e interes creto ariba tereno di energia dura-
grandi cu ta existi bou di compa- dero ta e solar park na Aeropuerto
nianan Hulandes pa e vision sos- Reina Beatrix. CEO di e compania
tenibel di Gobierno di Aruba. P fixx Solar Fons van Pul lo duna
Pa simannan caba un team tanto na un presentacion riba nan proyecto
Aruba como na Gabinete di Aruba na Aruba y tocante e facilidadnan cu
na Den Haag a bay ta trahando es- Aruba ta brinda na companianan pa
trechamente cu otro pa haci e evento inverti riba tereno di energia dura-
aki un exito. E evento tin como meta dero y desaroyonan innovativo. Den
pa entusiasma e companianan pa bay e mesun linea aki Mart van Bracht,
Aruba pa participa na e di seis edicion director di Energia di TNO lo papia
di Green Aruba Conference na fin di riba e experencia di TNO, cu nan
october. establecimento na Aruba y nan con-
E programa di e evento lo consisti di tactonan via di Aruba cu paisnan den
un presentacion di Minister Plenipo- Caribe y Latino America.q

MFK: No por bende propiedad di pueblo sin aprobacion di Parlamento

WILLEMSTAD – Den sun proyecto ta wordo uza augustus 2015 a saca un (antes eilandgebied Cura- a splica tambe cu kier pone e
forma documenta e lider pa saca probecho cu en todo comunicado, 17 augustus çao awe Land Curaçao) awe propiedad na e standard cu
di MFK, Gerrit Schotte caso pueblo no a beneficia di 2015 carta cu preguntanan ta Hypotheekhouder di e e cadena Marriott ke ta na
a cuestiona e proyecto dje. y finalmente despues di e 2 compleho hotelero aki. Anto un balor di 15 MM US$. E
di benta di Hotel Marri- El a splica cu e fracaso di Son- accionnan aki a compila su- sin autorisacion di Gobierno argumento cu tin un grupo
ott. Schotte a indica an- esta cu no por a cumpli cu e ficiente informacion pa nos y parlamento niun benta no cu kier haci esey pa dobel e
teriormente caba cu e lo pagonan di e hipoteca. Esey a dicidi di yama un reunion por tuma luga. 9 di april 1999 suma no ta logico den nin-
presenta documentonan a pone cu finalmente mester publico cu caracter di urgen- a establece e drechi di hipo- gun propiedad hotelero, se-
pa substancia su punto a hinca Gobierno/Cen di Be- cia. “Mirando cu ya a bira un teca na e concurso di ban- gun Schotte.
di bista den un conferen- lasting aden na añanan 90 pa custumber cu Presidente di conan na 28 mei 2009 a pasa Finalmente el a bisa cu mes-
cia di prensa, algo cu el a dek e debe. Parlamento Sr. Mike Franco Notarial e drechi di Hipoteca ter proba e fondonan di
haci na sede di e partido. Banda di esey, cennan duran- ta yuda blokia presencia di pa Pais Curaçao. E broker compra. “Recientemente a
Su punto ta entre otro cu te e ultimo añanan cu Mar- gobierno y of otronan pa internacional Ackman-Ziff bira un discusion publico
no por bende e hotel sin riott Group ta manehando a duna claridad riba temanan Real Estate Group LLC. con Minister di Financia y
aprobacion di parlamen- somenta den Rif Resort N.V. cu ta toca nos como parla- Capital advisors a wordo Minister di VVRP rondo di
to. y nunca e debenan na Gobi- mentarionan atende como buta un banda pa Jardim na un compania di aviacion. Y
Ademas e tin diferente pre- erno na pueblo no a wordo representante di pueblo momento cu nan a lanta un ta resulta cu den proceso pa
gunta riba e proceso cu a cancela. scoge, nos a dicidi den e caso Comision di Guia, pa guia e bende e edificio di Marriott
sigui den e caso aki. Awe ora di bende ta conseha specifico aki di yama e rueda benta den e direccion cu e ke Jardim a dicidi di bende cu
Schotte a lamenta cu e go- gobierno pa bende cu un gru- di prensa. y ta cumbini su amigonan y esun hustamente no a mus-
bierno actual ta sconde in- po cu ta ofrece menos y cu Un proyecto cu den pasado no locual ta e miho decision tra fondonan di prueba, asina
formacion pa Parlamento y no tin experencia cu mundo ya Pueblo di Corsou a per- pa nos pais. Schotte a bisa den e encuen-
Parlamentarionan di Corsou. hotelero. A consecuencia 250 miti pa uza su placa di be- Schotte a bisa cu definitiva- tro cu prensa. El a suministra
Segun el a splica, ta di tres cupo di trabou ta na peliger, lasting pa a dek e buraco fi- mente e propiedad di Mar- tambe diferente documento
biaha den historia cu e me- asina Schotte a bisa. nanciero crea pa e proyecto riott Hotel mester wordo pa substancia su ponencia.q
Mas aleu el a bisa cu dia 16 Sonesta, gobierno di Corsou bende, pero no con cu ta. El