Page 23 - AWEMAINTA

Diahuebs, 14 Juni 2018 AWEMainta 23

Sembra (mala hierba) y lo cosecha (mala hierba)!

Pa: Armand Hessels

A peca contra regla di destaho, contra Asina Aruba a caba di paga e debe di SEMBRA BON PA COSECHA

varios stipulacion di ley di Compt- Afl. 200 miyon na SACE sin cu el a BON
abilidad y casi semper tabatin exceso ricibi mucho a cambio. Fin di 2017 Pues, e ‘maneho’ (= siembra) cu

grandi (y inexplicable) di gasto. Tur a bin un fin n’e perdida enorme di Gobierno consecutivo a hiba desde

esaki aparentemente...’na beneficio minimal Afl. 300 miyon como conse- 1986 te cu fin di 2017, t’e unico cau-
di comunidad’. cencia di e Hedge-Deal. sa di e debenan enorme (= cosecha)

E prome proyecto di dump a costa cu Aruba ta confronta.

E raport ‘Een kwestie van mentaliteit’ Afl. 28 miyon, mientras cu e empresa Simplemente no por a spera otro re-
di Comision di Berdad na 2002, cu a funciona apenas algun luna. sultado. Bou di e circumstancianan

a keda produci pa gran parti pa ex- Pesey tambe tin planea un proyecto aki, entrada extra (di impuesto) of

Director di CAD y Secretaria di RvA di dump nobo y hopi mas costoso. Ya ayudo financiero no ta yuda pa nada.
(cu hopi experticio al respecto!), caba e tres proyectonan aki so a cos- Nan lo sigui cubri e gastonan como

como unico instancia ta describi de- ta nos Afl. 0,5 biyon (= 500 miyon) consecuencia di mal gobernacion.
tayadamente con e cooperacion en- florin, y manera esakinan tin decenas Si Aruba kier sali for di su proble-

tre gobernante y empresa ta organisa di otro. manan, e no tin otro alternativa cu

pa sakea pais Aruba financieramente. E recien proyecto Bo Aruba a costa deshaci completa- y definitivamente
Afl. 1 biyon, pero a laga hopi interog- di tur metodo tradicional di politik-

E modus operandi aki ta bon conoci atorio serca ARA. eria.
den e organonan di Gobierno, pero

nan ta mantene un silencio hermeti- BISTA TOTAL Den curso di algun aña, esaki lo gen-

co bou di e pretexto di deber di se- Un calculacion global di e enberga- era centenares di miyon florin. Na
crecia. Apesar cu hopi biaha sa trata dura di e daño cu politica a causa na mesun momento, mester aplica e

di acto ilegal, sa ‘lubida’ e deber mas Aruba ta hiba n’e suma di mas o me- criterianan di bon gobernacion sin

importante ainda di denuncia ‘pa nos Afl. 450 miyon pa aña. ningun tardansa y sin distincion di
evita problema.’ Esey ta incluso parti di e pagonan di persona. Ta di spera cu esaki no ta

interes pa motibo di e debenan cu a un tarea mucho dificil p’e gabinete

DAÑO BIYONARIO contrae pa cubri e.o. gasto coriente actual.
Pero...mester paga (= financia) sí tur (salario di personal).

e infraccionnan aki di e criterianan Na 2016 esakinan tabata forma 1/3
di bon gobernacion. Personal di mas parti di e presupuesto total di Aruba.

posiblemente ta costa Afl. 200 miyon Den esey a calcula solamente parti di

inecesariamente. tur elemento di malgobernacion.
E cantidad di robo y otro tipo di mal-

versacion manera evashon di impues- Tampoco a tene cuenta cu e conse-
to ta costa comunidad mas di Afl. cuencianan economico di placa drisp-

100 miyon. idi cu no a uza pa inversion necesario.

Pesey tambe un bista mas completo
Pero tambe y proyectonan sospecho- lo sali mas halto y lo por consumi te

so y costoso y otro tipo di accion di hasta 50% di presupuesto. Cu otro

Gobierno sa costa pagador di impues- palabra, durante e ultimo 30 añanan,
to di Aruba masha hopi placa mes. Aruba a derocha biyones di florin.